Sta znaci na Engleskom KVARTU - prevod na Енглеском

• neighborhood
• block
• district
• quarter
• hood
• area
• borough
• neighbourhood

Примери коришћења Kvartu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kvartu Misija San.
The Mission District.

Novi sam u kvartu.
I'm new on this block.

Nekog u kvartu dijamanata.
Someone in the diamond district.

Još uvijek je u kvartu.
Still in the hood.

U ovom kvartu, idiote.
On this block, you idiot.

Ona je u našem kvartu.
She's in our district.

U ovom kvartu nikad se ne zna.
In this hood, you never know.

Ili hodati po kvartu.
Or walk around the block.

U mom kvartu, ulica je bila Linkoln.
In my neighborhood, the street was Lincoln.

Još je u kvartu.
He's still in the neighborhood.

U ovom kvartu morate izabrati stranu.
In this neighborhood, you gotta choose a side.

Živi u tvom kvartu.
Lives in your neighbourhood.

Da ljudi u kvartu prate sve što radiš.
That the people of this quarter follow all that you do.

Ja sam odrastao u kvartu.
I grew up in the hood.

No, ostaćemo u kvartu jer nam se tu sviđa.
But we stay in this neighborhood because we love it.

Najmanji klinac u kvartu.
Smallest kid on the block.

Ljudi u tom kvartu neche razgovarati s policajcima.
Folks in that neighborhood don't talk to cops.

On se odomaćio u kvartu.
He hobbled into The Quarter.

Kaže da svi klinci u kvartu traže Rastu Monstu.
He said all the kids in the area are asking for rasta monsta.

Huey je hranio decu u mom kvartu.
Huey fed kids on my block.

Hoću reći, bila sam po kvartu nekoliko puta, ali ona.
I mean, I've been around the block a few times, but her.

Ja mogu prošetati po kvartu.
I can take a walk around the block.

Mi smo u modnom kvartu, 8. ili 9. avenija i 38. ulica.
We're in the garment district, 8th or 9th Avenue and about 38th Street.

Tako se borimo u mom kvartu.
That's how we do it in the hood.

U mom stambenom kvartu, dva praktikanta su umrla, što je negativno uticalo na one što ne vežbaju.
Two other practitioners in my residential area passed away, which had a negative impact on non-practitioners.

U nekom su lošem kvartu.
They over in some dirty-ass neighborhood.

Kon Edison je tvitovao:" Došlo je do kratke električnog požara u našoj podstanici u Astoriji( u kvartu Kvins), kojim je pogođeno nekoliko elektro transformatora, što je izazvalo prestanak distribucije struje u oblasti".
Con Edison tweeted:”There was a brief electrical fire at our substation in Astoria,(in the borough of Queens) which involved some electrical transformers and caused a transmission(power) dip in the area.”.

Ali su zato najviše u kvartu!
But they're the highest in the area!

Ovo je vrijeme procvata za sve u kvartu, ne samo za dilere travom!
These are boom times for everyone in the borough, Bill, not just the javelin shops!

Najniže rangirana oiran u Kvartu!
Lowest-ranked oiran in the Quarter!