Sta znaci na Engleskom ШИРЕГ - prevod na Енглеском

• wider
• broader
• larger
• widespread
• broad
• wide
• broadest
• widest
• extensive

Примери коришћења Ширег на Српском и њихови преводи на Енглески

Ширег Блиског истока.
The greater Middle East.

Све је то део ширег битке.
This is part of a broad battle.

Пружање ширег опсега подршке за хартије од вредности.
Provision of a broader range of support for securities.

То се утврђује из ширег контекста.
Isolated from a larger context.

СОПА и ПИПА су индикатори далеко ширег проблема.
SOPA and PIPA are just indicators of a much broader problem.

Може се посматрати као огранак ширег социјалистичког покрета.
It can be seen as a branch of the broader socialist movement.

Економски раст више није најбољи показатељ ширег успеха.
Economic growth is no longer the best indicator of broader success.

Да ли би она могла да допре до још ширег аудиторијума?
Could they also appeal to a broader audience?

Насупрот томе, то је природно дрво, керамичко дрво је ширег обима.
In contrast, it is natural wood, tile wood is a wider scope.

Општинске корпорације ширег Мумбаја.
Municipal Corporation of Greater Mumbai.

Ово затим може да доведе до ширег колапса носног скелетона.
This in turn can lead to more widespread collapse of the nasal skeleton.

Почните са уском крају са леве стране и ширег краја на десно.
Start with the narrow end on the left and the wide end on the right.

Ипак, посматрање ширег контекста је у потпуности пожељно и могуће.
However, observing the wider context is entirely desirable and possible.

Дијалектички материјализам аспект је ширег предмета материјализма.
The negative influence of materialism is a broad subject.

Подривање Европе преко ширег Блиског истока такође није изгледно.
Outflanking Europe through the greater Middle East also looks less likely.

Ово није изненађујуће у контексту ширег учешћа Русије у Сирији.
This is not surprising in the context of Russia's wider involvement in Syria.

Разлог за његов успех пре ширег изнајмљивања је одлична глумачка игра.
The reason for his success before the wide hire is a great acting game.

Развој ширег тржишта и помоћ Топбону да постане светски познати бренд.
Developing a broader market and helping Topbon become world-famous brand.

Снег се развија у облацима који су сами део ширег временског система.
Snow develops in clouds that themselves are part of a larger weather system.

Развој ширег индустрије не центара широм само самих догађаја;
The development of the wider industry no longer centers around just the events themselves;

Општина Гроцка је постала део ширег подручја Града Београда 1955. године.
The municipality of Grocka became part of the wider Belgrade City area in 1955.

Подешавање наше дипломце за успех, како на регионалном тако и преко ширег света.
Set up our graduates for success both regionally and across a wider world.

Рума постаје привлачна и за људе из ширег окружења, нарочито за младе.
Ruma has become attractive for people from a wider environment, especially for young people.

Русинска друштва организују традиционалне културне манифестације ширег значаја.
Our societies organize traditional cultural manifestations of broader significance.

Атрактивне непокретне тачке су специјални случај ширег математичког концепта атрактора.
Attractive fixed points are a special case of a wider mathematical concept of attractors.

Случајни догађаји који су довели до овог стања следе логичан образац ширег становишта.
The random events that led to this form a logical pattern from a broader standpoint.

Дискурс о другом/ другима представља део ширег идентитетског дискурзивног комплекса.
A discourse about the other/othersrepresents a part of the wider discourse-identity complex.

Осим тога, ако приметите непревазиђен обуку и корист од нашег ширег система подршке.
Moreover, you will experience unparalleled training and benefit from our extensive support system.

Пре независности, тринаест колонија су чиниле део ширег скупа колонија Британске Америке.
Before independence, the thirteen were part of a larger set of colonies in British America.

Означите подручје за играње КСНУМКСкКСНУМКС са уграђеном централном зоном КСНУМКС у ширини ширег поља.
Mark out playing area 50x70 yrds with a 15 yrd wide central zone across the field.