Sta znaci na Engleskom ШТО ЋЕ РЕЗУЛТИРАТИ - prevod na Енглеском

• which will result in

Примери коришћења Што ће резултирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Што ће резултирати бржим губитком масти желуца.
Which will result in faster stomach fat loss.

Ако претерано користе, филтер може бити блокирана, што ће резултирати у недовољној количини повратак уља.
If excessively used, the filter may be blocked, which will result in the insufficient oil return amount.

Због тога ћете бити у могућности да обављате боље тренинге без претјераног замора, што ће резултирати бољим мишићима.
You will, therefore, be able to perform better workouts without suffering from excessive fatigue thus resulting in better muscles.

Ако је угриз погрешан, доћи ће до празнина између њих, што ће резултирати тиме да се неће угасити.
If the bite is wrong, gaps will occur between them, as a result of which they will not grind off.

Тако ћете помоћи у чишћењу црева, што ће резултирати бољим и бржим пробављивањем корисних супстанци.
Thus, you will help cleanse the intestines, resulting in beneficial substances will be better and faster to digest.

Већина ће понудити стрме попусте на дугорочне планове, што ће резултирати њима много приступачнијим.
Most will offer steep discounts on longer-terms plans, resulting in them being much more affordable.

Америчко удружење за рак процјењује да ће у Сједињеним Државама у 2018. години бити око 60. 300 нових случајева леукемије, што ће резултирати у 24. 370 смрти.
The American Cancer Society estimate that there will be around 60,300 new cases of leukemia in the United States in 2018, resulting in 24,370 deaths.

Ови стари подаци ће изазвати конфликт са новом верзијом софтвера, што ће резултирати разним питањима, укључујући и ову.
This old data causes a conflict with the new software version resulting in various issues including this one.

На крају крајева, дете може то да осети, због чега ће имати мешана осећања проузрокована нескладом између мајчиног става према њему и околним људима, што ће резултирати неспоразумом и унутрашњим конфликтом.
After all, the child can feel it, as a result of which he will have mixed feelings caused by the discrepancy between the maternal attitude towards him and the surrounding men, which will result in misunderstanding and internal conflict.

Ако је успешан, ваш чланак ће бити послат на е-маил претплатнике, што ће резултирати великим бројем промета и надам се продаје.
If successful your article will be emailed to the ezine email subscribers resulting in lots of traffic and hopefully sales.

Једите 6 оброка дневно уместо 3 уобичајене велике оброке, на овај начин, осетићете мање гладни и да ће повећати свој метаболизам, што ће резултирати" лако и природно" губитак тежине.
Eat 6 meals a day instead of 3 usual big meals, this way, you will feel less hungry and will boost your metabolism, which will result in“easy and natural” weight loss.

Ипак, врло је вероватно да ћете добити довољно воље за свој проблем, што ће резултирати постизањем трајног успеха вашег производа.
Yet, it is very likely that you will get enough drive for your problem, which will result in your product achieving permanent success.

У већини случајева понуда ће достићи $1 а затим проблем ће постати очигледан за $0. 99 понуђач, Он више не може да направи профит, али сада једино рационално опција је да се понуде $1. 01 што ће резултирати $0. 01 губитак у поређењу са $0. 99.
In most cases the bid will reach $1 and then a problem will become evident for the $0.99 bidder, He can no longer make profit but right now the only rational option is to bid $1.01 which will result in a $0.01 loss compared to $0.99.

Ипак, опстанак у тим условима ће подразумевати велики губитак генске разноликости, што ће резултирати смањеним потенцијалом за прилагођавањем на следеће промене.
Nevertheless, survival in these conditions will imply a big loss of gene diversity, resulting in a reduced potential for adaptations to subsequent changes.

Предност нове методе је да је већина ове површине третирана нетехничким методама, односно додатном анализом и прикупљањем података на терену, док се техничким методама третирају само она подручја са потврђеним минским индикаторима, што ће резултирати смањењем трошкова и уштедом времена.
The advantage of the new method is that the majority of mine suspected area is treated by non-technical methods/ additional analysis and data collection in the field, while the technical methods are used only for those areas with confirmed mine indicators, which will result in reduced costs and saving time.

Ако сте ближе серверу, време путовања ће бити мање, што ће резултирати мањим кашњењем.
If you are closer to the server, the request travel time will be lower, which will result in a smaller latency.

ГОДИНУ капацитета привреде за повећање производње и ефикасности, извоза и запослености, што ће резултирати побољшањем конкурентности привреде, уз посебан фокус на завршетак процеса реструктуирања државних предузећа.
Special attention will be paid to structural reforms that strengthen productivity and efficiency, exports, and employment, which will result in greater competitiveness. Particular attention will be paid to the completion of restructuring of state-owned enterprises.

Напомена: На овај начин можете да залепите и два листа у А3 формату- што ће резултирати издуженим сензором.
Note: You can also glue two sheets in A3 format in this way- resulting in an elongated lampshade.

