Тест такође потврђује да носите више од једне бебе.
An ultrasound also shows if you are carrying more than one baby.
Код једне бебе, редовна је често велика. Цена: 59, 95 €.
For one baby, the regular is often big enough. Price:€ 59.95.
Ако сте трудни са више од једне бебе.
If you found more than one baby.
Ако носите више од једне бебе, вероватно ћете се показати много раније.
If you are carrying more than one baby, you will likely show much sooner.
Ако сте трудни са више од једне бебе.
If you are carrying more than one baby.
Ако носите више од једне бебе, вероватно ћете се показати много раније.
If you're expecting more than one baby, you're likely to give birth earlier.
Ако сте трудни са више од једне бебе.
You're pregnant with more than one baby.
Ако носите више од једне бебе, вероватно ћете се показати много раније.
If you are carrying more than one baby then it is going to show earlier as well.
Ако сте трудни са више од једне бебе.
Whether you are having more than one baby.
Чини се мистериозним како једна трудноћа може довести до више од једне бебе.
It seems mysterious how one pregnancy can result in more than one baby.
Ако сте трудни са више од једне бебе.
If you are pregnant with more than one baby.
Неке мајке које су трудне са близанцима кажу да су од почетка сумњале да носе више од једне бебе.
Some mothers who are pregnant with twins say they suspected they were carrying more than one baby from the start.
Ако сте трудни са више од једне бебе.
If one carries more than one baby.
Стога, ослобађање више од једног јајета значи да је већа вероватноћа да имате више од једне бебе.
Therefore, releasing more than a single egg means that you are more likely to have more than one baby.
Такође је довољно за више од једне бебе, што је сјајно!
It's also large enough for more than one baby, which is great!
Процењује се да око једне бебе у сваких 20. 000 до 40. 000 рођених беба има поремећај складиштења гликогена.
It is estimated that about one baby in every 20,000 to 40,000 babies born has a glycogen storage disorder.
Већина људи сматра да је идеја о томе да има више од једне бебе у једном тренутку фасцинантна.
Most people find the idea of having more than one baby at a time fascinating.
Једном када је неонатални тетанус установљен, нема правог лека, и он још увек одузима животе 49. 000 новорођенчади сваке године,што је еквивалент губитка живота једне бебе на сваких 11 минута.
Once newborn tetanus has been contracted there is no real cure and it still claims the lives of49,000 newborns every year, which is equivalent to one baby's life every 11 minutes.
Једном када је неонатални тетанус установљен, нема правог лека, и он још увек одузима животе 49. 000 новорођенчади сваке године,што је еквивалент губитка живота једне бебе на сваких 11 минута.
It occurs when newborns are infected as a direct result of unhygienic birthing practices and claims the lives of49,000 children every year, which is the equivalent to one baby's life every 11 minutes.
Jedna beba je napolju.
That's one baby out.
Ако желите само једну бебу, онда је то ваш избор.
If families decide they want just one baby, then it's their choice.
Једна беба је ту, а друга ће бити ускоро.
The two have had one baby here, and another is expected soon.
То је једна беба сваки сат сваког дана.
That's one baby every four days.
Једна беба ће наћи још једног пацифера удобније него друга беба..
One baby will find another pacifier more comfortable than another baby..
Једна беба ће брзо повезати слова и звукове, а друга ће имати потешкоћа.
One baby will quickly combine letters and sounds, while the other will have difficulty.
Жене које су трудне са једном бебом су у просеку 11 до 15 килограма.
Women who are pregnant with one baby are on average 11 to 15 kilos.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文