Sta znaci na Engleskom ЈА САМ ВОЛЕО - prevod na Енглеском

i loved
obožavam
ljubim
obozavam
volim
свиђа ми
ja obožavam
volim je
i liked
volim
свиђа ми се
meni se dopada
sviđa mi
želim
meni se svidja
dopada
ja volim
obožavam
svidja mi
i wanted
želim
хоћу
hoću
hocu
zelim
hteo bih
ja hoću
treba

Примери коришћења Ја сам волео на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ја сам волео кларинет.
I love the clarinet.
Мислим, ја сам волео одрастање у Ст. Клауду.
I mean, I loved growing up in St. Cloud.
Ја сам волео да могу да кажем.
I wanted to be able to say.
Од тренутка кад сам могла да ходам, ја сам волео плес.
From the moment I could walk, I loved to travel.
Ја сам волео тај мали поклон.
And I love that little gift.
Ја сам мрзео грешан, и ја сам волео свој закон.
I have hated the iniquitous, and I have loved your law.
Ја сам волео твог тату и твоју маму.
I loved your Dad and mom.
На железничкој станици 18: 40 Марцел, ја сам волео чекаоници;
At the railway station 18:40 Marcel, I have loved the waiting room;
И ја сам волео твоје заповести.
And I have loved your commandments.
Од тренутка кад сам могла да ходам, ја сам волео плес.
From the time I could walk, I liked to go adventuring.
И ја сам волео свог тату- био је сјајан.
And I loved his dad too- he was great.
На пример, када смо гледали ТВ, ја сам волео спорт, а она серије и филмове.
For example, when we watched TV, I liked sports, but she liked dramas.
Ја сам волео шминку докле год се сећам.
I have loved makeup since before I can remember.
А језеро одговори:„ Али, ја сам волео Нарциса јер, док је лежао на мојим обалама и гледао доле у мене, у огледалу његових очију увек сам видео одраз своје сопствене лепоте”.
And the pool answered,'But I loved Narcissus because, as he lay on my banks and looked down at me, in the mirror of his eyes I saw ever my own beauty mirrored.'.
Ја сам волео шминку докле год се сећам.
I have loved make-up pretty much as long as I can remember.
Ја сам волео шминку докле год се сећам.
I have loved the powder makeup for as long as I can remember.
Ја сам волео Георгеа Мајкла колико год могу да се сетим.
I have loved Charlie Daniels for as long as I can remember.
Ја сам волео оца, али, заклео сам се да никада нећу да будем као он.
I loved my father. I swore I would never be a man like him, but I loved him and he was in danger.
Ја сам волео руски народ до страдања,волео и веровао у његовог Бога, у језик, стваралаштво….
I loved the Russian people with poignant intensity;I loved their God and believed in Him, and in their language, their creative genius….
И ја сам волео профитну маржу, јер је једино улагање за стварање дигиталне имовине било моје време, плус видео камера и микрофон.
I loved the profit margins as well because the only investment to create a digital asset was my time, plus a video camera and a microphone.
Ја сам их волео, па сам мислио да би то поново.
I liked them, so I figured I'd do it again.
Na крају крајева, ја сам га волео и веровао сам да ме воли..
After all, I loved him and I believed he loved me.
Ја сам тако волео да се играм Електрицитетом!
As I wanted to play with electricity!
Ја сам тако волео да се играм Електрицитетом!
How much I wanted to play with electricity!
Ја сам га волео као особу, али наша очекивања често не построје.
I liked him as a person, but our expectations often didn't line up.
Али ја сам га волео и осећао се промењено.”.
But I loved it and felt changed.”.
Моја два тинејџера и ја сам то волео.
My two daughters and I loved it!
За Израел је био дете и ја сам га волео;
For Israel was a child and I loved him;
Остали неколико недеља, ја сам га волео.
Stayed for a few weeks, I loved it.
Волео ме је у филму, а ја сам га волео назад у филму”, објашњава она.
He loved me in the movie, and I loved him back in the movie," she explains.
Резултате: 32, Време: 0.0484

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески