Sta znaci na Engleskom ЈЕДИНСТВЕНА ЛИЧНОСТ - prevod na Енглеском

• unique personality
• unique individual

Примери коришћења Јединствена личност на Српском и њихови преводи на Енглески

Ђинђић је био јединствена личност.
Prince was a unique individual.

Свака особа је јединствена личност и истовремено увијек и друштвена бића.
Everyone is a unique personality and social being at one and the same time.

Уосталом, сада се у њеним грудима развијају не само њене потребе, већ и јединствена личност.
After all, now it is not only her needs, but also a unique personality that develops in her bosom.

Свака особа је јединствена личност и истовремено увијек и друштвена бића.
Every individual has a unique personality and is a member of society at the same time.

Можете бити привлачни и занимљиви, али оно што ће вас издвојити је ваша јединствена личност.
You can be attractive and interesting, but what will make you stand out is your unique personality.

Уопштено, то је јединствена личност која је у стању да реализује било које идеје и фантазије.
In general, it is a unique personality that is able to realize any ideas and fantasies.

Као лице ваше компаније, добра је идеја бити гласноговорник вашег производа или услуге, а истовремено се представљати као иноватор, ауторитет и јединствена личност.
As the face of your company, it's a good idea to be a spokesperson for your product or service while also presenting yourself as an innovator, an authority and a unique personality.

Мирзакарим Норбеков је јединствена личност која практицира нетрадиционалну медицинску праксу.
Mirzakarim Norbekov is a unique individual who practices non-traditional medical practices.

Али разговарали смо са нашим гостима, погледали податке и схватили смо да постоји велика прилика да се створи јединствена личност и властита, диференцирана тачка гледишта.”.
But we talked to our guests, looked at the data, and we realized that there was this huge opportunity to create a unique personality and own-able, differentiated point of view.

Користећи вај-фај везу,„ аибо“ преноси сва своја свакодневна искуства у клауд меморију, формирајући базу података која омогућава да његова јединствена личност расте и еволуира с временом.
Using a Wi-Fi connection, aibo uploads all of its day-to-day experiences to the cloud, forming a memory database that enables its unique personality to grow and evolve over time.

Na kraju, vaša kućna kancelarija treba da odražava Vašu jedinstvenu ličnost.
In the end, your home office should reflect your unique personality.

Obogatite nas svojom jedinstvenom ličnošću.
Enrich us with your own unique personality.

Vaša kućna kancelarija treba da odražava Vašu jedinstvenu ličnost.
Your home should reflect your own unique personality.

Prihvatite njihovu jedinstvenu ličnost.
Understand their unique personality.

Трка против области ривалских возача, сваки са јединственим личностима и посебним способностима.
Race against a field of rival drivers, each with unique personalities and special abilities.

Mi smo ljudi sa jedinstvenom ličnošću.
We are individuals with unique personalities.

Mi smo ljudi sa jedinstvenom ličnošću.
We're people with unique personalities.

Трка против области ривалских возача, сваки са јединственим личностима и посебним способностима.
You race against a field of rival drivers with special abilities and unique personalities.

Потражња за јединствену личност и смисла за моду у индустрији одеће је у великој мери допринео популарности сублимације одеће.
The demand for unique personality and fashion sense in the clothing industry has greatly contributed in the popularity of sublimation clothing.

Тхе Маркет Плаце постаје разноврсније, специфичне, персонализовану, и подстицање микро тржишта која циљају појединачно клијентима растуће потребе за производе уклапају боље своју јединствену личност.
The market place is becoming more diversified, specific, personalized, and fostering micro-markets that target individually clients with a growing need for products fitting better their unique personality.

То значи да све вазе су нешто другачији и даје им све своје јединствену личност.
This means all the vases are slightly different and gives them all their own unique personality.

Притисак већине- потреба да се буде као и сви остали иако се истовремено развијамо у јединствену личност.
The majority pressure- the need to be like everybody else, while at the same time developing into a unique personality.

Овај јединствени хотел има светле, занимљиве мурале у предворју и ходницима, а свака соба је индивидуално уређена да би јој пружила јединствену личност.
This unique hotel has bright, interesting murals in the lobby and hallways, and each room is individually decorated to give it a unique personality.

Тхе Маркет Плаце постаје разноврсније, специфичне, персонализовану, и подстицање микро тржишта која циљају појединачно клијентима растуће потребе за производе уклапају боље своју јединствену личност.
The market place is becoming more diversified, specific, personalized, and is fostering micro-markets that target individual clients with a growing need for products which better fit their unique personality.

Stvari shvatate lično, a ponekad vaša jedinstvena ličnost baš i nije dobro prihvaćena što dovodi do toga da se osećate isključeno i pogrešno shvaćeno.
They take things personally, and sometimes your unique personality, is not very well received, which makes them feel excluded and misunderstood.

Iako je prošlo više nego 2500 godina od smrti najvećeg Učitelja, ipak njegova jedinstvena ličnost još uvek ima veliki uticaj na sve koji se sa njim upoznaju.
Though more than 2500 years have elapsed since the passing away of thisgreatest Teacher, yet his unique personality exerts a great influence on all who come to know Him.

Setovi za igru imaju za temu pet najboljih prijateljica, svaka sa svojom jedinstvenom ličnošću, a koje žive u prelepom gradu gde postoji mnogo slatkih životinja o kojima se treba brinuti, prodavnica koje treba posetiti i kuća u kojima se može živeti.
The play sets are themed around five best friends, each with their own unique personality, who live in a beautiful city where there are lots of cute animals to take care of, shops to visit and houses to live in.

Setovi za igru imaju za temu pet najboljih prijateljica, svaka sa svojom jedinstvenom ličnošću, a koje žive u prelepom gradu gde postoji mnogo slatkih životinja o kojima se treba brinuti, prodavnica koje treba posetiti i kuća u kojima se može živeti.
LEGO Friends theme center around the five best friends, each with their own unique personality, who live in the beautiful Heartlake City, where there are animals to take care of, shops to visit and houses to live in.

Студенти на курсу за информационе системе науке и инжењеринг развијају вештине инжињеринга информационих система неопходних за рад било где у свету и доносе машту и техничку компетенцију сваком пројекту и организацији, истовремено задржавајући моћне предности својих јединствених личности и култура.
Students in the Information Systems Science and Engineering Course develop the information systems engineering skills necessary to work anywhere in the world and bring imagination and technical competence to every kind of project and organization, while also maintaining the powerful benefits of their own unique personalities and cultures.

Студенти на курсу за информационе системе науке и инжењеринг развијају вештине инжињеринга информационих система неопходних за рад било где у свету и доносе машту и техничку компетенцију сваком пројекту и организацији, истовремено задржавајући моћне предности својих јединствених личности и култура.
Students in the program develop the information systems engineering skills necessary to work anywhere in the world and bring imagination and technical competence to every kind of project and organization, while also maintaining the powerful benefits of their own unique personalities and cultures.