Sta znaci na Engleskom ШТЕТНОСТИ - prevod na Енглеском

• harm of
• harmfulness
• dangers of
• harms of
• harmful effects of

Примери коришћења Штетности на Српском и њихови преводи на Енглески

Користи и штетности за људски организам.
Grapefruit for men benefit and harm.

Касније ћемо причати о штетности пића.
We will talk about the harm of the drink later.

Пуно је написано о штетности алкохола и пушења.
Much has been written about the dangers of alcohol and smoking.

Сви знају о штетности алкохола за тело спортисте.
Everyone knows about the dangers of alcohol for the athlete's body.

Међутим, посљедњих година почеле су се водити озбиљне расправе о њиховој штетности.
But lately there are serious discussions about their harmfulness.

Користи и штетности карфиола, калорија, фотографија, апликација.
Cauliflower benefit and harm, calorie, photo, application.

Али, познати су стручњаци у здравој исхрани, предности и штетности јаја.
But, experts in healthy nutrition, the benefits and harm of eggplant are well known.

Предности и штетности патлиџан: дивне плодове које волите.
The benefits and harm of eggplant: the wonderful fruits you love.

Али много тога што знамо о штетности телевизије је заблуда или остаци.
But much of what we know about the harm of television is a delusion or remnants.

У" сваком углу" чујемо о предностима, а не знајући о штетности крављег млека.
At"every corner" we hear about the benefits, while not knowing about the harm of cow's milk.

Нећу писати о штетности алкохола- ово је добро позната чињеница.
I will not write about the harm of alcohol- this is a well-known fact.

Шта родитељи кажу о предностима и штетности грожђица и компота за дјецу?
What do parents say about the benefits and harms of raisins and compotes from it for kids?

Употреба хемијских производа ће очигледно донети опасности и штетности на вашој кожи.
The use of chemical products will obviously bring the hazards and harms to your skin.

Предности и штетности пића су у потпуности повезане са квалитетом сировина.
The benefits and harms of the drink are fully interrelated with the quality of the raw materials.

Имамо довољно капацитета за производњу ПМУ-а за потребе ваше компаније без штетности за коње.
We have enough capacity to produce PMU for your company's need without harm to horses.

Хватање брзе хране и друге" штетности" доводи до недостатка витамина и акумулације масти.
Passion for fast food and other"harmfulness" leads to a lack of vitamins and the accumulation of fats.

Идеја је да они као средњошколци спроводе едукацију о штетности допинга међу својим вршњацима.
The idea is that they as high school students carry out education on harmful effects of doping among its peers.

Свест о штетности дроге и алкохола треба да се генерише на радном месту, без икаквих инхибиција.
Awareness on the harmful effects of drugs and alcohol should be generated in the workplace without any inhibitions.

Можемо бескрајно разговарати о предностима и штетности овог производа, али напомињемо кључне точке.
We can talk endlessly about the benefits and harms of this product, but let's note the key points.

Труднице које користе за употребу дрога са амонијаком, морате размишљати о штетности таквог бојења. Главни фактори.
Pregnant women who got used to apply means with ammonia, need to reflect on harm of such coloring. Major factors.

Philip Morris International( PMI) подржава усвајање свеобухватне регулативе дуванских производа засноване на принципу смањивања штетности.
Philip Morris International(PMI) supports comprehensive regulation of tobacco product based on the principle of harm reduction.

Једна трећина испитивања није пружила информације о штетности, а само 2% адекватно је извијестило о кључним сигурносним компонентама", наводи се у студији.
One-third of the trials gave no information on harms, and only 2 percent adequately reported key safety components,” they wrote.

Ако нисте сигурни у коју ће разлику доћи до неоткривене инфекције квасца, тада рискирате да сведочите штетности растуће инфекције.
If you are not sure about the difference an undetected yeast infection will cause then you stand the risk to witness the harm of a growing infection.

У зависности, заправо, од штетности или нечег стимулуса, ћелија реагује покретом који може бити оријентациони( тропизам) или дистанцирање( такси).
Depending, in fact, on the harmfulness or otherwise of the stimulus, the cell responds with a movement that can be of orientation(tropism) or distancing(taxi).

Philip Morris International( PMI) подржава усвајање свеобухватне регулативе дуванских производа засноване на принципу смањивања штетности.
Effective RegulationPhilip Morris International(PMI) supports comprehensive regulation of tobacco products based on the principle of harm reduction.

Дакле, користи и штетности рижиних мекиња су тема која, иако није проучавана од стране специјалних лабораторија, постају позната све већем броју људи.
Thus, the benefits and harms of rice bran are a topic that, although not studied by special laboratories, however, are becoming known to more and more people.

У овој апликацији можете пронаћи више од 250 рецепата за кафу, неке оброке за кафу, занимљиве чланке о предностима и штетности кафе и још много тога.
In this app you can find more than 250 coffee recipes, some meals for coffee, interesting articles about the benefits and harm of coffee, and more.

Користи и штетности мљечика су оптерећење на двије супротне љествице, али ако користите мљечике са прецизношћу и знањем, користи ће свакако превагнути.
The benefits and harms of milkweed are a load on two opposite scales, but if you use milkweeds with accuracy and knowledge, the benefits will definitely outweigh.

Да бисте одговорили на питање колико каве можете попити дневно, довољно је повезати користи и штетности пића са стањем вашег здравља.
To answer the question of how much coffee you can drink per day, it is enough to relate the benefits and harm of the drink to the state of your health.

Дакле, селективност у смислу исхране сада се смањује не само инстинктивном избору хране без отрова, већ и контролом броја калорија у њему или методом припреме и штетности.
So selectivity in terms of nutrition is reduced now not only to the instinctive choice of food without poisons, but also to control the number of calories in it or the method of preparation and its harmfulness.