Sta znaci na Engleskom ШКОЛОВАЊА - prevod na Енглеском

• schooling
• education
• training
• studying
• tuition
• college
• school
• schools
• studies
• their degree

Примери коришћења Школовања на Српском и њихови преводи на Енглески

Након школовања радио….
After studying radio….

Треба ти још школовања.
So you need more schooling.

Доста школовања код куће.
Enough of home schooling.

Успешан завршетак школовања.
Successfully completed school.

У току школовања је освојио многобројне награде.
Throughout school he received many awards.

Успешан завршетак школовања.
Successfully completed schooling.

По завршетку гимназијског школовања, године 1945, примљена.
From high school in 1945 and enlisted.

Дошао сам у Лондон ради школовања.
I went to London for college.

Факултет за ванредног школовања је основан.
Faculty of part-time education was founded.

Могућности запослења након школовања су.
The opportunities after schooling are.

У току свог школовања више пута је награђиван.
During his schooling he has been repeatedly awarded.

Зато што је образовање више од школовања.
Because education is more than training.

Ипак сам остала овде, због школовања и других.
But I'm still here, preparing for school and such.

Онда сам се преселио у Америку, због школовања.
Then I moved to America for studies.

Последња зима његовог школовања била је веома дуга.
His training this winter has been fairly simple.

Ви једете доручак сваког дана пре школовања.
I eat breakfast every day before school.

Вежба пре школовања може смањити симптоме АДХД код деце.
Exercise before school may reduce ADHD symptoms.

Висина стипендије зависи од нивоа школовања.
Stipend is dependent upon level of training.

Вежба пре школовања може смањити симптоме АДХД код деце.
Exercise before school may reduce ADHD symptoms in kids.

Ви једете доручак сваког дана пре школовања.
Your child should eat breakfast each day before school.

Неки од аргумената против школовања током цијеле године укључују.
Some of the arguments against year-round schooling include.

Више је научио тако него што се научи током редовног школовања.
He did so much better than he did at regular school.

Неки од аргумената против школовања током цијеле године укључују.
Some of the most common arguments against year-round schools include.

Наведени привезак представља поклон од родитеља за завршетак школовања.
The trip was a gift from my parents for finishing school.

Током школовања, за њега су били значајни само његови школски пријатељи.
While in school, you only had to worry about your fellow classmates.

Циљ је оспособити их за рад у стручној области након завршетка школовања.
His goal is to play professionally overseas after completing college.

Посебан начин живота и школовања нуди сијасет прича погодних за филм.
A special way of life and education offers numerous stories suitable for a movie.

У сваком случају, ја не памтим такве и друге ствари из периода свог школовања.
I have no recollection at all of such a thing from my college days.

Током школовања одслужио је и двогодишњи војни рок од 1949. до 1951. године.
During his education he served a two-year military service from 1949 until 1951.

Жељни ученици све више прихватају идеју виртуалног онлине школовања.
Eager learners are increasingly accepting the idea of virtual online schooling.