Sta znaci na Engleskom ШАНКУ - prevod na Енглеском

• bar
• counter

Примери коришћења Шанку на Српском и њихови преводи на Енглески

Узмите пиће на шанку.
Go get a drink at the bar.

Покушајте чешће да висите на шанку, радите различите завоје и друге вежбе, гњечите мишиће леђа.
Try to hang on the bar more often, do different bends and other exercises, knead the back muscles.

Није ми дозвољено да приђем шанку.
I'm not allowed near the bar.

За ефикаснији резултат вежбања за штампу на шанку радите 3 сета од 25-30 пута.
For a more effective result of exercise for the press on the bar do 3 sets of 25-30 times.

Кап крви пала је у пиће на шанку.
It was dripping into a drink on the bar.

Данас ћемо разговарати о теми како упумпати штампу на шанку и зашто је уопште потребна.
Today we will discuss the topic of how to pump up the press on the bar and why it is needed at all.

Ми излазимо, али оставићу ти поруку на шанку.
We have to go out, but i will leave a note for you on the bar.

Блатне, упале очи указују да је риба дефинитивно имала времена да леже на шанку дуже него што је потребно.
Muddy, sunken eyes indicate that the fish definitely had time to lie on the counter longer than necessary.

Свису се љуљали, њихали, девојке су плесале на шанку.
Everybody was movin', groovin'♪ Girls, they were dancin' on the bar.

Укључује и две мале играчке које се налазе на шанку и одвајају се за чишћење или ако их беба жели задржати.
It also includes two small toys that are on the bar and they detach for cleaning or if baby wants to hold them.

Може се примијенити на малу умјетничку галерију, омладинске хостеле, персонализовану шанку, кафић, итд.
Applied to a small art gallery, youth hostels, personalized bar, cafe, etc.

У теретани можете прилазити шанку у лежећем положају или играти спортове у покрету, као што је кошарка или бокс.
In the gym, you can do approaches to the bar in a lying position, or play mobile sports, such as basketball or boxing.

За ове часове је потребна темељита припрема и пракса, па немојте журити да окрећете палачинке на шанку.
For these classes requires thorough preparation and practice, so do not hurry to spin pancakes on the bar.

Али, у ствари, вежбе за штампу са, на шанку су веома често ефикасније у поређењу са другим врстама вежби за пумпање штампе.
But in fact, exercises for the press with a, on the bar are very often more effective in comparison with other types of exercises on pumping the press.

Сваки тренинг мора да почне са загревањем у трајању од 10 минута, упоредо са истезањем и вешањем на шанку 5 минута.
Each workout must begin with a warm-up for 10 minutes, complete with stretching and hanging on the bar for 5 minutes.

Исто тако, немојте остављати свој телефон на шанку или ручку док разговарате са неким, или чак и шаљу у торбицу да бисте платили рачун( моја ћерка је имала три телефона украдена на овај начин, одмах испод носа).
Likewise, don't leave your phone on a bar or lunch counter while you're chatting with someone, or even rummaging in your purse to pay your bill(my daughter has had three phones stolen this way, right under her nose).

Ако су руке фиксиране на спортску опрему, затегните их према телу( када изводите вежбе на шанку, пењање, пливање).
If the hands are fixed on a sports equipment, tightens the body to them(when performing exercises on the bar, climbing, swimming).

И у томе ће вам помоћи вежбе за штампу на шанку и саветујем вам да их прочитате моја нова и најбоља књига борилачких вештина и чланке о традиционалнијој употреби бара и најбољих начинима да се повуче на бар, па чак и о томе како брзо научити како да се подигне са пода са 0 за већину почетника.
And in this you will be helped by exercises for the press on the bar, and I advise you to read my new and best martial arts book, and articles about the more traditional use of the bar and the best ways to pull up on the bar, and even about how to quickly learn how to push up from the floor with 0 for the most beginners.

У исто време, куповином свежег производа, потребно је обратити пажњу на његов изглед, пазећи да алга не лежи на шанку предуго и да није имала времена за сушење.
At the same time, buying a fresh product, you need to pay attention to its appearance, making sure that the alga does not lie on the counter for too long and did not have time to wither.

A svi za šankom bi pitali,- Po koga si došao?
And everyone on the bar would say,"You've come for who?"?

Ja imam bejzbol palicu pod šankom, a ti si ovde sam.
I got a baseball bat under the counter but you out here all alone.

Са шанком или даскама све је много једноставније.
With a bar or boards, everything is much simpler.

Дизајн кухиње са шанком- 80 фотографија идеја.
Kitchen design with a bar- 80 photos of ideas.

Možete se javiti ovde na šanku.
You can take it right here at the counter.

Na šanku je, poglavico.
It's on the bar, chief.

Pivo je u frižideru a žestoko na šanku.
Hard stuff's on the counter.

Кухиња са шанком треба развити узимајући у обзир структуру вертикалног простора.
Kitchen design with bar should be developed taking into account the structure of the vertical space.

Prosuo sam metke po celom šanku.
I've spilled bullets all over the counter.

Плоча под шанком- нова реч у декорацији фасада.
Siding under the bar- a new word in the decoration of.

Meni je na šanku.
Menus are at the counter.