Sta znaci na Engleskom ЧОВЕК КОЈИ ЖЕЛИ - prevod na Енглеском

• man who wants
• man who wishes
• guy who wants
• man who wished
• person who wants
• man who desires

Примери коришћења Човек који жели на Српском и њихови преводи на Енглески

Човек који жели своју приватност.
A man who wants his privacy.

Који је човек који жели живота.
Who is the man who desires life.

Човек који жели сунце и свеж ваздух отвара прозор.
The person who wants sunshine and air opens the window.

Мислим, то је човек који жели да спаљује Куране.
I mean here's a guy who wants to burn Korans.

Другу страну: пре зоре: Помоћ човек који жели да буде писац.
Another Side: Before the Dawn, Help a man who wants to be a novelist.

И као човек који жели водити ову земљу.
And as a man who wants to lead this country.

( смех) Овде сам као човек који жели да комуницира.
(Laughter) I'm here as a man who wants to communicate.

Практично сваки човек који жели да има брзу ерекције може да га добије, без обзира на узрок његовог проблема.
Nearly any guy who wants to have an erection can obtain that, no matter the root cause of his problem.

А овај човек, Тери Џонс. Мислим, то је човек који жели да спаљује Куране.
And this man, Terry Jones: I mean here's a guy who wants to burn Qurans.

Не постоји човек који жели тако страсно као Рус.
There is no man who desires as passionately as a Russian.

Добар пратилац живота је миран и миран човек који жели да посвети време породици и родитељству.
A good companion for life is a calm and wise guy who wants to devote time to family and parenting.

Практично сваки човек који жели да има брзу ерекције може да га добије, без обзира на узрок његовог проблема.
Practically any guy who wants to have erectile function can obtain that, no matter the root cause of his problem.

Ова монголска принцеза инсистирала је да сваки човек који жели да се ожени њом мора да је побеђује у рвању, и изгуби је коње ако изгуби.
Khutulun insisted that any man who wished to marry her must defeat her in wrestling and forfeit horses to her if they lost.

Практично сваки човек који жели да има брзу ерекције може да га добије, без обзира на узрок његовог проблема.
Virtually any man who wishes to have an erection can obtain it, regardless of the underlying cause of his problem.

Ова монголска принцеза инсистирала је да сваки човек који жели да се ожени њом мора да је побеђује у рвању, и изгуби је коње ако изгуби.
This Mongolian princess insisted that any man who wished to marry her must beat her in wrestling and give her their horses if they lost.

Човек који жели да буде у твом животу заувек је онај који вас зове јер жели да чује ваш глас.
A man who wants to be in your life forever is the one who calls because he wants to hear your voice.

Мислим да је истина да сваки човек који жели да издржава породицу, жели да му деца имају добро образовање.
I think it's true that any man who wants to provide for his family wants his children to have a good education.

Човек који жели да" дође се у потпуности", наконнапоран рад, мало је вероватно да желе да проведу свој одмор на нервне ћелије у задовољавању своје" желе/ не жели..
A man who wants to"tear himself off" afterHard work, is unlikely to want to spend on rest your nerve cells to please your"I want/ do not want..

Ова монголска принцеза инсистирала је да сваки човек који жели да се ожени њом мора да је побеђује у рвању, и изгуби је коње ако изгуби.
There was a Mongolian princess, Khutulun, who insisted that any man who wished to marry her must defeat her in wrestling and surrender their horses if they lost.

Полувековна традиција и остварени резултати нашег Факултета, гарант су да ће млад, амбициозан човек који жели применљиво знање и светски признату диплому овде то и остварити.
More than half a century of tradition and the achieved results of our Faculty guarantee that a young, ambitious person who wants to acquire applicable knowledge and a globally recognized degree can do so right here.

Човек који жели да освоји даму, обасипа је комплиментима, може направити неке неважне, али лепе поклоне, питати о предстојећим пословима и покушати да нађе време између њих на позив за ручак или вечеру.
A man who wants to win a lady, showered her with many compliments, can make some insignificant but nice gifts, ask about upcoming affairs and try to make time between them for an invitation to lunch or dinner.

Момак који никада неће бити више од краткорочно дечко ће увек рећи оно што желите да чујете, већ човек који жели да буде око јер ће неко време пажљиво слушају оно што имате да кажете и, наравно, поштовати своје мишљење.
The guy who will never be more than a short term boyfriend will always tell you what you want to hear, but a man who wants to be around for a while will carefully listen to what you have to say and, of course, respect your opinions.

У последња 24 сата у загрљају моје љубавнице Ивет затекао ме је господин Алфонс, погребник, човек који жели да се ожени мојом женом, а која жели да се уда за мене јер сви мисле да сам мртав и да сам свој брат близанац и да живим у греху с њом.
In the last 24 hours I have been caught in the arms of my mistress Yvette by M Alfonse, the undertaker- the man who wishes to marry my wife who, in turn, wishes to marry me due to the fact that everyone thinks I am dead and posing as my twin brother and living with'er in sin.

Знам човека који жели да промени своју жену.
I know a man who wants to change his woman.

Овај италијански лекција за човека који жели да освоји њено срце са италијанског!
Italian lesson is for the man who wants to win over her heart with Italian!

Nema smeha u priči o čoveku koji želi da bude zabavan.
There are no laughs in this tale about a man who wants to be funny.

Imam čoveka koji želi da se oženi!
I've got a man who wants to get married!

A sada sam otkrila novog mladog čoveka koji želi da postavi svoju zastavu.
Now I've discovered another young man who wants to plant his flag.

Ali evo čoveka koji želi sve to da promeni.
Here's a man who wants to change it.

Samo će čovek koji želi da napreduje napredovati.
A man who wants to progress.