Sta znaci na Engleskom ЈЕДИНИ РИЗИК - prevod na Енглеском

• only risk
• only hazard

Примери коришћења Једини ризик на Српском и њихови преводи на Енглески

Али то није твој једини ризик.
But that's not your only risk.

Једини ризик је то што ћеш постати.
The only risk that you would take.

Осим тога ово није једини ризик.
That is not the only risk.

Једини ризик је онда да заспите.
The only risk then is that you might fall asleep.

Летећи објекти нису једини ризик.
Flying objects aren't the only hazard.

Једини ризик је то што ћеш полудети( охохох).
The only risk is that you will get hooked.

Летећи објекти нису једини ризик.
But flying objects are not the only hazard.

Једини ризик повезан са пилетином је због бактерија које изазивају инфекцију Листериа.
The only risk associated with chicken is due to Listeria bacteria.

Крајњи корисник се слаже да је употреба или намјера система камере једини ризик крајњег корисника.
The End User agrees that the use or intent of the Camera System is at the End User's sole risk.

Једини ризик је сазнање резултата теста који бисте жељели да не знате.
The only risk is to know about test results that would have preferred not to know.

Изричито се слажете да је ваша употреба Службе, или ваша немогућност коришћења Службе, једини ризик.
You expressly agree that your use of the Service, or your inability to use it, is at your sole risk.

Једини ризик је сазнање резултата теста који бисте жељели да не знате.
The only risk is to know some negative test results that perhaps would have preferred not to know.

Изричито се слажете да је коришћење и приступ апликацији Цреативе Аудио/ Видео Продуцтион једини ризик.
You expressly agree that use of and access to the Creative Audio/ Video Production application is at your sole risk.

Једини ризик повезан са пилетином је због бактерија које изазивају инфекцију Листериа.
The only risk associated with chicken is because of the infection causing bacteria Listeria.

Сада, према извештају студије објављеном у ЈАМА офталмологији, чини се да микроцефалија није једини ризик који Зика представља новорођенчадима.
Now, according to a study report published in JAMA Ophthalmology, it appears that microcephaly isn't the only risk that Zika poses to newborns.

Међутим, једини ризик је да завршите наплаћивање више него што бисте имали на неки други начин, док бисте тражили да потрошите 500 долара само да бисте вратили 150 долара у кеш.
However, the one risk is that you end up charging more than you would have otherwise as you seek that $500 spending needed just to get the $150 in cash back.

Пријатељски пастир улаже у акције и дионице за раст, а једини ризик који је повезан с тим је тај што када су инвестициони услови нарочито лоши, Схепхердс Фриендли можда неће платити годишњи бонус.
Shepherds Friendly invests in stocks and shares for growth, and the only risk involved with this is that when investment conditions are particularly bad, Shepherds Friendly may not pay an annual bonus.

Volio bih da je jedini rizik. Da barem imamo drugu opciju.
I wish it were the only risk we'd have to run before taking off.

Polne bolesti nisu jedini rizik kod rizicnog seksa.
Stds aren't the only risk in risky sex.

Jedini rizik radi ništa.
The only risk is doing nothing.

Ali ovde je jedini rizik, to da ne prihvatite poziv g.
But this is the only risk that you do not take the call g.

Žele da mislimo da je smrt talaca jedini rizik.
They want us to think the only risk is the death of the hostages.

Ostati ovde je jedini rizik.
Staying here is the only risk.

To je jedini rizik na koji nisam spreman.
That is one risk I am not prepared to take.

To je jedini rizik na koji nisam spreman.
That's the one risk I'm not willing to take.

Већина оболелих од мултипле мијелома једини фактор ризика је старост.
Most patients with multiple myeloma only risk factor was age.

Цигарете за пушење су једини фактор ризика, чији је значај потврђен у свим студијама.
Cigarette smoking is the main modifiable risk factor that has been consistently identified in numerous studies.

Jedini stvarni rizik je policija.
The only real risk is to the client.

Ashworth nije jedini usred rizika.
Ashworth's not the only one at risk.

Jedini stvarni rizik je policija.
The only real negative was the policemen.