Sta znaci na Engleskom ШУТНУО - prevod na Енглеском

• kicking
• kicked

Примери коришћења Шутнуо на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам шутнуо у за намирнице.
I'm kicking in for groceries.

То би било бизона шутнуо у.
That'd be the bison kicking in.

Је л' те по ноћи шутнуо магарац?
Were you kicked by a donkey at night?

Дечак из краја ме прошле недеље шутнуо у дупе.
A local boy kicked me in the butt last week.

Нисам заборавио шутнуо у дупе на суду.
I haven't forgotten kicking your ass in court.

Она је шутнуо и вришти када смо је пребачен.
She was kicking and screaming when we transferred her.

Само покушавам да схватим зашто смо шутнуо гнездо Хорнетсе.
Just trying to figure out why we're kicking the hornets' nest.

Волеј пролази( тј. шутнуо лопту из руку приликом доношења).
Volley passing(i.e. kicking the ball out of the hands when passing).

Нема шутнуо постављање стопала на страни или мало иза лопте.
None kicking foot placement at the side or slightly behind the ball.

Управо су добили њихове гузице шутнуо Та- тога-- тог пчелињег човека.
They just got their butts kicked by that--that-- that bee man.

Ух, лаксативи су шутнуо у морам да идем у купатило одмах.!
Uh, the laxatives are kicking in. I have to go to the bathroom right now!

Прича се да је Далгрин ионако шутнуо Тајлера из морнарице, и.
Scuttlebutt is Dahlgren was kicking Tyler out of the navy anyway, and.

Исусе, да је он мој син шутнуо бих га у дупе одавде до Каунти Керија.
Jesus, if that was my son, I'd kick his arse from here to County Kerry.

Пошто смо шутнуо гуме, Само два крила фрагменти су пронађени у Оделл ауту.
Since we're kicking tires, only two leaf fragments were found in Odell's car.

Док носиш наочаре, ваш случај је само шутнуо своје пете не радећи ништа.
While you're wearing your glasses, your case is just kicking its heels doing nothing.

Сада сам шутнуо телевизијске екране, Па су те послали да сазна зашто, зар не?
Now I'm kicking television screens, so they sent you to find out why, huh?

Радила сам веома напорно на Тајвану са само једну ствар на уму… Ме шутнуо у дупе.
I've been working very hard in Taiwan with only one thing in mind… me kicking his ass.

Ако сањате коња шутнуо вас, онда је неко из породице крије истину од вас.
If you dream horse kicking you, then someone from the family hides the truth from you.

Ок, знаш шта, ја нисам ти Драг неко шутнуо и вриштала у свом прекрасном сну.
Okay, you know what, I'm not gonna drag anyone kicking and screaming into my beautiful dream.

И ми цемо бити га шутнуо уживо, овде у Хардинг Увоз сутра, па хајде доле!
And we're gonna be kicking it live, right here at Harding Imports tomorrow, so come on down!

Не шутнуо ногом на лопту и контакт следећу преко центра( линије средине) поседа лопте.
Non kicking foot next to the ball and contact through the centre(mid line) of the ball.

Јер ако није, а ја умрем овде, ћу бити шутнуо неку озбиљну Темплар дупе у загробни живот.
Cause if it's not and I die in here, I will be kicking some serious Templar ass in the afterlife.

За мене, коначно шутнуо шећера у дупе направио хугест разлику у томе како сам се осећао- и како ми панталоне форми.
For me, finally kicking sugar in the ass made the hugest difference in how I felt- and how my pants fit.

Нажалост, мој Свингерс радара није шутнуо у и није ни пало на памет да је ово смишљено.
Unfortunately, my swingers radar hadn't kicked in and it didn't even occur to me that this was premeditated.

Иако је ово њена шеста Светски куп изглед, ово везиста је то професионално шутнуо више од две деценије.
Though this is her sixth World Cup appearance, this midfielder has been kicking it professionally for over two decades.

Што дубље можемо, Што значи шутнуо гуме тешко О сваком елементу доказног поступка тужилаштва.
As deep as we can, which means kicking the tires hard on every element of the prosecution's case, for you guys.

Коришћење модела миша Лемонграсс етерична уља и лидерства комисије почну шутнуо у са дигестивног система и баланцер.
Using mouse models lemongrass essential oils and leadership commissions start kicking in with the digestive system and balancer.

Ваша два скијашка шутнуо против које се не приуштити девојачко забаву код куће уротили да стави ово у пракси.
Your two ski kicking against which had not afford a bachelorette party at home-- Have conspired to put this into practice.

Силвестер је сакривен у ормару за огрев са деветогодишњим Минијем Ли Ланглијем, који је извео да је" ставио пиштољ на моје раме… када је[ Поли Вилкерсон] шутнуо врата, Цуз' Сил га је пустио.".
Sylvester was hidden in the firewood closet with nine-year-old Minnie Lee Langley, who reported that“he put his gun on my shoulder… when[Poly Wilkerson] kicked the door down, Cuz' Syl let him have it.”.

У комбинацији са таквим факторима, особа може начелно остати окрутна, чак и само плакати над судбином пса луталице( за десет минута би радије заборавио на њу или чак шутнуо, али не би отишао у продавницу да купи пса кобасица).
In combination of such factors, a person can remain cruel in principle, even just crying over the fate of a stray dog(in ten minutes he would rather forget about her or even kick, but he wouldn't go to the store to buy a sausage dog).