Sta znaci na Engleskom ШТАНДОВИМА - prevod na Енглеском

• stands
• stalls
• booths

Примери коришћења Штандовима на Српском и њихови преводи на Енглески

Бујони су јавно доступни на штандовима апотека.
Broths are publicly available at the pharmacy stalls.

Међу штандовима за прање постоје четири главна типа.
Among the stands for washing there are four main types.

Сви моји момци су радили на вожњама, на штандовима.
All my guys were here powering down rides, chaining up booths.

Као и креветићи са штандовима у комплету омогућавају вам да нежно љуљате бебу.
As well as cots with stands in the kit allow you to gently rock the baby.

Стално су се жалили на неред који је направио у штандовима.
They were constantly complaining about the mess he made in the stalls.

Једите на локалним штандовима- Оброци у локалним штандовима за храну коштају 3-4 УСД.
Eat at the local stands- Meals at local food stalls cost between 3-4 PAB.

Саудијске трупе стижу у јеменски Аден како би се договориле са штандовима сепаратиста.
Saudi troops arrive in Yemen's Aden as deal with separatists stalls.

У удобним дрвеним кућама и штандовима наћи ћете велики избор зимских производа.
In the cozy wooden houses and stalls you will find an extensive selection of winter products.

Хоро је посебно вредно пажње са својим изузетно резбареним штандовима из 17. века.
The choir is especially noteworthy with its exquisitely carved 17th-century stalls.

Након завршетка радног времена за посетиоце, струја на штандовима се искључује из безбедносних разлога.
After the opening hours for visitors, any electric power at the stands shall be turned off for security reasons.

Срећом, пола цене улазница за Броадваи и офф-Броадваи емисије могу се купити на ТКТС штандовима.
Thankfully, half-price tickets for Broadway and off-Broadway shows can be purchased at the TKTS booths.

На музичким штандовима налазе се и фасцикле у којима се налази материјал о неким од најпознатијих Сметаниних дела.
There are also folders on music stands which contain material about some of Smetana's most famous works.

Литература различитих иностраних издавача биће представљена и на штандовима дистрибутерских кућа у хали 4.
The literature of various foreign publishers will also be presented at the stalls of distribution houses in the hall 4.

У резбаријама на штандовима су приказане слике светаца и познатих античких људи, као и сцене земаљског живота.
Carvings on the stalls depict figures of saints and famous men of antiquity as well as scenes of country life.

Хор се сматра једним од најстаријих уметничких дела у хришћанству, са мајсторским изрезаним ренесансним штандовима.
The choir is considered one of the grandest works of art in Christendom, with masterfully carved Renaissance stalls.

Откријте Љубљане сликовито Централ Маркет са својим шареним штандовима, разни мале продавнице и укусно специјалитети.
Discover Ljubljana's picturesque Central Market with its colourful stalls, various small shops and tasteful specialities.

Поред представљања на отвореним уличним штандовима, организације ће јавно презентовати своје пројекте и активности.
Apart from presenting them at the open street stands, the organizations will publicly present their projects and activities.

Остале атракције: Овај храм је познат по својим Кицхдипрасадам и другим малим штандовима за куповину књига и других чланака.
Other Attractions: This temple is famous for its Kichdiprasadam and other small stalls for shopping books and other articles.

Фер је основан са многим штандовима, глине и картона фигурина, Рођења дисплеја и слика светаца, пастира и животиња.
A fair was set up with many stalls, clay and cardboard figurines, nativity displays and images of saints, shepherds and animals.

Грађанима је наплаћено 15 центи да виде заточенике са расположивим концесионим штандовима који нуде лимунаду, колаче и кикирики.
Citizens were charged 15 cents to look at inmates with available concession stands that offered lemonade, cakes and peanuts.

Вртовима, јавном умјетношћу, штандовима за храну и зеленилом, ова шетња је једна од најбољих ствари у граду, поготово на лијеп дан.
Lined with gardens, public art, food stalls and greenery, this walk is one of the best things to do in the city on a nice day.

На штандовима у продавници налази се велики асортиман папирних платна са сликама супер хероја, цртаних јунака, птица и животиња.
At the stands in the store a huge assortment of paper canvases with images of super heroes, cartoon characters, birds and animals.

На надморској висини од око 7. 000 стопа, подручје има прави алпски осећај, са штандовима огромних смрчева пондероса и гамбеловог храста.
At an elevation of about 7,000 feet, the area has a real alpine feel, with stands of huge ponderosa pines and Gambel oak.

Зелено лишће, трава и резано стабло банана стабло су све популарне додаци на једноставним тротоарским штандовима Ханојевог старог квартала.
Green leaves, herbs and sliced banana-tree stem are all popular additions at the easy walkway stalls of Hanoi's Old Quarter.

Пaралелно са штандовима, од 11: 00 до 14: 00 часова у амфитеатру Б103 биће одржане појединачне PowerPoint презентације учесника.
Parallel to the stands, from 11:00 to 14:00 in the amphitheater B103 will be held individual PowerPoint presentations of the participants.

Неки од њих могу само чаврљати на клупама, неки у ресторанима, неки прегледавају робу на штандовима, неки чак и клизати.
You can find some of them just chatting on the benches, some in the restaurants, some browsing through the merchandise on the stalls, some even skate.

На штандовима се може видети све оно што су створиле вредне руке наших домаћица и предузетница, од старих до савремених рукотворина.
At the stands you can see everything that has been created by the hard working hands of our housewives and women entrepreneurs, from old to modern handicrafts.

Његово име инспирише визије каотичног града препуног џема са огромним небодерима, дебелим смогом, бескрајним штандовима, великим финансијама и дивљим ноћима.
Its name inspires visions of a chaotic city with soaring skyscrapers, thick smog, endless noodle stands, big finance, and wild nights out.

Тежим за штандовима где кување не ради са новцем, а ако јесу, онда они рукују новцем са рукавицама, скидајући их да кувају храну.
I aim for stalls where the person cooking is not also handling the money, and if they are, then they are handling that money with gloves on, taking them off to cook the food.

Српска народна партија прикупљаће сутра потписе подршке у Београду на штандовима испред Правног факултета и код Душановачке поште.
Serbian People's party will be collecting signatures of support tomorrow in Belgrade, at the stands in front of the Faculty of Law and at the Dusavovacka post service.