Sta znaci na Engleskom ЈЕВРЕЈСКОМ ГРОБЉУ - prevod na Енглеском

• jewish cemetery

Примери коришћења Јеврејском гробљу на Српском и њихови преводи на Енглески

Јеврејском гробљу.
Jewish Cemetery.

Јасна Ћирић на Јеврејском гробљу Фото С.
Picture of the Humenne Jewish Cemetery c.

Јеврејском гробљу.
The Jewish Cemetery.

Сахрањен је на јеврејском гробљу Дорогомилово.
He was buried in Dorogomilovo Jewish cemetery.

Алексића, који је држао линију на јеврејском гробљу.
Sinai, which took over responsibility for the Jewish cemetery.

Свастика исцртана на јеврејском гробљу у Француској.
Swastikas daubed on a Jewish cemetery in France.

Вандали у САД оштетили више од 100 надгробних споменика на Јеврејском гробљу.
In the US vandals damaged more than 100 gravestones at Jewish cemetery.

Oскрнављено више од 500 гробова на јеврејском гробљу у Филаделфији.
Over 500 headstones broken at Jewish cemetery in Philadelphia.

Службовао је 16 година, а сматра се да се његов гроб налази на данашњем јеврејском гробљу у Нишу.
He held his post for sixteen years and is believed to have been buried at the Jewish cemetery of Nish.

Oскрнављено више од 500 гробова на јеврејском гробљу у Филаделфији.
More than 100 headstones damaged at Jewish cemetery in Philadelphia.

Јер закон државе да не може бити сахрањен у јеврејском гробљу ако сте оскрнавили тело са тетоважом, ознаке, или пирсинга.
Because the law states that you can't be buried in a Jewish cemetery if you've desecrated your body with tattoos, markings, or piercings.

У граду Сваљава у Закарпатју, непознате особе су срушиле су око двадесетак надгробних споменика на јеврејском гробљу, укључујући и споменик рабину из 19. века, Шолому Голденбергу.
In the city of Svalyava in Transcarpathia, unknown persons overturned about twenty tombstones in the Jewish cemetery, including a monument to the rabbi of the 19th century, Sholomu Goldenberg.

Сахрана ће се обавити у петак 4. марта 2005. године, у 12: 30 часова, на Јеврејском гробљу. Покојни рабин Цадик Данон остаће упамћен по многим добрим делима према српском народу.
The funeral will take place on Friday, March 4, 2005 at 12:30 p.m. at the Jewish Cemetery. The late Rabbi Cadik Danon will be remembered for his many good deeds toward the Serbian people.

Oскрнављено више од 500 гробова на јеврејском гробљу у Филаделфији.
More than 100 headstones have been vandalized at the Jewish cemetery in Philadelphia.

Oскрнављено више од 500 гробова на јеврејском гробљу у Филаделфији.
All of this while more than 500 headstones in a Philadelphia Jewish cemetery were desecrated.

Три сиромашна ходочасника пролазе кроз чудну ноћ на старом јеврејском гробљу у Зефату, када их запоседају душе из 16. века.
Three destitute pilgrims experience a strange night in the old Jewish cemetery in Zefat, when they are possessed by souls from the 16th century.

ЛОНДОН- Посмртни остаци шест неидентификованих жртава Холокауста сахрањени су на јеврејском гробљу у Лондону, након што су годинама били у складишту у британском музеју.
LONDON- The remains of six unidentified Holocaust victims were buried Sunday at a Jewish cemetery, after spending years in storage at a British museum.

ЛОНДОН- Посмртни остаци шест неидентификованих жртава Холокауста сахрањени су на јеврејском гробљу у Лондону, након што су годинама били у складишту у британском музеју.
LONDON(AP)- The remains of six unidentified Holocaust victims have been buried at a Jewish cemetery after spending years in storage at a British museum.

ЛОНДОН- Посмртни остаци шест неидентификованих жртава Холокауста сахрањени су на јеврејском гробљу у Лондону, након што су годинама били у складишту у британском музеју.
LONDON- The remains of six unidentified Holocaust victims were buried in a solemn ceremony at a Jewish cemetery near London on Sunday after spending years in storage at a British museum.

Друго јеврејско гробље изграђено је 1917. године и користи се и данас.
The second Jewish cemetery was built in 1917 and is still in use today.

Старо јеврејско гробље у северно-западном делу Лавова једно је од најстаријих у источној Европи.
The old Jewish cemetery in Lviv is one of the oldest in Europe.

Старо јеврејско гробље( Starý židovský hřbitov): гробље од 15. до 18. века. Најстарије сачувано јеврејско гробље у Европи.
Old Jewish Cemetery(Starý židovský hřbitov): 15th- to 18th-century cemetery..

Tu je jevrejsko groblje, Tamo je crkva, a tamo džamija.
Here is a Jewish cemetery, a church and a mosque.

Старо јеврејско гробље.
The Old Jewish Cemetery.

Јеврејско гробље из XIX. века.
Jewish cemetery of XIX century.

The Jevrejsko groblje, Karlov most.
The Jewish cemetery, the Charles Bridge.

Ne želiš da budeš sahranjen kao Jevrejin na jevrejskom groblju?
Yeah! And you don't wanna be buried as a Jew in a Jewish cemetery?

Многи археолози верују да је овде било јеврејско гробље у време Исуса.
Most archeologists believe this was a Jewish cemetery in the time of Jesus.

On je na Jevrejskom groblju.
He's in a Jewish cemetery.

Za vreme rata Nemci su srušili sinagogu i staro jevrejsko groblje.
During the war the Germans tore up the synagogue and the old Jewish cemetery.