Sta znaci na Engleskom ЈАСНО РАЗУМЕТИ - prevod na Енглеском

• clearly understand

Примери коришћења Јасно разумети на Српском и њихови преводи на Енглески

Морате јасно разумети шта вам је потребно.
You must clearly understand what they need.

И речима Јеремије:,, У последњим данима о томе ћете размишљати и то ћете јасно разумети.”.
Jeremiah 30:24-“In the latter days you will understand this.”.

Он ће јасно разумети где има воде и хране.
He will clearly understand where he has water and food.

И речима Јеремије:,, У последњим данима о томе ћете размишљати и то ћете јасно разумети.”.
Jeremiah 30:24:"… In the latter days you shall understand it.".

Важно је јасно разумети шта треба учинити у таквим случајевима.
It is important to clearly understand what to do in such cases.

Да бисте покупили миксер, морате јасно разумети сврху за коју је потребан.
To pick up a blender, you need to clearly understand the purpose for which it is needed.

Морате јасно разумети шта желите постићи са својом одредишном страницом.
You must clearly understand what you want to achieve with your landing page.

Зато што је веома важно одговорити на такве борбе и јасно разумети редослед акција.
Therefore, it is very important to properly respond to such fights and clearly understand the sequence of actions.

Морате јасно разумети шта вам је потребно да бисте почели учити страни језик.
You need to clearly understand what you need to start learning a foreign language.

Можда се осећате слабе и не можете јасно разумети како се осећате, ко сте и шта сте способни.
You probably feel weak and unable to clearly understand how you feel, who you are, and what you're capable of accomplishing.

Неопходно је јасно разумети шта трава зечеви једу и шта је за њих најкорисније.
It is necessary to clearly understand what grass the rabbits eat and what is most useful for them.

Већ, само по имену, особа мора имати одговарајуће асоцијације- он мора јасно разумети шта компанија ради.
Already, only by name, a person must have the right associations- he must clearly understand what a company does.

Треба јасно разумети да ће бити потребан довољно дебели алуминијумски профил.
It should be clearly understood that a sufficiently thick aluminum profile will be needed.

Да би сачували најбоље особине меса, у почетку је неопходно јасно разумети како се зец може постићи.
To preserve the best qualities of meat, it is initially necessary to clearly understand how to score a rabbit.

Морате јасно разумети зашто радите свој посао- у супротном, нећете се померити далеко.
You must clearly understand why you are doing your job- otherwise, you will not move far in it.

Можда се осећате слабе и не можете јасно разумети како се осећате, ко сте и шта сте способни.
Probably you feel that you have no strength and are unable to clearly understand how you feel, how you are and what you are able to do.

Морате јасно разумети како направити кунићку кожу како бисте добили квалитетно крзно.
You need to clearly understand how to make rabbit skin at home to get a good quality fur.

Да бисте спречили инфекцију, морате јасно разумети који су узроци инвазије, шта је хелминтијаза, који су то црви.
In order to prevent infection, you need to clearly understand what are the causes of invasion, what is helminthiasis, what are worms.

Важно је јасно разумети како је навика грицкања кавеза повезана са здравственим стањем зечева.
It is important to clearly understand how the habit of nibbling a cage is related to the health of rabbits.

Да бисте испробали појединачне методе, пронаћи ћете детаљна упутства са којима можете јасно разумети појединачне кораке. тиме.
In order to try out the individual methods, you will find detailed instructions with which you can clearly understand the individual steps. Thereby.

Сада ће корисници јасно разумети да њихове податке друштвена мрежа користи за продају циљаних огласа.
Now, users will clearly understand that their data is used by the social network to sell targeted ads.

Јасно разумети ово: Информације садржане у овој наравно није позив за трговину неке конкретне инвестиције.
Clearly understand this: Information contained within this course is not an invitation to trade any specific investments.

Пре него што узме време од саговорника, потребно је јасно разумети сврху разговора, одредити његове кључне правце и размислити о садржају.
Before taking time from the interlocutor, it is necessary to clearly understand the purpose of the conversation, determine its key directions and think over the content.

Потребно је јасно разумети да је краставац култура која воли топлину и која болно реагује на температурне промене.
It is necessary to clearly understand that a cucumber is a heat-loving culture that reacts painfully to temperature changes.

Приликом комуникације путем телефона са потенцијалним клијентима, неопходно је јасно разумети и узети у обзир жеље и циљеве компаније које особа жели.
When communicating by phone with potential customers, it is necessary to clearly understand and take into account the company's desires and goals pursued by a person.

Важно је јасно разумети шта дајемо иу којим количинама, јер је дигестивни систем зеца посебно осетљив.
It is important to clearly understand what to give and in what quantities, because the rabbit digestive system is particularly sensitive.

Да би се постигао близак таквом идеалу, човјек мора јасно разумети шта се креће и стреми за, на који начин ће остварити своје циљеве, оно што жели од живота, шта он може дати својој жени и породици.
To become close to such an ideal, a man must clearly understand what he is moving and striving for, in what ways he will achieve his goals, what he wants from life, what he can give to his woman and family.

Треба јасно разумети разлику између информативне писмом( вести) и грубо навязыванием својих услуга, рекламе робе.
You need to clearly understand the difference between information letter(news), and a gross imposition of their services, advertising of the goods.

Приликом креирања вашег акваријског краљевства, важно је јасно разумети какво ће га расположење носити, како ће бити уређени сви декоративни елементи, важно је познавати основе позиционирања и моћи створити волумен у акварију.
When creating your aquarium kingdom, it is important to clearly understand what mood it will carry, how all decorative elements will be arranged, it is important to know the basics of positioning and to be able to create volume in the aquarium.

Треба јасно разумети да оквир не треба само да обезбеди снагу базе, већ и да обезбеди погодност рада са решењем.
It should be clearly understood that the frame should not only ensure the strength of the base, but also ensure the convenience of working with the solution.