Sta znaci na Engleskom ШТО БИСТЕ - prevod na Енглеском

• what you would

Примери коришћења Што бисте на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји ли нешто што бисте променили?".
Is there anything that you would change?”.

Све што бисте очекивали од луксузног хотела на Самлоему.
Everything that you would expect from a luxury hotel.

А ово возило је оно што бисте требали.
And this vehicle is that which you would be needing.

Цена није више него што бисте платили за сличну локацију у Њујорку.
Prices often exceed what you would pay in New York for a similar property.

Ја сам врло знатижељан што бисте савјетовали.
I am very curious what you would have come up with.

Шта је то што бисте издвојили, оно што је посебно за Вашу установу у 2012. години?
And now tell me, what would you put in your box for 2012?

Да ли постоји нешто што бисте додали или уклонили?
Is there anything that you would add or remove?

( нпр. природна ванила??) Ја сам врло знатижељан што бисте савјетовали.
(eg natural vanilla??) I am very curious what you would advise.

Студио је баш као што бисте очекивали у Грчкој.
Waterrat means just what you would expect in Dutch.

Ево свега што бисте требали знати о овој сада легендарној тркачкој серији.
Here is all that you would need to know about this now legendary racing series.

Постоји ли нешто у животу што бисте желели да заборавите?
Are there things in your life that you would like to forget?

Када би сматрали да ће то вратити безбедност и стабилност у Сирији, што бисте учинили?
If you believe that stepping down will restore security and stability to Syria, what would you do?

Додао је:" Не постоји ништа што бисте назвали романтиком о рату.
He went on to say,“There is nothing that you would call romantic about war.

Док не схватите да сте провели 3 пута више него што бисте имали у ресторану.
Until you realize that you spent 3 times what you would have at a restaraunt.

Популарност тетоваже је нешто што бисте ценили кад видите нешто од тога.
The popularity of the tattoo is something that you would appreciate when you see any of it.

То није било ништа посебно, само добра пристојна храна, као што бисте очекивали у оваквом хотелу.
All of the food was very good, just what you would expect at a nice restaurant like this.

Можете додати све што бисте додали на уобичајену страницу, укључујући текст, слике и друге обрасце.
You can add anything that you would add to a normal page, including text, images, and other templates.

Да ли сте такође доживели нешто што бисте желели да делите са другима?
Have you also experienced something that you would like to share with others?

Па нећу о томе говорити. Али добили смо чисту криву учења, скоро једнаку као што бисте добили у школи.
But we got a clean learning curve, almost exactly the same as what you would get in a school.

Количина новца за коју ћете платити јесте нешто што бисте ценили када одете на једну седницу.
The amount of money you are going to pay for is something that you would appreciate when you go for one sitting.

Оно што бисте волели је да, када светло удари у ваше око, онда- пинг!- одмах опажате какав је свет.
What you would like is that when light hits your eye, then-- ping!-- immediately you have a perception of what the world is like.

У свакој теми можете прочитати о D-BAL стварно све што бисте жељели знати негдје.
In the individual threads you can really read everything about D-BAL that you would want to know somewhere.

Постоји ли сличан процес који би био нека врста моста између онога што причате и што бисте рекли њима?
Is there an equivalent process by which there's a sort of bridge between what you're talking about and what you would say to them?

Месечна уплата: 20% дискреционог прихода или што бисте платили у 12-годишњем стандарду отплате стандарда прилагођеним према Вашем приходу, у зависности од тога који је мањи.
Monthly payment: 20% of discretionary income or what you would pay on a 12-year standard repayment plan adjusted according to your income, whichever is less.

Понекад ако сте у плану ИДР, ваша стварна уплата( нижа ИДР износ) можда се неће појавити, већ ваша пуну исплату( што бисте платили без ИДР-а) умјесто тога.
Sometimes if you are in an IDR plan, your actual payment(the lower IDR amount) may not show up, but your full payment(what you would be paying without IDR) does instead.

Међутим, ако би корисник већ био у доброј здравственој заштити( што бисте очекивали од спортисте/ спортсперсона), тешко је прецизно навести колико би вишка корист кленбутерола могла реално пружити.
Should the user already be in a state of good health however(which you would expect from an athlete/ sportsperson), it's hard to state precisely how much of an excess benefit clenbuterol could realistically provide.

Чак и ако можете наћи НХС стоматолог, скала накнада коју и даље плаћате до чак 214 фунти за круне и мостове понекад може радити вишу него што бисте платили за сличан иностранство.
Even if you are able to find an NHS dentist you can still end up paying £214 or more for crowns and bridges which is sometimes higher than what you would pay abroad.

У ствари, просјечна цијена боравка у Сан Францисцу била је око 507 долара, што је двоструко више него што бисте плаћали у граду попут Лас Вегаса, који се сматра најјефтинијим америчким градом за одмор по просјечним дневним трошковима.
In fact, the average cost of staying in San Francisco was about 507 dollars, which is twice what you would be paying in a city like Las Vegas, which is considered the cheapest US city for vacation by average daily cost.

Шта бисте ставили у Вашу кутију?
What would you put in your box?

Шта бисте јести како бисте изгубили тежину?
What would you eat to lose weight?