Примери коришћења Jewish historian на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He is a Jewish historian.
Flavius Josephus is the most famous Jewish historian.
Јосиф Флавие је најизвеснији Јеврејски историчар.He was a Jewish historian.
Он је био јеврејски историчар.Jewish historian, Howard Sachar, states the following in his book,".
Јеврејски историчар, Хауард Сахар, наводи у својој књизи.He was a religious Jewish historian.
Он је био јеврејски историчар.The Jewish historian Josephus relates Ninus to the Biblical hunter-king Nimrod.
Јеврејски историчар Јосиф повезује Нинуса са библијским краљем Нимродом.Josephus is the best known Jewish historian.
Јосиф Флавие је најизвеснији Јеврејски историчар.Romanized Jewish historian Josephus knew them as the nation descended from Magog the Japhetite, as in Genesis, and explained them to be the Scythians.
Романизовани јеврејски историчар Јосиф их је познавао као народ пореклом од Магога Јафета, као у Књизи, и објашњава их тако да су они Скити.The problem is named after Flavius Josephus, a Jewish historian living in the 1st century.
Проблем је назван по Јосифу Флавију, јеврејском историчару који је живео у првом веку нове ере.The Jewish historian Josephus wrote,“The number of Adam's children, as says the old tradition, was thirty-three sons and twenty-three daughters.”.
Јеврејски историчар Јосиф Флавије написао је, да је„ број Адамове деце, као што каже стара традиција, тридесет и три сина и двадесет и три кћери“.This episode was described in great detail by the Jewish historian Flavius Josephus, who was present during these events.
О овом нападу сведочи и јудејски историчар Јосиф Флавије, који је живео у то време.The Jewish historian Josephus published,“The amount of Adam's kiddies, as claims the old tradition, ended up being thirty-three sons and twenty-three daughters.”.
Јеврејски историчар Јосиф Флавије написао је, да је„ број Адамове деце, као што каже стара традиција, тридесет и три сина и двадесет и три кћери“.Eusebius, writing in the early fourth century, quoted fragments of Eupolemus,a now-lost Jewish historian of the second century B.C.E.
Еузебије је у раном 4. веку писао и цитирао је фрагменте Еуполема,сада изгубљеног јеврејскога историчара из 2. века п. н. е.According to the first century Jewish historian Titus Flavius Josephus, Herod was said to have died after an eclipse of the moon visible from Jerusalem….
Према Јеврејском историчару из првог века Титусу Флавију Јосипу, за Херода је речено да је умро након помрачења Месеца видљивог из Јерусалима….The Croatian side claims hat around 20,000 people have been killed in the camp, while Jewish historians asserted that just 20,000 Yews were killed there.
Hrvatska strana tvrdi da je u ovom logoru ubijeno oko 20. 000 ljudi, dok su jevrejski istoricari utvrdili da je u ovom loguru ubijeno samo 20. 000 Jevreja.The Jewish historian Eupolemus, who wrote about 157 BCE, included copies of apocryphal letters exchanged between Solomon and the kings of Egypt and Tyre.
Еуполемус, јеврејски историчар који је писао око 157. п. н. е., томе додаје и копије апокрифних писама размењиваних између Соломона и владара Египта и Тира.In the closing years of the first century, Josephus,the celebrated Jewish historian, wrote his famous work on"The Antiquities of the Jews.".
Последњих година првог века, Јосиф,прослављени јеврејски историчар, писао је свој славни рад на тему:„ Jewish historian Howard Sachar writes in his book A History of Jews in America of how,"In 1914, Professor Emeritus Joel Spingarn of Columbia University became chairman of the NAACP and recruited for its board such Jewish leaders as Jacob Schiff, Jacob Billikopf, and Rabbi Stephen Wise.
Јеврејски историчар Howard Sachar пише у својој књизи„ Историја Јевреја у Америци“:„ 1914. професор Emeritus Joel Spingarn са универзитета Колумбија постаје председник NAACP-а и регрутује у свој одбор Eusebius, writing in the early 4th century, quoted fragments of Eupolemus, a now-lost Jewish historian of the 2nd century BC, as saying that"around the time of Abraham, the Armenians invaded the Syrians".
Еузебије је у раном 4. веку писао и цитирао је фрагменте Еуполема, сада изгубљеног јеврејскога историчара из 2. века п. н. е. који је рекао да„ у време Абрахама Јермени су извршили инвазију Сирије“.