Ако је опрема непозната машини, то ће изазвати незгоде, што ће резултирати особљем или оштећењем машине, тако да оператер опреме мора бити строго обучен, упознат са функционалним карактеристикама и начинима рада машине, и раде у строгом складу са захтевима приручника.
If the equipment is unfamiliar to the machine, it will cause accidents, which will result in personnel or The damage of the machine, so the operator of the equipment must be strictly trained, familiar with the functional characteristics and operation methods of the machine, and operate in strict accordance with the requirements of the manual.

Захваљујући Традеу, значајно ћете повећати количину стечених знања и информација, што ће резултирати закључивањем профитабилних послова.
Thanks to Tradeo, you will significantly increase the amount of acquired knowledge and information, which in result will ensure the conclusion of profitable trades.

Умирујући духове" министар финансија обећава да ће се и у наредном периоду водити" одговорна монетарна и фискална политика", што ће резултирати одржавањем постигнуте стабилности курса динара, али и даљим смањењем инфлације.- Што се тиче наших извозника, већ имамо три инструмента којима ћемо их подстаћи на извоз.
Calming the spirits, the Minister promised that"a responsible monetary and fiscal policy will be carried out in the future", which will result with the presently reached stability of the dinar exchange rate maintenance, and the inflation rate reduction.- Regarding our export corporations, we already established theree instruments aimed to stimulate their exportations.

Очигледно је да војни сценарио може да сруши ионако изузетно тешку ситуацију у земљи, што ће резултирати новим жртвама и разарањима.
It is obvious that the military scenario could bring down the already extremely difficult situation in the country, and this will result in new victims and destruction.

У овом случају, у ваш претраживач ће бити постављен такозвани колачић за искључивање, што ће резултирати у Гоогле аналитици не сакупљања било каквих података о сесијама.
In this case, a so-called opt-out cookie will be placed in your browser which will result in google analytics not collecting any session data whatsoever.

Према подацима платформе Статиста WEB приходи од е-трговине у Републици Србији износили су 289 милиона евра у 2018. години, а предвиђа се да ће у 2019. години достићи 328 милиона евра и задржати годишњу стопу раста од 8, 9%, што ће резултирати тржишним приходима од 461 милион евра до 2023. године.
According to the Statista platform WEB e-commerce revenues in the Republic of Serbia amounted to€ 289 million in 2018, and are projected to reach€ 328 million in 2019 and maintain an annual a growth rate of 8.9%, which will result in market revenues of€ 461 million by 2023.

То има смисла, заправо, зато што ажурирања често узрокују корупцију у неким кешовима и/ или подацима, што ће резултирати проблемима у вези са перформансама, укључујући случајне ребооте.
It does make sense, actually, because updates often cause corruption in some of the caches and/or data, which will result to performance-related problems including random reboots.

Изградња Куће воћа у Андријевици један је од капиталних пројеката Владе чијом се реализацијом ствара амбијент за развој предузетништва и локалне економије на подручју ове општине и шире сјевера Црне Горе, што ће резултирати отварањем нових радних мјеста и нових могућности за значајан број становника.
The construction of"Fruit House" in Andrijevica is one of the capital projects of the Government, whose realisation creates an environment for the development of entrepreneurship and local economy in the area of this municipality and wider north of Montenegro, which will result in opening new jobs and new opportunities for a significant number of inhabitants.

Додао је да не треба занемарити ни изградњу пратеће инфраструктуре и укључивање нових земаља у пројекат, што ће резултирати повећањем трговинске размене и новим регионалним пројектима у различитим областима.
He added that the construction of ancillary infrastructure and the inclusion of new countries in the project should not be neglected, which will result in increased trade exchange and new regional projects in different areas.

Да би се добио потребан дневни унос витамина Б, потребно је свакодневно пити велику количину пића, што ће резултирати интоксикацијом и за кратко вријеме- алкохолизмом пивом.
To obtain the necessary daily intake of vitamin B, it is necessary to drink a huge amount of a drink daily, which will result in intoxication and in a short time- alcoholism by beer.

На основу споразума, Удружење ће допринети пуној интеграцији Срба у уставни и правни систем Републике Косово, што ће резултирати распуштањем локалних паралелних структура Србије на Косову.
Based on the agreement, the Association will contribute to the full integration of Serbs into the constitutional and legal system of the Republic of Kosovo, which will result with the dismantlement of all Serbia's local parallel structures in Kosovo.

Наш циљ је креирање конкурентског тржишта на коме ће учесници повећати своју продуктивност, иновативност и инвестиције, што ће резултирати растом, развојем и повећањем животног стандарда грађана Републике Србије.
Our goal is to create a competitive market where undertakings will increase their productivity, innovations and investments, resulting in the growth, development and increased standard of living of the citizens of the Republic of Serbia.