Sta znaci na Engleskom ШИЗОФРЕНИЈУ - prevod na Енглеском

• schizophrenia

Примери коришћења Шизофренију на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој муж има шизофренију.
My dad has schizophrenia.

Како дијагностиковати шизофренију.
How to diagnose schizophrenia.

Мој муж има шизофренију.
My son has schizophrenia.

Гени за скакање изазивају шизофренију.
Jumping genes cause schizophrenia.

Можда имам шизофренију.
Maybe I have schizophrenia.

Никотобија се може развити у шизофренију.
Anyone can be affected by schizophrenia.

Можда имам шизофренију.
I may even have schizophrenia.

Антипсихотична дрога за шизофренију.
Atypical antipsychotic drugs for schizophrenia.

Мој муж има шизофренију.
My husband has schizophrenia.

За сваких пет људи који развијају шизофренију.
For every 5 people with schizophrenia.

Нови лекови за шизофренију.
New medications for schizophrenia.

За сваких пет људи који развијају шизофренију.
For every five people with schizophrenia.

Њен отац имао је шизофренију.
Her grandmother has schizophrenia.

Чињеница је да лекови не директно узрокују шизофренију.
Drugs don't directly cause schizophrenia.

Њен отац имао је шизофренију.
His grandmother had schizophrenia.

Антиинфламаторни лекови могу да утичу на шизофренију.
Anti-inflammatories could affect schizophrenia.

Већина обичних људи често погрешно назива шизофренију подељену личност.
Most ordinary people often mistakenly call schizophrenia split personality.

Откако смо сазнали за умна обољења, параноју, шизофренију.
Since we learned about mental illness, paranoia, schizophrenia.

Не постоји лек за шизофренију или за депресију, морамо да то надокнадимо", рекла је она.
There's no cure for schizophrenia or depression," she said.

Брига се о себи када љубави има шизофренију.
Finding love when you have schizophrenia.

Оно што ми кажете о његовом утицају на шизофренију је нешто ново за мене.
What you tell me about his effect on schizophrenia is something new to me.

То све више личи на политичку шизофренију.
It sounds to me like political schizophrenia.

Анализирали су медицинске картоне 142. 691 људи у Шведској који су имали шизофренију, биполарни поремећај или неку другу врсту озбиљне психичке болести.
The researchers analyzed life-long medical records of 142,691 persons in Sweden suffering from schizophrenia, bipolar disorder or other severe mental illnesses.

Никотобија се може развити у шизофренију.
Not somebody develops schizophrenia in the population.

Морамо приметити својевсну шизофренију коју осећамо када изговарамо„ Оче наш који си на небесима“, када посматрамо иконе Христа који силази у ад, када свештеник подигне Свете Тајне током литургије.
We need to acknowledge the kind of schizophrenia we experience when we say things like“Our Father who is in Heaven”, when we look at icons of Christ underground in Hades, when the priest lifts up the Host during the Liturgy.

Стога је важно знати како препознати шизофренију код људи.
Get to know people with schizophrenia as people.

Тест за крв би можда некада разграничио рану депресију, шизофренију.
Blood test could distinguish early depression from schizophrenia.

Наравно, било која од описаних промена не мора нужно указати на шизофренију или било коју менталну болест уопште.
Of course, any of these changes are not necessarily talking about schizophrenia or even about any mental illness.

Научници откривају заједничко генетско порекло за АЛС/ МНД и шизофренију.
Scientists discover shared genetic origin for MND and schizophrenia.

Можете се се осећати беспомоћно наспрам симптома драге особе, или забринуто због стигме која прати шизофренију, или збуњено или осрамоћено њеним чудним понашањем.
You may feel helpless in the face of your loved one's symptoms, worried about the stigma of schizophrenia, or confused and embarrassed by strange behaviors.