Sta znaci na Engleskom ШТО ПОДСТИЧЕ - prevod na Енглеском

which encourages
који подстичу
koje ohrabruju
which promotes
који промовишу
које доприносе
који подстичу

Примери коришћења Што подстиче на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Корисници се бесплатно пријављују, што подстиче више људи да се пријаве.
Users sign up for free, which encourages more people to sign up.
Анаеробна дигестија је биолошки третман течног животињског отпада коришћењем бактерија у области без ваздуха, што подстиче разградњу органских чврстих материја.
Anaerobic digestion is the biological treatment of liquid animal waste using bacteria in an area absent of air, which promotes the decomposition of organic solids.
Вага воли тајне иима дар убеђивања, што подстиче друге да им поверују своје тајне.
Libra loves secrets andhas the gift of persuasion, which encourages others to trust them with their secrets.
Њихова тела углавном продају по високој цени на црном тржишту, што подстиче трговину овим животињама.
Their bodies generally sell for a high price on the black market which encourages the trading of these animals.
Са конгениталним илистеченим променама у мрежници( унутрашња слузница ока), најпре се спроводи ласерска коагулација- електромагнетна стимулација њених ткива, што подстиче брзо зарастање.
With congenital oracquired changes in the retina( inner shell of the eye), laser coagulation is first carried out- electromagnetic stimulation of its tissues, which promotes rapid healing.
Пренос уживо пружа тренутну комуникацију између марки и њихове публике, што подстиче више прегледа и интересовања.
Livestreams provide instant communication between brands and their audiences, which encourages more views and interest.
Ако чекате предуго да једу ујутру или између оброка,ваш метаболизам може да успори, што подстиче тело да складишти калорија као масти уместо да их користи за енергију, каже Московитз.
If you're waiting too long to eat in the morning or in between meals,your metabolism can slow, which encourages your body to store calories as fat instead of using them for energy, says Moskovitz.
Ваздушни зрак има унапријед надуване ћелије које стављају светлосни притисак на кост, што подстиче лечење повећавајући проток крви у област.
An air cast has pre-inflated cells that put light pressure on the bone, which promotes healing by increasing blood flow to the area.
То смо научили од родитеља, наставника, већ ицеле наше друштво, што подстиче конкуренцију, која је нетолерантна грешака, које желе да пљују на индивидуалности и личних склоности човека.
That we have been taught by parents, teachers, butour entire society, which encourages competition, which is intolerant of errors,which wanted to spit on individuality and personal inclinations of man.
Сваке године ламинатна облога са фасетом постаје све популарнија, што подстиче произвођаче да креирају различите колекције.
Every year the laminate covering with a facet becomes more popular, which encourages manufacturers to create different collections.
Одмах после слања ерогеног сигнала,л-аргинин одмах повећава количину крви која се транспортује до пениса- што подстиче бржу ерекцију и узрокује ерекцију.
Immediately after sending an erogenous signal,l-arginine immediately increases the amount of blood transported to the penis- which promotes faster erection and erections.
Мања величина класа:Ви ћете ближе интеракцију са нашим предавачима, што подстиче боље разумевање и промовише независно мишљење.
Smaller class sizes:You will interact more closely with our lecturers, which encourages better understanding and promotes independent thinking.
Није дозвољено постављати на интернет било шта што се сматра увредљивим или расистичким или што подстиче на физичко насиље тако да немојте претити никоме.
You're not allowed to upload anything which is offensive or racist and which promotes physical harm so don't make threats to anyone.
Ekonomsko okruženje se konsoliduje, što podstiče strane privrednike da ulažu u našu zemlju.
The economic environment is being consolidated, which encourages foreign businessmen to invest in our country.
Dobro je ono što podstiče život i životnost.
Goodness is that which promotes life and liveliness.
Šta podstiče ljude da se tako žestoko bore za svoj stav?
What causes people to fight so vociferously against it?
Šta podstiče vašu radoznalost?
What inspires your curiosity?
Šta podstiče vašu kreativnost?
What Inspires Your Creativity?
Šta podstiče vašu želju za grickanjem?
What sparked your desire to run?
Šta podstiče vašu radoznalost?
What stimulates your curiosity?
Šta podstiče tvoj umetnički izraz?
What stimulates your artistic sense?
Šta podstiče muškarce na prevaru?
What Causes Men To Cheat?
Kada čitate, vaše dete vas čuje kakoizražavate mnoge emocije i zvuke, što podstiče emotivni i društveni razvoj.
When you read, the child hears you utilizing a widerange of feelings and expressive sounds, which encourages social and enthusiastic advancement.
Kada čitate, vaše dete vas čuje kakoizražavate mnoge emocije i zvuke, što podstiče emotivni i društveni razvoj.
When you read, your child listens to how youuse different emotions and sounds to express yourself, which encourages the child's emotional and social development.
Aloe vera takođe pomaže u vraćanju pH ravnoteže vlasišta, što podstiče rast zdrave kose.
Aloe Vera also helps in restoring scalp's pH balance, which promotes the growth of healthy hair.
Nije dozvoljeno postavljati na internet bilo šta što se smatra uvredljivim ili rasističkim ili što podstiče na fizičko nasilje tako da nemojte pretiti nikome.
You're not allowed to upload anything which is offensive or racist and which promotes physical harm so don't make threats to anyone.
Kada čitate, vaše dete vas čuje kakoizražavate mnoge emocije i zvuke, što podstiče emotivni i društveni razvoj.
When you read, your child is exposed to feelings through the emotions andexpressive sounds you use, which fosters social and emotional development.
Kada čitate, vaše dete vas čuje kakoizražavate mnoge emocije i zvuke, što podstiče emotivni i društveni razvoj.
When reading, your child hears you usingmany different emotions and expressive sounds, which fosters social and emotional development.
Kada čitate, vaše dete vas čuje kakoizražavate mnoge emocije i zvuke, što podstiče emotivni i društveni razvoj.
When you read aloud, your child hears you usingmany different emotions and expressive sounds, which fosters social and emotional development.
Резултате: 29, Време: 0.0336

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески