Sta znaci na Engleskom ЈАВНЕ РАДОВЕ - prevod na Енглеском

• public works

Примери коришћења Јавне радове на Српском и њихови преводи на Енглески

Јавне радове.
Public works.

Одељења јавне радове.
Department of Public Works.

Јавне Радове Републик е Бугарске.
Public Works of the Republic of Bulgaria.

Управе јавне радове.
The Directorate of Public Works.

За регионални развој и јавне радове.
The Regional Development and Public Works.

Захтев за јавне радове у граду.
Memorial to Public Works Dept.

Министарство јавне радове е.
The Ministry of Public Works.

Министарство за регионални развој и јавне радове.
Ministry of Regional Development and Public Works.

Министарство регионални развој и јавне радове Републик е Бугарске.
The Ministry of Regional Development and Public Works of the Republic of Bulgaria.

Ја сам предрадник у градској Управи за јавне радове.
I'm a foreman for the city's Public Works Department.

Министарства јавне радове и транспорт Турске Републик е Северни Кипар Мемдух.
The Ministry of Public Works and Transport of the Turkish Republic of Northern Cyprus Memduh.

Министарству Републике е за регионални развој и јавне радове.
The Ministry of Regional Development and Public Works.

За време његове владавине новац је трошен на јавне радове и обнову и улепшавање Рима.
During the reign of the dynasty, much money was spent on public works and the restoration and beautification of Rome.

Возила специјално дизајнирана да носе материјале за јавне радове.
Vehicles especially designed to carry materials for public works.

Посебни облици концесије су концесија за јавне радове и концесија за јавне услуге.
Special forms of a concession are the concession for public works and concession for public services.

Међутим, град је имао лоше услове за становање и усиљене јавне радове.
However, the city had poor housing conditions and strained public works.

Године 1963, Нортон почиње коришћење затворске радне снаге за јавне радове, профитирајући давајући ниже плате за радну снагу и примајући мито.
In 1963, Norton begins exploiting prison labor for public works, profiting by undercutting skilled labor costs and receiving bribes.

Иако репресиван, нови режим је наставио са да подстиче развој домаће привреде и инвестирао је рекордне суме новца у јавне радове.
Though repressive, this new regime continued to encourage domestic development and invested record amounts into public works.

Они су, такође кроз јавне радове, ангажовани да уносе податке у виртуелну библиотеку Високе медицинске школе струковних студија у Ћуприји.
They too have been hired through public works scheme to enter data into the virtual library of High Medical School of Vocational Studies in Cuprija.

Ако је концесија која се додељује посебан облик концесије за јавне радове, односно јавне услуге у складу са чланом 10. ст.
If the concession that is awarded is a special form of a concession for public works, i.e. for public services in accordance with Article 10, paras.

Почетком 2014, недуго пошто сам се појавио пред Конгресом, саветник председника Обаме за науку Џон Холдрен сведочио је пред истим Комитетом Сената за животну средину и јавне радове.
In early 2014, not long after I appeared before Congress, President Obama's science adviser John Holdren testified before the same Senate Environment and Public Works Committee.

Делегација на челу са подсекретаром Министарства за јавне радове и транспорт Турске Републике Северни Кипар. Мемдух је посетио Буиуккıлıц.
A delegation headed by the Undersecretary of the Ministry of Public Works and Transport of the Turkish Republic of Northern Cyprus. Memduh visited Büyükkılıç.

Ако приватни партнер не обавља јавне радове или не пружа јавне услуге према стандардима квалитета за такве радове, односно услуге на начин како је договорено јавним уговором;
If the private partner does not perform the public works or does not provide public services in accordance with the quality standards for such works, i.e. services in the manner agreed in the public contract;

Велики пројекти јавних радова и споменици изграђени су у 2. веку нове ере.
Major public works projects and monuments were built in the 2nd century AD.

Укупна вредност ових јавних радова је 37, 9 милиона динара.
The aggregate value of the said public works is 37.9 million dinars.

Prolongiramo remont vozila za Javne radove još 3 meseca.
We delay fleet maintenance for public works over the next three months.

Ukupna vrednost ovih javnih radova je 37, 9 miliona dinara.
The aggregate value of the said public works is 37.9 million dinars.

Управа јавних радова потписала је три нова уговора везано за ове пројекте….
The Public Works Administration signed three new contracts relating to these projects.

Javni radovi.
Public works.

Предузети су обимни јавни радови, укључујући и изградњу аутопутева.
Extensive public works were undertaken, including the construction of the Autobahns.