The Swiss Confederation the Open Society Foundations.
Швајцарске конфедерације.
The swiss confederation.
После тога град је постао део Швајцарске конфедерације.
The northern part became part of the Swiss Confederation.
Швајцарске конфедерације у.
The swiss confederation.
Берсет је председник Швајцарске Конфедерације за 2023.
Berset serves as President of the Swiss Confederation for 2023.
Швајцарске конфедерације Сејшела Комора.
The Swiss Confederation Seychelles Comoros.
Philippe Guex у име Владе Швајцарске Конфедерације.
Philippe Guex on behalf of the Government of Swiss Confederation.
Фото галерија Министар Дачић са председником Швајцарске Конфедерације.
Photo Gallery Minister Dacic with President of the Swiss Confederation.
Влада Швајцарске Конфедерације донираће у наредне четири године 3, 75 милиона швајцарских франака за подршку даљем развоју иновација и ширење мреже….
The Swiss Confederation will donate 3.75 million CHF over the next four years to support further development of innovations and….
Уговором је призната независност Холандије и Швајцарске конфедерације.
The treaty officially recognized the Dutch Republic and Swiss Confederation.
Универзитет примењених наука и уметности јужне Швајцарске( СУПСИ)је један од девет професионалних универзитета признате од стране Швајцарске Конфедерације.
Scuola Universitaria Professionale della Svizzera italiana(SUPSI)is one of the nine professional universities recognised by the Swiss Confederation.
Министарство туризма и телекомуникација амбасадо Швајцарске Конфедерације.
The Ministry of Trade Tourism and Telecommunications the Embassy of Swiss Confederation.
Влада Швајцарске Конфедерације донираће у наредне четири године 3, 75 милиона швајцарских франака за подршку даљем развоју иновација и ширење мреже….
The Swiss Confederation will donate 3.75 million CHF over the next four years to support further development of innovations and the expansion of the network….
Контрола његових приступних путева води самом настанку Старе швајцарске конфедерације.
Control of its access routes led to the birth of the Swiss Confederacy.
Вучић је отворио скуп,заједно са председником Швајцарске Конфедерације Ј. Шнајдер-Аманом.
Vučić opened the meeting,together with the President of the Swiss Confederation Johann Schneider-Ammann.
Генерални покровитељ пројекта је Државни секретаријат за економске послове Швајцарске Конфедерације.
Main sponsor of this project is the State Secretariat for economic affairs of the Swiss Confederation.
Регион северно од Сен-Готардског масива постао је језгро Швајцарске конфедерације почетком 14. века.
The region north of St Gotthard Pass became the nucleus of the Swiss Confederacy in the early 14th century.
Швајцарска, званично Швајцарске Конфедерације, је савезна парламентарна република која се састоји од 26 кантона, са Берну као седиште савезних власти.
Switzerland officially the Swiss Confederation is a federal parliamentary republic consisting of 26 cantons, with Bern as the seat of the federal authorities.
Од 1. јануара 2018. до 31. децембра 2018.Берсет је био председник Швајцарске Конфедерације.
From 1 January 2018 to 31 December 2018,Berset served as President of the Swiss Confederation.
Августа, који је постао Национални дан у земљи, 1291 укључени лидере кантона Сцхвиз, Ури и Унтервалден савез,познат као Швајцарске Конфедерације.
On August, which has become the country's National Day, 1291 included the leaders of the cantons of Schwyz, Uri and Unterwalden a covenant,known as the Swiss Confederation.
Швајцарска, званично Швајцарске Конфедерације, је савезна парламентарна република која се састоји од 26 кантона, са Берну као седиште савезних власти.
Switzerland Bern Switzerland, officially the Swiss Confederation, is a federal parliamentary republic consisting of 26 cantons, with Bern as the seat of the federal authorities, the so-called Bundesstadt.
Универзитет примењених наука и уметности јужне Швајцарске( СУПСИ)је један од девет професионалних универзитета признате од стране Швајцарске Конфедерације.
SUPSI(University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland)is one of the nine professional universities recognized by the Swiss Confederation.
У Швајцарској избио грађански рат, године 1847. снага Швајцарске конфедерације и седам католичких кантона, који је окончан крајем истог месеца поразом кантона.
In Switzerland, the civil war of the Swiss Confederation and seven Catholic cantons broke out, ending at the end of the same month with the defeat of the canton.
Научно-технолошки парк Београд свечано је отворен у петак, 30. октобра у 14 часова од стране његове екселенције Schneider Amman,потпредседника Швајцарске конфедерације, господина Срђана Вербића,….
Science Technology Park Belgrade is ceremonially open on Friday, 30 October at 14.00 by His Excellency Schneider Amman,Vice-President of the Swiss Confederation, Mr. Srdjan….
Управо сам разговарао о овој теми са председником Швајцарске Конфедерације и рекао да нас ово изненађује, поготово што се ради о невладиној организацији“, објаснио је Медведев.
I just spoke on this subject with the president of the Swiss Confederation and said that for us it is surprising, especially since we are talking about a non-governmental organization,”Medvedev stressed.
Од посебног значаја су сусрети са предсеником Француске Оландом,председником Вијетнама Куангом, као и председницима Швајцарске конфедерације, Сејшела, Комора и Централноафричке Републике.
Particular importance is attached to meetings with French President Hollande, President of Vietnam Quang,as well as Presidents of the Swiss Confederation, Seychelles, Comoros and the Central African Republic.
Нагласивши посвећеност добром управљању и социјалној укључености,представници Швајцарске Конфедерације показали су интересовање за подршку запошљавању угроженог становништва, нарочито младих.
Emphasising their commitment to good governance andsocial inclusion, the Swiss Confederation representatives expressed their interest in providing support to vulnerable groups, particularly youth, in the field of employment.
Организација је, такође, примала развојна средства од Америчке агенције за међународни развој( УСАИД)преко Међународног центра за новинаре( ИЦФЈ), Стејт департмента и Швајцарске конфедерације.
OCCRP also receives developmental funds for improving journalism from the United States Agency for International Development(USAID)through the International Center for Journalists(ICFJ), the United States Department of State and the Swiss Confederation.
У функцији интензивирања политичког дијалога ијачања свеукупних односа између Републике Србије и Швајцарске Конфедерације договорено је да се наредне политичке консултације одрже следеће године у Швајцарској.{ joomplucat.
With a view to intensifying the political dialogue andstrengthening the overall relations between the Republic of Serbia and the Swiss Confederation, it was agreed to hold the next round of political consultations in Switzerland in 2019.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文