Sta znaci na Engleskom ШАЛТЕРУ - prevod na Енглеском

• counter
• office
• teller window

Примери коришћења Шалтеру на Српском и њихови преводи на Енглески

Шалтеру амбасаде.
The Embassy Counter.

Сва живота на шалтеру.
All life at the counter.

Шалтеру амбасаде УАЕ.
The UAE Embassy Counter.

То је тамо на шалтеру.
It's there on the counter.

На шалтеру меса бирам шведски месо.
At the meat counter I selected Swedish meat.

Ставите га на крају шалтеру.
Put it on the end counter.

Ју откупили фолк шалтеру у Београду.
Bought her off a folk teller in Belgrade.

Оставио сам дислексија пилуле на шалтеру.
I left my dyslexia pills on the counter.

Не остављајте га на шалтеру да се маринира.
Don't leave it on the counter to marinate.

Дакле, у овом видеу, само оставио на шалтеру.
So in this video, I just left it on the counter.

По га ударати против шалтеру као мајмун.
By banging it against the counter like a monkey.

Они остављају новац само леже на шалтеру.
They would leave money just lying around on the counter.

Ово на шалтеру још увек можеш да трљаш ноћу.
This on the counter you can still do rubbing at night.

Ту је избоден Паркис, на чарапа шалтеру.
This is where Parkis was stabbed, on the hosiery counter.

На шалтеру можете добити плату и бонове за храну унапред.
At the payroll office you can get your food stamps and an advance.

Оставите га на шалтеру преко ноћи( до 24 сата) да се подеси.
Leave it on the counter overnight(up to 24 hours) for it to set up.

Ове гелове можете лако набавити на шалтеру из одређених апотека.
You can easily obtain these gels over the counter from certain pharmacies.

Што се тиче мешавине безопасних природних активних PsoriFix је PsoriFix на шалтеру.
Concerning its mixture of harmless natural active PsoriFix is PsoriFix over the counter.

Од особе се очекује да наручи храну на шалтеру, а онда да је плати.
A person is expected to order their food at the counter and then pay for it.

Барови пружају столице на шалтеру или високе столове са шалтерима за своје купце.
Bars provide chairs up at the counter or high tables with counters for their customers.

Традиционални штедни рачун је ликвидан јер можете подићи новац кад год желите на шалтеру.
A standard savings account is liquid since you can withdraw money when you want at the teller window.

Сваки пут када видите тај тањир колача на шалтеру, коју ће бити у искушењу да једу једно.
Every time you see that plate of cookies on the counter, you are going to be tempted to eat one.

Немојте отапати на шалтеру, поготово пошто су месо и обично млечни састојци у тепсији.
Do not thaw on the counter, particularly since there are meat and usually milk ingredients in the casserole.

Захваљујући мешавини безбедних природних супстанци, Princess Hair се може купити на шалтеру.
Due to the mixture of safe natural substances, Princess Hair can be purchased over the counter.

Узмите предвиђену посудбу на шалтеру да платите и представите своју картицу за изнајмљивање или идентификацију.
Take the intended rental to the counter to pay and present your rental card or identification.

Куповина гаса на пумпи избегава шетњу, потпис и папирологију повезане са плаћањем на шалтеру.
Purchasing gas at the pump avoids the walk, signature and paperwork associated with paying at the counter.

Руке које нам враћају кусур на неком шалтеру можда понављају оне које су неки војници, једнога дана, закуцали на крст.
The hands that give us some coins at a change window may recall those which some soldiers once nailed to the Cross.

Традиционални штедни рачун је ликвидан јер можете подићи новац кад год желите на шалтеру.
A traditional savings account is liquid because you can withdraw money whenever you want at the teller window.

Ако стојите у супермаркету на шалтеру са алкохолом и немате никога да консултујете, онда купите флашу водке са најнеобичнијом бочицом, обично се не варају.
If you are standing in a supermarket at a counter with alcohol and you have no one to consult, then buy a bottle of vodka with the most unusual bottle, they are usually not faked.

Знам да нисам једини са фрустрирајуће, хаппинг, лудих, или врцкавим приче из апотеке шалтеру.
I know I'm not the only one with frustrating, happing, crazy, or quirky stories from the pharmacy counter.