Sta znaci na Engleskom ЈЕДНАКА ДЕЛА - prevod na Енглеском

• equal parts
• equal sections
• equal pieces

Примери коришћења Једнака дела на Српском и њихови преводи на Енглески

ЧЕТИРИ једнака дела.
FOUR equal parts.

Поделите га на 5 једнака дела.
Divide it into 5 equal pieces.

Исеците један памучни диск на два једнака дела.
Separate the disk into two equal pieces.

Или грубо једнака дела.
Or roughly equal pieces.

Поделити косу у три једнака дела.
Divide hair into three equal sections.

Па, он има 3 једнака дела.
So he's got 3 equal sections.

Хајде да је исечем на 4 једнака дела.
Let me cut it into four equal pieces.

Подела на 5 једнака дела.
Division into 5 equal parts.

Коса је подељена на два једнака дела.
Indumentum shares on two equal parts.

Па, он има 3 једнака дела.
Well, he has 3 equal sections.

Поделити косу у три једнака дела.
Separate the hair into three equal pieces.

Кенија је подељена екватором на два скоро једнака дела.
The equator divides Kenya into two almost equal parts.

Лук исећи на два једнака дела.
Cut onion into two equal parts.

Покушавам да их начиним као четири једнака дела.
I'm trying to make them four equal sections.

Дакле, имамо 1, 2, 3, 4 једнака дела.
So we have 1, 2, 3, 4 equal sections.

Тако да сада имамо 5 пута 3 потпуно једнака дела.
So now we have 5 times 3 total equal sections.

Требало би да постоје два једнака дела- половина трупа.
There should be two equal parts- half carcass.

Исеците тканина на три једнака дела.
Cut the fabric into three equal sections.

Дакле, поделите га на два једнака дела, а затим узмете 1 од њих.
So divide it into 2 equal sections, and then take 1 of them.

Па, то је ЈЕДАН, од ЧЕТИРИ једнака дела.
Well it is ONE, out of the FOUR equal parts.

Одрежите воће на два једнака дела, уклоните семе, стигму и стабљику.
Cut the fruit into two equal parts, remove the seeds, stigma and stalk.

Подијелите капке у три приближно једнака дела.
Share the eyelids in three approximately equal parts.

Корак 8: Затим изрежите три једнака дела чистача цеви.
Step 8: Then cut three equal pieces of pipe cleaner.

Корак 2: Прережите гумену траку на два једнака дела.
Step 2: Cut the rubber band into two equal parts.

Ово су четири једнака дела, а 3/ 4 представљају три таква… један, два, три.
This is four equal sections, and 3/4 represents three of them-- one, two, three.

И тако 1/ 4 ће бити један од ова четири једнака дела.
And so 1/4 would be 1 of these 4 equal sections.

Дневна доза подељена у три једнака дела треба да буде од шест до 10 грама.
The daily dose divided into three equal parts should be between six and ten grams.

Узмите круг фолије и исеците га на 4 једнака дела.
Take a circle of foil and cut it into 4 equal parts.

Па, могли бисмо поделити ово на два једнака дела, а затим само узети један од њих.
Well, we could divide this into 2 equal sections, and then just take 1 of them.

Дозволите ми да је пресечем овде на два једнака дела.
Let me cut it right over here into 2 equal pieces.