Sta znaci na Engleskom ШИИТА - prevod na Енглеском

• shiites
• shia
• shias
• shi'ites
• shi'a

Примери коришћења Шиита на Српском и њихови преводи на Енглески

Зејдистичких шиита.
Zaydi Shi'ites.

Шиита ахмадија.
Shi'ites Ahmadiyyas.

То није сукоб између шиита и сунита.
It's not between Shiites and Sunnis.

Већина шиита су следбеници ортодоксне школе Итна Ашари у шиитском исламу.
Most Shias are adherents of the orthodox Ithna Ashari school of Shi'a Islam.

Ми уопште не правимо разлику између шиита и сунита.
We make no difference between Shiites and Sunnis.

Уништене су гробнице сунита, шиита и хришћана у Мосулу.
The religious Sunni, Shiite and Christian tombs are destroyed in Mosul.

Већина шиита су следбеници ортодоксне школе Итна Ашари у шиитском исламу.
Most Shi'a are adherents of orthodox Ithna Ashari school of Shi'a Islam.

У Либану има Хришћана, сунита, шиита, Друза, ИТД.
Lebanon contains Christians, Sunnis, Shiites and Druse.

Хоће ли се сиријски грађански рат проширити у рат између сунита и шиита?
Will Syria's Civil War Spread to a Regional Sectarian War Between Sunnis and Shiites?

У Сирији и Јемену се води верски рат између сунита и шиита, односно Саудијске Арабије и Ирана.
A war between Sunnis and Shiites, between Saudi Arabia and Iran.

Раскол између сунита и шиита трује ислам већ 1, 400 година и постаје све гори.
The vicious schism between Sunni and Shia has been poisoning Islam for 1,400 years.

Сједињене Америчке Државе и савезници подржавају суните у борби против шиита- рату за нафту.
The U.S. and its allies are backing the Sunnis against the Shias… in order to wage war for oil.

Раскол између сунита и шиита трује ислам већ 1, 400 година и постаје све гори.
Schism between Sunni and Shia has been poisoning Islam for 1,400 years- and it's getting worse.

На пример, 1926. године успон династије Сауд у Арабији довео је до званичне дискриминације против шиита.
For example, the 1926 rise of the House of Saud in Arabia brought official discrimination against Shia.

Хусити спадају у групу Шиита којима се монархије Персијског залива традиционално противе.
Houthis belong to the group of Shiites who have traditionally opposed the Persian Gulf monarchies.

Асанж је додао да је наозбиљнији део плана био да се подстакну тензије између шиита и сунита.
In addition, Assange suggested that a major part of the Western plan was to foster tensions between Shiites and Sunnis.

Ердоган жели да успостави мир између сунита и шиита и да заједно поново освоје Јерусалим, посебно Ал Акса џамију.
Erdogan wants to make peace between Sunnis and Shi'ites and together reconquer Jerusalem and the Al-Aqsa Mosque in particular.

Синг процењује,“ Пораз Ел Асада и његовог режима довешће до покоља Алавита, Шиита, Хришћана, чак и Курда и Друза.
Singh estimates,“A defeat of Assad led regime will lead to slaughter of Alawites, Shias, Christians, even Kurds and Druzes.

Ипак додаје да остаје нејасно„ хоће ли то значити да ће бити окончана дискриминација два милиона шиита у земљи“.
But he adds that it is unclear about this also spells the end of discrimination against the country's approximately 2 million shiites.

Што је још значајније, има знатно више Сунита него Шиита, а све указује да Сунити тешко прихватају шиитска правила.
More important, there are simply more Sunnis than Shiites, and there is plenty of evidence to suggest Sunnis will not abide Shiite rule.

Пре него што је Хаџат Тахрир ал-Шам преузео Кафрају и Фуу, два града су била насељена са више од 20. 000 сиријских шиита.
Prior to Hay'at Tahrir Al-Sham's takeover of Kafraya and Al-Fou'aa, the two towns were populated with more than 20,000 Syrian Shiites.

Ова област је позната по сукобима сунита и шиита, који чине око 20 одсто укупне популације Пакистана, од око 200 милиона становника.
The area is known for sectarian clashes between Sunnis and Shi'a, who make up around 20 percent of Pakistan's population of 200 million.

Намаз представља један од пет стубова ислама код сунита, и један од десет чинова ислама код шиита.
The five daily prayers collectively form one pillar of the Five Pillars of Islam, in Sunni Islam, and one of the ten Practices of the Religion according to Shia Islam.

Могла би да побољша односе Шиита и Сунита на Блиском истоку и понуди нови пут за снове„ бездржавних“ Курда у Турској, Ираку и Ирану.
It could improve relations between Sunni and Shiite Muslims in the Middle East, and offer new outlets for the dreams of“stateless” Kurds in Turkey, Iraq and Iran.

За овај покрет се верује да је основан 20 година након смрти муслиманског пророка Мухамеда, и претходи деноминацији сунита и шиита.
The movement is said to have been founded 20 years after the death of the Muslim prophet Muhammad, thus predating both the Sunni and Shia denominations.

Садам Хусеин био је секуларни лидер чији је посао био да савлада међусобну омразу шиита и сунита, и да ненасилним средствима одржава политичку стабилност у Ираку.
Saddam Hussein was a secular leader whose job was to sit on the anomosities of the Sunni and Shia and maintain a non-violent political stability in Iraq.

И победе ли“ добри терористи,“ неким чудом, у Сирији, онда их пустити против Хезболаха у Либану и против Шиита у Ираку и Ирану.
And should the“good terrorists” win, by some kind of miracle, in Syria, then turn them loose against Hezbollah in Lebanon and against the Shias in Iraq and Iran.

Различите исламске„ херезе“ попут Абасида и шиита, које су прихватили неки Бербери, убрзо су збацили халифатову контролу у име својих интерпретација ислама.
Various Islamic groups, such as the Ibadis and the Shia, adopted by some Berbers, quickly threw off Caliphal control in favour of their interpretation of Islam.

Видимо да и даље постоје линије подела које су тада постојале између западне и источне Европе и Сунита и Шиита у савременом свету.
We can see that the same lines of division which existed back then between Western and Eastern Europe and Sunni and Shiite also still exist in the modern world.

Различите исламске„ херезе“ попут Абасида и шиита, које су прихватили неки Бербери, убрзо су збацили халифатову контролу у име својих интерпретација ислама.
Various Islamic"heresies", such as the Ibadis and the Shia, adopted by some Berbers, quickly threw off Caliphal control in the name of their interpretations of Islam.