Примери коришћења Широку разноликост на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Рани истраживачи су приметили широку разноликост птица у сливу реке Казаманс.
Родитељи који купују дрогу" Синекод" за децу,критике остављају широку разноликост.
Parents who purchase the drug"Sinekod" for children,reviews leave a wide variety.Он подржава широку разноликост живота и дата му је дезигнација локације светске баштине 1981. године.
It supports a wide diversity of life and was selected as a World Heritage Site in 1981.Стога, бол са десне илеве стране у препоне може имати широку разноликост порекла.
Избор оптималног/ оптималног радарског сензора може бити стварно тешко узимајући у обзир широку разноликост.
Choosing the optimal/optimally radar sensor could be really hard given the broad variety.Имали смо широку разноликост старости у нашој групи- од 8 до… 63 године- и сви су волели турнеју.
We had a wide variety of ages in our group- from eight to sixty-three years old- and everyone loved the tour.До касних година 19. века антрополози су прихватили иприлагодили термин култура на ширу дефиницију коју су могли применити на широку разноликост друштава.
By the late nineteenth century,anthropologists argued for a broader definition of culture that they could apply to a wide variety of societies.Канал емитује„ широку разноликост програма, укључујући драму, документарце, музику, међународни филм, оригиналне програме, комедију и тренутна дешавања“.
The channel shows"a wide variety of programmes including comedy, documentaries, music, international film, original programmes, drama and current affairs….До касних година 19. века антрополози су прихватили иприлагодили термин култура на ширу дефиницију коју су могли применити на широку разноликост друштава.
By the late 19th century, anthropologists had adopted andadapted the term culture to a broader definition that they could apply to a wider variety of societies.Микрографија хиљада снежних пахуљица од 1885 на овамо, почевши од Вилсона Алвина Бентлија,открила је широку разноликост пахуља унутар класификованог скупа шаблона.
Micrography of thousands of snowflakes from 1885 onward, starting with Wilson Alwyn Bentley,revealed the wide diversity of snowflakes within a classifiable set of patterns.Студенти у програму блиско сарађују са факултетом који се састоји од стручњака из области регионалног, страног језика имеђународног питања који заједно пружају изузетно широку разноликост избора курса и инструктора.
Students in the program work closely with a faculty comprised of regional, foreign language andinternational issue experts who collectively offer a remarkably broad variety of course and instructor choices.Скупно, излагачи КСНУМКС из земаља и региона КСНУМКС су током тродневног догађаја приказали широку разноликост производа и решења у комерцијалној безбедности, аутоматизацији зграда, мобилности, безбедности информација и пожару и безбедности.
Collectively, 427 exhibitors from 19 countries and regions showcased a wide diversity of products and solutions in commercial security, building automation, mobility, info security, and fire& safety during the three-day event.Национални парк Викос-Аоос има широку разноликост фауне са мноштвом врста сисара као што је мрки медвед, за кога је ово једно од последњих природних станишта у Грчкој, због чега је овај парк рангиран међу највредније паркове за очување биљног и животињског света у Грчкој.
Vikos-Aoös National Park supports a wide diversity of fauna, with a plethora of large mammals such as the brown bear, for which the park is one of the last European strongholds, and a variety of natural habitats and ecosystems that rank it among the most valuable parks for nature conservation in Greece.Ова локација говори да УВиндсор је величине као међународно оријентисаним,мулти-дисциплинована институција која активно омогућава широку разноликост студената, факултета и особље да направе бољи свет кроз образовање, науку, истраживања и ангажовања.
This location speaks to UWindsor's greatness as Широка разноликост такође одређује њихову мултифункционалност.
A wide variety also determines their multifunctionality.Широка разноликост постојећих екосистема подржава велику разноликост флоре и фауне.
The wide variety of ecosystems existing here support a great diversity of flora and fauna.Металлиц- постоји и широка разноликост.
But metal has a wide diversity.Широка разноликост самооплодних сорти омогућава вам да одаберете укусне, хрскаве краставце за свјежу потрошњу и очување.
The wide variety of self-pollinated Широка разноликост избора овог модела омогућава сваком посетиоцу да нађе ципеле из сна.
A wide variety of choice of this model range allows any visitor to find the shoes of a dream.Европа је позната по напуштању своје хришћанске баштине, алиунутар континента постоји широка разноликост вјерске праксе, истакао је Центар за истраживање Пју( Pew Research Center).
Europe is renowned for the abandonment of its Christian heritage butwithin the continent there is a wide diversity of religious practice, the Pew Research Center revealed Wednesday.Постоји широка разноликост теорија, иако ни једна сама по себи не доприноси потпуном одговору.
There is a wide variety of theories, although none by itself contributes to a complete answer.Svrha Samo danas je da ponudi široku raznolikost tema za meditaciju namenjenih zavisnicima koji se oporavljaju.
The purpose of‘Just For Today' is to offer a wide variety of meditational topics to recovering addicts.To je kultura koja ne pati mnogo od stresa i vrednuje široku raznolikost u učenju.
It's a low-stress culture, and it values a wide variety of learning experiences.Verujemo da bi najbolje personalizovane novine trebale da imaju široku raznolikost sadržaja", rekao je Cukerberg.
We believe that the best personalized newspaper should have a wide variety of content,” Zuckerberg explained during the hour-long presentation.Цоцхранеов преглед је показао да су неке студије цитирале још веће стопе преваленције и коментирао да широка разноликост у бројкама пронађеним за преваленцију вагинизма може бити посљедица нејасних и различитих дефиниција кориштених у студијама. 3.
A Cochrane review found some studies quoted even higher prevalence rates and commented that the wide variety in the figures found for the prevalence of vaginismus may be the consequence of the unclear and differing definitions used in the studies.[3].Ако се обичан лак брзо суши на отвореном, аонда за маникир са шелаком, требаће вам посебна УВ лампа, широка разноликост која је представљена у маникиру.
If ordinary varnish dries quickly in the open air,then for manicure with shellac you will need У овој широкој разноликости.
In this vast diversity.Али, у овој широкој разноликости.
Али, у овој широкој разноликости смо открили тенденцију.
But within this broad diversity we found a trend.Доручак је стварно добар са широким разноликостима.
