Sta znaci na Engleskom HAUBE - prevod na Енглеском

• hood
• bonnet
• hoods

Примери коришћења Haube на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj ispod haube.
Look under the hood.

Pogledaj ispod haube pre nego što kupipš auto.
Look under the hood before you purchase the car.

Pogledaj ispod haube.
Take a look under the hood.

Mercedes bez haube, prednjih blatobrana, i bez vrata.
A Mercedes with no bonnet, no front wings, no doors.

Pogledali su ispod haube.
They checked under the hood.

Čovjek ispod haube nije važno.
The man under the hood isn't important.

Pogledajmo što je ispod haube.
Let's see what's under the hood.

Ne, samo je krao Ijudima haube sa automobila.
No, he just robbed the hoods off people's cars.

Moraš da farbaš i ispod haube.
Like you have to do under the bonnet.

Ispod haube ima isti izbor motora kao Vektra.
Under the bonnet it has the same choice of engines as the Vectra.

Da pogledam ispod haube.
Let me look up under the hood.

Sa tim ispod haube deluje mnogo više kao normalan auto.
With that under the bonnet, this would feel much more like a normal car.

U pitanju je kvaka haube, ona je.
It's the bonnet catch, it's.

A taj vatreni stav je podržavalo ono ispod haube.
And this gung ho attitude was backed up under the bonnet.

Ispod haube Astre sa prednjom vučom ugradili su motor sa 276 KS.
Is fit under the bonnet of a front-wheel drive Vauxhall Astra, a 276 horsepower engine.

Samo pogled na brzinu ispod haube.
Just a quick look under the hood.

Provera ispod haube posle dužeg probnu vožnju treba da otkrije bilo kakve probleme.
A check under the bonnet after a lengthy test drive should reveal any problems.

Hajde da pogledamo ispod haube.
Come on, let's check under the hood.

To je kao gledanje ispod haube interneta.
It's like looking under the hood of the internet.

Šaka mu je zaglavila ispod haube.
His hand is trapped under the hood.

Ne zamjerim ti što si uzeo dio moje haube, to je pravedno.
I don't mind you taking a bit of my bonnet, that's fair.

Stavi još malo sjaj na moje haube♪.
Put a little more shine on my bonnet♪.

Tako da V8 motor od 6, 2 l ispod haube ima 623 KS!
So the 6.2-litre V8 that I have under the bonnet produces- ahem- 623 horsepower!

A šta je promenjeno" ispod haube"?
And what has changed"under the bonnet"?

Jednom sam prokliznao preko haube auta.
I once slid across the hood of a car.

Metaka, rikošetirali su od haube.
Rounds. I heard them ricochet off the hood.

Veliki telo garaža, ispod haube stvari.
Large body garage, under the hood stuff.

Tradicija im je da dodaju bilo koj broj gde nadju ispod haube.
They have a tradition here of filing off any numbers they find under the bonnet.

Ne smeta mi što si uzeo deo moje haube, to je fer.
I don't mind you taking a bit of my bonnet, that's fair.

Možda da vam pogledam ispod haube.
Maybe I should check up under your hood for you.