Sta znaci na Engleskom ШЕШИРИЋ - prevod na Енглеском

• hat
• bonnet

Примери коришћења Шеширић на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислио сам да је то њен шеширић.
It was his hat.

Кад му је шеширић коначно доспео у руке он га погледа.
Once his drink was safely in his hand, did he finally glance at her.

Мислио сам да је то њен шеширић.
I guess its the hat.

Треба нам шешир! Где ћемо наћи шеширић?
Where are we gonna find a tiny little hat?

Тешко ми је бити заваран тиме, даме и господо… јер ја сам момак који је платио шеширић… и овде имам рачун који то доказује.
I find it a little difficult to be taken in, ladies and gentlemen… because I happen to be the fellow who paid for the bonnet… and here's the receipt to prove it.

Усто, гђо Атингер, хтео бих да ми вратите шеширић!
And also, Mrs. Attinger, I would like to have my hat back!

Мислио сам да је то њен шеширић.
Then it was his hat.

Мислио сам да је то њен шеширић.
I know it's his hat.

Џин који је изгубио шеширић.
The cat who lost his hat.

Џин који је изгубио шеширић.
The man who lost his hat.

Мислио сам да је то њен шеширић.
Maybe it was his hat.

Мислио сам да је то њен шеширић.
I think it's HIS hat.

Мислио сам да је то њен шеширић.
I said it was his hat.

Мислио сам да је то њен шеширић.
This was her black hat.

Мислио сам да је то њен шеширић.
I thought it was my hat.

Мислио сам да је то њен шеширић.
I thought it was the hat.

Џин који је изгубио шеширић.
Blue is the one who lost a hat.

Мислио сам да је то њен шеширић.
I thought that was his hat.

Мислио сам да је то њен шеширић.
I thought that was your hat.

Мислио сам да је то њен шеширић.
I thought it was his Ass Hat.

Мислио сам да је то њен шеширић.
I suggested that should be his hat.

Сваке недеље купићу ти шеширић.
Every Sunday I will buy you a bonnet.

Мислио сам да је то њен шеширић.
Though, I suppose that might be his hat.

Мислио сам да је то њен шеширић.
I thought it was the brim of his hat.