Примери коришћења Штитник на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имам штитник за душек у кревету.
Када стрехе крова или штитник за сунце.
Штитник решетке АБУС ГС 60- чврст вучни штап- од око 40, 00 Еура.
Заштитите зубе тако што ћете носити штитник за уста док спавате.
Prevent teeth grinding by wearing a mouth guard when you sleep.Једноставан и економичан штитник од прскања за ручни блендер/ блендер.
Simple and economical splash guard for hand blender/ blender.Господ ће те чувати, Господ је твој штитник на десници твојој.
Штитник решетке АБУС ГС 40- ланац и катанац- од око 45, 00 евра.
Grating guard ABUS GS 40- chain and padlock- from about 45, 00 Euro.Господ ће те чувати, Господ је твој штитник на десници твојој.
The LORD is thy keeper<shamar>: the LORD is thy shade upon thy right hand.Изненада сваки угао,ормар и штитник изгледају као несрећа која чека да се деси.
Штитник врату на кациги Дартх Вадер је заправо инспирисан самомурајевим кабуто шлемом.
The neck guard on Darth Vader's helmet was actually inspired by the samurai's kabuto helmet.Оно што нећете имати је пиштољ за пиштољ или штитник метка иза задњег ветробранског стакла.
Пошто је лако уклонити штитник за уста, многи пацијенти га носе мање од прописаног времена.
Since it is easy to remove the mouth guard, many patients wear it less than the prescribed time.Већина стоматолошких уређаја је акрил иуклапају се у ваша уста, баш као и атлетски штитник за уста.
Most dental appliances are acrylic andfit inside your mouths like an athletic mouth guard.Обавезно користите бочни штитник и додатне носаче јер причвршћени панели могу лако да се деформишу.
Be sure to use a side guard and additional supports as the attached panels can easily deform.Због тога Магелан, по узору на прве примитивне свемирске бродове,носи пред собом један аблациони штитник.
So Magellan, just like the first primitive spaceships,carries an ablation shield ahead of it.Никакав штитник нас не би могао заштити од тога, био он сачињен од леда или најбољег оклопног челика.
No shield could protect us against that- whether it was made of ice, or the best armour-plate steel.Чак је ставио и електрични штитник на главу који му је давао шокове да би могао да ухвати овај моменат.
He even put this electrical visor on his head that would shock him, so he could capture this moment.Борци или боксери морају даносе рукавице, и штитник за уста за сопствену заштиту, у време борбе.
The fighters or boxers are required to wear gloves,and mouth guard for their own protection, at the time of the fight.Ваше дете треба да носи штитник за уста током тренинга и игре утакмица ако постоји ризик од удараца или падова.
Your child should wear the mouth guard during training sessions and match play if there's a risk of knocks or falls.Тридесет хиљада километара изнад Таласе последњи ледени хексагон стављен је на своје место и штитник је био завршен.
Thirty thousand kilometres above Thalassa, the final hexagon of ice was jockeyed into position, and the shield was complete.Не дозвољавају стреха крова или штитник од сунца је" прожета дрво"( тј. на стаблу управо супротно).
We can not allow the eaves of the roof or sun visor was"permeated with a tree"(ie, the tree just opposite).Специјално дизајнирана доња шина може се одмах зауставити у било којој позицији да се понаша као штитник за сунце када потпуно није тамна соба.
The specially designed bottom rail can be stopped instantly in any position to act like a sun visor when a completely dark room is not required.Вашем детету ће можда требати нови штитник за уста када се у његовим устима десе промене- на пример, када кроз њега прођу зуби одраслих.
Your child might need a new mouth guard when changes happen in her mouth, such as adult teeth coming through.Припадници кадровског особља фотографисани су како носе штитник за руку са приказом црног албанског двоглавог орла на црвеном пољу.
Members of the cadre staff were photographed wearing an Albanian arm shield depicting a black Albanian double-headed eagle on a red field.Вашем детету ће можда требати нови штитник за уста када се у његовим устима десе промене- на пример, када кроз њега прођу зуби одраслих.
The mouth guard might need to be replaced when changes happen in your child's mouth, such as adult teeth coming through.Најважније правило за паинтбалл је даникада не скидате штитник главе док сте у игри за игру, чак и када игра још није почела.
The most important rule for paintball is,never take your head shield off while you're in the playing area, even when a game has not yet begun.То је штитник од каљеног стакла са стаклом од 9Х који се лако може носити са свакодневним огреботинама и огреботинама уз мање капи и падове.
It's a tempered glass screen protector with 9H hardness glass which can easily handle everyday scratches and scuffs along with minor drops and falls.Ово укључује Нахуатл, Инти ирелигије Маја," штитник смрти" за средњеамеричка племена, побољшана механика и додатни догађаји.
This includes Nahuatl, Inti and Mayan religions,a"doom counter" for the Central American tribes, improved mechanics and added events.Многи сунце гларе несреће се дешавају у рано ујутру или касно поподне,када је сунце на хоризонту и мало заштита нуди ауто штитник од сунца.
Many sun glare accidents happen in the early morning or late afternoon,when the sun is on the horizon and little protection is offered by a car's sun visor.Када је у блиском контакту( у склопу 1 метар)пацијената са Ласа грозница, здравствени радници треба да носи заштиту за лице( штитник за лице или медицински маска и наочаре), чист, нестерилне дугих рукава хаљина, и рукавице( стерилне рукавице за неке поступке).
When in close contact(within 1 metre) of patients with EBV,health care workers should wear face protection(a face shield or a medical mask and goggles), a clean, non-sterile long sleeved gown, and gloves(sterile gloves for some procedures).
