Sta znaci na Engleskom ЈЕВРЕЈСКИ ИСТОРИЧАР - prevod na Енглеском

• jewish historian

Примери коришћења Јеврејски историчар на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је био јеврејски историчар.
He is a Jewish historian.

Јосиф Флавие је најизвеснији Јеврејски историчар.
Josephus is the best known Jewish historian.

Он је био јеврејски историчар.
He was a Jewish historian.

Јосиф Флавие је најизвеснији Јеврејски историчар.
Flavius Josephus is the most famous Jewish historian.

Он је био јеврејски историчар.
He was a religious Jewish historian.

Јеврејски историчар, Хауард Сахар, наводи у својој књизи.
Jewish historian, Howard Sachar, states the following in his book,".

Први нехришћански писац који је говорио о Исусу био је јеврејски историчар Јосиф Флавије, који је живео од у првом веку.
The first non-Christian Jewish writer who wrote about Jesus was the first century historian Flavius Josephus.

Јеврејски историчар Јосиф повезује Нинуса са библијским краљем Нимродом.
The Jewish historian Josephus relates Ninus to the Biblical hunter-king Nimrod.

Последњих година првог века, Јосиф, прослављени јеврејски историчар, писао је свој славни рад на тему:„ Јеврејске старине".
In the closing years of the first century, Josephus, the celebrated Jewish historian, wrote his famous work on"The Antiquities of the Jews.".

Неки јеврејски историчари су писали о негативним ставовима неких Пољака према прогоњеним Јеврејима током Холокауста.
Some historians have written of the negative attitudes of Poles towards Jews during the Holocaust.

Романизовани јеврејски историчар Јосиф их је познавао као народ пореклом од Магога Јафета, као у Књизи, и објашњава их тако да су они Скити.
Romanized Jewish historian Josephus knew them as the nation descended from Magog the Japhetite, as in Genesis, and explained them to be the Scythians.

Неки јеврејски историчари су писали о негативним ставовима неких Пољака према прогоњеним Јеврејима током Холокауста.
Some historians have written of the negative attitudes of some Poles towards persecuted Jews during the Holocaust.

Јеврејски историчар Јосиф Флавије написао је, да је„ број Адамове деце, као што каже стара традиција, тридесет и три сина и двадесет и три кћери“.
The Jewish historian Josephus wrote,“The number of Adam's children, as says the old tradition, was thirty-three sons and twenty-three daughters.”.

Јеврејски историчар Јосиф Флавије написао је, да је„ број Адамове деце, као што каже стара традиција, тридесет и три сина и двадесет и три кћери“.
Josephus, the Jewish historian, states that'The number of Adam's children, as says the old tradition, was thirty-three sons and twenty-three daughters.'.

Јеврејски историчар Јосиф Флавије написао је, да је„ број Адамове деце, као што каже стара традиција, тридесет и три сина и двадесет и три кћери“.
The Jewish historian Josephus published,“The amount of Adam's kiddies, as claims the old tradition, ended up being thirty-three sons and twenty-three daughters.”.

Еуполемус, јеврејски историчар који је писао око 157. п. н. е., томе додаје и копије апокрифних писама размењиваних између Соломона и владара Египта и Тира.
The Jewish historian Eupolemus, who wrote about 157 BCE, included copies of apocryphal letters exchanged between Solomon and the kings of Egypt and Tyre.

Јеврејски историчар Howard Sachar пише у својој књизи„ Историја Јевреја у Америци“:„ 1914. професор Emeritus Joel Spingarn са универзитета Колумбија постаје председник NAACP-а и регрутује у свој одбор јеврејске вође попут Jacoba Schiffa, Jacoba Billikopfa и рабина Stephena Wisea.
Jewish historian Howard Sachar writes in his book A History of Jews in America of how,"In 1914, Professor Emeritus Joel Spingarn of Columbia University became chairman of the NAACP and recruited for its board such Jewish leaders as Jacob Schiff, Jacob Billikopf, and Rabbi Stephen Wise.

Према Јеврејском историчару из првог века Титусу Флавију Јосипу, за Херода је речено да је умро након помрачења Месеца видљивог из Јерусалима….
According to the first century Jewish historian Titus Flavius Josephus, Herod was said to have died after an eclipse of the moon visible from Jerusalem….

Проблем је назван по Јосифу Флавију, јеврејском историчару који је живео у првом веку нове ере.
The problem is named after Flavius Josephus, a Jewish historian living in the 1st century.

На пример, јеврејски римски историчар Јосиф Флавије( 37- око 100. године нове ере) цитирао је и коментарисао Манетонове историјске текстове.
For example, the Jewish Roman historian Josephus(37-c. 100 AD) quoted and provided commentary on Manetho's historical texts.