Sta znaci na Engleskom ШИРОК ПОЈАМ - prevod na Енглеском

• broad term
• broad concept

Примери коришћења Широк појам на Српском и њихови преводи на Енглески

Култура је широк појам.
Culture certainly looms large.

Шта знам… електронска музика је много широк појам.
Electronic music is very vast.

Животиња" је широк појам.
Animals give it a wide berth.

Малнутриција- И то је врло широк појам.
Malnutrition- And this is a very broad concept.

ЦБТ је заправо широк појам који укључује различите врсте терапије.
CBT is actually a wide term which includes various types of therapy.

Традиција је широк појам.
The tradition was widespread.

Па, знате то је занимљиво, типична муштерија је мислим веома широк појам.
Well, you know it is interesting, the typical customer I think is a pretty broad profile.

Америчка култура је широк појам.
American culture was widely imitated.

Синкретизам је веома широк појам, чија се дефиниција може наћи у различитим областима науке.
Syncretism is a very broad concept, the definition of which can be found in various fields of science.

Дакле," еутаназија" понекад може да се користи као широк појам да покрије читав низ акција.
So“euthanasia” can sometimes be used as a broad term to cover a range of actions.

Пестицид је широк појам који обухвата различите хемијске формуле које убијају све од ситних микроорганизама до глодара.
Pesticide is a broad term that encompasses a variety of chemical formulas that kill everything from tiny microorganisms to rodents.

Рачунарски потпомогнуто превођење је широк појам који обухвата широк спектар алата, од једноставних до сложених.
Computer-assisted translation is a broad and imprecise term covering a range of tools, from the fairly simple to the complicated.

Виши инжењер је широк појам и може се односити на софтверски, механички, системски, електрични или пројекат, како би се назвао неколико области.
Senior engineer is a broad term and could refer to software, mechanical, systems, electrical or project, to name a few areas.

Ово су кључеви хатха јоге, према класичном тексту ове школе Јога је широк појам који окупља различите школе и духовне праксе.
These are the keys to hatha yoga, according to the classic text of this school Yoga is a broad term that brings together various schools and spiritual practices.

То је широк појам за идентификовање понашања које сви људи показују, тј. имају тенденцију да" виде ствари" на основу њиховог конкретног референтног оквира.
It is a broad term to identify the behavior all people exhibit to tend to"see things" based on their particular frame of reference.

На питање како третирати алергије, дати одговор је веома тешко, јер је алергија- је широк појам који комбинује много различитих болести и њихових симптома.
On the question of how to treat allergies, give the answer is very difficult, because the allergy- is a broad concept that combines a lot of different diseases and their symptoms.

Откуцај срца" је широк појам- без детаљног описа ситуације, могу само коментирати ефекте гинсенга, али не и на ваш конкретан случај.
Heartbeat" is a broad concept- without a detailed description of the situation, I can only comment on the effects of ginseng, but not on your particular case.

Различити аспекти услуга чишћења уреда за чишћење у Мелбоурнеу обично су широк појам који користе компаније за чишћење које ће већину свог прихода остварити чишћењем комерцијалних структура.
Office Cleaning in Melbourne is more or less a broad term that is used by cleaning firms who will acquire the majority of their income by cleaning commercial places.

Хемотерапија је широк појам за врсту третмана, али постоје различити лекови који могу да се користе и сваки од њих долазе са својим споредним ефектима.
Chemotherapy is a broad term for a type of treatment, but there are many different drugs that can be used and they each come with their own side effects.

Остале структуре" је широк појам који се користи за описивање трошкова за реконструкцију објеката одвојених од куће, као што су одвојене гараже, шпиље за алат, прилаз, базен, патио или сјенило.
Other Structures” is a broad term used to describe the cost to rebuild structures separate from the home, such as a detached garage, tool shed, driveway, swimming pool, patio or gazebo.

Лоша храна- врло широк појам, може да носи трује( Салмонелла, Протеус, итд) и довести до акутног гастроентеритиса, може се лоше припремљена, превише масна или љуто, можда са истеклим потрошњу.
Substandard food- a fairly broad concept, it can carry toxic infection(salmonella, protium, etc.). And lead to acute gastroenteritis, it may be poorly cooked, too greasy or acute, maybe with an exhausted consumption.

Neposlušno ponašanje zvuči kao prilično širok pojam, i to zapravo jeste.
Challenging behaviour' sounds like a pretty broad term, and it is.

Malver je širok pojam koji obuhvata različite vrste malicioznih programa.
Malware is a broad term that involves various malicious software variants.

GoDaddy je širok pojam, šta tačno koristiš tamo?
Empathy is a broad concept, but how do you get there?

Malver je širok pojam koji obuhvata različite vrste malicioznih programa.
It's a broad term that refers to many different malicious programs.

A kultura je veoma širok pojam!
Culture is a very broad concept.

Malver je širok pojam koji obuhvata različite vrste malicioznih programa.
Malware is a broad term that refers to a variety of malicious programs.

Malver je širok pojam koji obuhvata različite vrste malicioznih programa.
Malware is a broad term that covers many different types of malicious software.

Uh, cirkuzant je vrlo širok pojam, Lisbon.
Uh, Carny is a very broad term, Lisbon.

A kultura je veoma širok pojam!
Culture is a very broad term.