Sta znaci na Engleskom ЈЕВРЕЈИ СУ ИМАЛИ - prevod na Енглеском

jews had
јевреји су
јевреји имају
židovi su
јудеји су
džinovi su
jews have
јевреји су
јевреји имају
židovi su
јудеји су
džinovi su

Примери коришћења Јевреји су имали на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Јевреји су имали и једно.
The Jews have one.
Осим трговине, Јевреји су имали и.
Besides, the Jews had.
А Јевреји су имали Бога!
But, the Jews had God!
За разлику од Римљана, Јевреји су имали само један храм.
For most Jews, there is only one Temple.
А Јевреји су имали Бога.
The Jews have their God.
Истине ради, Јевреји су имали понешто што Хананци нису..
True, the Jews had something that the Canaanites didn't.
Јевреји су имали и једно.
The Jews only have one.
Једном речју, Јевреји су имали заједницу са Богом кроз историју у једној.
Israel had an on again off again relationship with God throughout their history.
Јевреји су имали свог Исуса!
The Jews had their Yeshivas!
Истина, Јевреји су имали нешто чега није било у Ханану.
True, the Jews had something that the Canaanites didn't.
Јевреји су имали и посебно име за.
The Jews had a different name for it.
Међутим, дворски Јевреји су имали друштвене везе и утицај у хришћанском свијету углавном кроз хришћанско племство и цркву.
However, the court Jew had social connections and influence in the Christian world mainly through the Christian nobility and church.
Јевреји су имали заповест о суботи.
The Jews had certain rites for Saturday.
Под Јагеловићима Јевреји су имали много мање ограничења него у осталим земљама Европе, а у Пољској су многи постали велики трговци или управници племићких имања.
Under the Jagiellons, Jews suffered fewer restrictions in Poland-Lithuania than elsewhere in Europe while establishing an economic niche as tradesmen and managers of noble estates.
Јевреји су имали план за поделу Хришћанства.
Jews have a plan to destroy Christianity.
А Јевреји су имали Бога.
Of course, the Hebrews had a God.
Јевреји су имали избор, или крштење или смрт.
Jews had the choice between baptism and death.
А Јевреји су имали Бога.
The Jews said that they have one god.
Јевреји су имали да пријаве сву своју имовину врховној команди.
Jews had to declare all their property.
Османски Јевреји су имали разноврсне погледе на улогу Јевреја у Османском царству, од Отоманизма до Ционизма.
Ottoman Jews held a variety of views on the role of Jews in the Ottoman Empire, from loyal Ottomanism to Zionism.
Јевреји су имали политичку независност два пута у антици.
Jews had also enjoyed political independence twice before in ancient history.
Наравно, Јевреји су имали јак утицај( у банкарству, на пример), али за ционизам се није марило, не само међу нејеврејима, већ и међу америчким Јеврејима.
Sure, Jews had a strong influence(in banking for example), but Zionism was a non-issue not only among non-Jews, but also among US Jews..
Јевреји су имали паралелно пророчанство, да пре доласка Месије, Илија мора доћи први у свом другом доласку.
The Jews had a parallel prophecy that before the coming of the Messiah, Elias must come first.
Јевреји су имали слободу кретања само по сат времена ујутро и увече, пре и после полицијског часа.
The Jews had the right to move freely only one hour in the morning and evening, before and after the police hour.
Јевреји су имали паралелно пророчанство, да пре доласка Месије, Илија мора доћи први у свом другом доласку.
The Jews had a parallel prophecy that, before the coming of the Messiah, Elias must come first in his second coming.
Јевреји су имали још један избор осим што су само одлазили- могли су да одлуче да се претворе у католичанство.
The Jews did have another choice besides just leaving- they could choose to convert to Catholicism.
Јосиф је непоколебљив, јер Јевреји нису имали шансе да униште огромну римску утврду са зидовима од 60 стопа, коју су браниле хиљаде римских трупа.
Josephus is adamant the Jews had no chance of destroying a huge Roman fort with 60-foot walls, defended by thousands of Roman troops.
Јевреји нису имали земљу у то време,је добила после Другог светског рата је дрзава Јевреја би заменити патње коју су имали да издрже рад и концентрационе логоре у којима су спасени од стране Американаца.
The Jews had no country at the time, it made the post-WWII Jews' own country would replace the suffering they had to endure in labor and concentration camps where they were rescued by the Americans.
И таквих са којима Јевреји нису имали.
For there was a sin which the Jews would not have had.
Конфликт између Христа и римске администрације није постојао, она је била умешана само зато што Јевреји нису имали права да извршавају смртну казну.
There was no conflict between Christ and the Roman administration, the latter being involved only because the Jews did not have the right to carry out a death penalty.
Резултате: 396, Време: 0.0349

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески