Sta znaci na Engleskom ЈЕДНИМ ПРСТОМ - prevod na Енглеском

• one finger

Примери коришћења Једним прстом на Српском и њихови преводи на Енглески

С једним прстом?
With one finger?

Депресија са једним прстом;
Swipe with one finger;

Ватрена лопта: додирните и држите једним прстом.
Fireball- touch and hold with one finger.

Зоом са само једним прстом.
Zoom with just one finger.

Једноставна контрола са једним прстом.
Easy control with one finger;

Превлачењем са једним прстом подиже се тастатура.
Swiping down with one finger brings up the keyboard.

Удобна вожња са једним прстом.
Elegant lines with one finger.

Контроле држати под контролом са само једним прстом.
Controls keep under control with just one finger.

Добро, али само са једним прстом.
Look all right, I will do it with one finger.

Лагано га држите једним прстом док се чврсто не преплете.
Hold it lightly with one finger until tightly intertwined.

Једноставна контрола једним прстом.
Easy control with one finger;

Ручка врата захваљујући затварању врата погодан за отварање једним прстом;
Door handle thanks to the door closer suitable for opening with one finger;

Умлатио бих га овим једним прстом!
I'm typing this with one finger!

Већ се невољно држе једним прстом" адидас патике попуст промоција гдје купити.".
They are already reluctant to stick with one finger"adidas sneakers discount promotion where to buy.".

Ово може бити урађено са једним прстом.
It can be steered with one finger.

Окрените квачицу једним прстом тако да се задња страна квачице окрене( док окрећете слободни вијак).
Turn the tick with one finger so that the back of the tick rotates(as you turn a loose screw).

Подигао сам га у Вичити са једним прстом.
Did that in Wichita with one finger.

Контролишете свој офф-роад вози бицикл са само једним прстом и види како се преврће, скочи и пецива на путу.
Control your car with just one finger and see how it flips, jumps and rolls on it's way.

Тебе бих могла да средим једним прстом.
Ha ha ha, i could take you with one finger.

У будућем туториал ће вам показати како можете добити ослободити од више апликација и услуга без корена и без других апликација са само једним прстом.
In a future tutorial will show you how you can get rid of more applications and services without root and without other applications with just one finger.

Све се може урадити једним прстом.
Everything can now be done with one finger.

Увидом у пете са једним прстом фоунднајболнија тачка- обично у унутрашњем процесу цалцанеал кртола, односно ближе унутрашње ивице пете кости.
An examination of the heel with one finger foundthe most painful point- usually in the inner process of the calcaneal tuber, ie closer to the inner edge of the heel bone.

Савет: као алтернатива за избор ставке и двоструког тапа за активирање, додирните и држите ставку једним прстом, па тапните на екран другим.
Tip: As an alternative to selecting an item and double-tapping to activate it, touch and hold an item with one finger, then tap the screen with another.

Зашто, ОНА, наравно," рекао је Додо, указујући на Алис са једним прстом, и цела страна одједном гужва њен круг, позивајући се у конфузном начин," награде!
Why, she, of course,' said the Dodo, pointing to Alice with one finger; and the whole party at once crowded round her, calling out in a confused way,'Prizes!

Механизми за сатове су опремљени са ротирајућом компонентом, у којој се сам одвијач притиска једним прстом, а затезна штап са другом.
The clockwork mechanisms are equipped with a rotating component, in which the screwdriver itself is pressed with one finger, and the notched rod is screwed in with the other.

Наутилус је немогуће претегнути руком и лако се отвара- чак и са једним прстом. То га чини идеалним за децу, сениоре, и људе са артритисом.
Nautilus can never be overtightened and can be easily operated with one finger- making it ideal for children, seniors, arthritis sufferers, and people with limited gripping strength.

( Несрећни мало Бил стао писања о његовом шкриљац са једним прстом, како је Утврђено је се није знак, али он је на брзину сада почео поново, користећи мастило, који је стизали низ његово лице, док је трајало.).
(The unfortunate little Bill had left off writing on his slate with one finger, as he found it made no mark; but he now hastily began again, using the ink, that was trickling down his face, as long as it lasted.).

Је то урадила тако брзо да је јадни мали поротник( било је Бил је гуштер) није могла да да се уопште шта се десило од тога, тако, после лова све о за њега, он је био дужан да напише једним прстом за Остатак дана, и то је било веома мале користи, јер оставили трага на шкриљац.
She did it so quickly that the poor little juror(it was Bill, the Lizard) could not make out at all what had become of it; so, after hunting all about for it, he was obliged to write with one finger for the rest of the day; and this was of very little use, as it left no mark on the slate.

Ово питање Додо није могао да одговори без много размишљања, а седели дуго време са једним прстом притисне на њен чело( положај у коме обично види Шекспира, у слике о њему), док је остатак чекала у тишини.
This question the Dodo could not answer without a great deal of thought, and it sat for a long time with one finger pressed upon its forehead(the position in which you usually see Shakespeare, in the pictures of him), while the rest waited in silence.

Описивали су га као„ згодног младића плаве косе и свеже обојеног лица“ и био је познат по својој физичкој снази,„ савијајући кашике, виљушке и поткове и забијајући ексере у зидове једним прстом“.[ 1] Једно значајно пословно путовање у Калугу 1850. довело је до блиског пријатељства са Николајем Гогољем( којег је прво упознао у Франкфурту, а затим у Риму).
He was described as"a handsome young man with blonde hair and a freshly coloured face" and was renowned for his physical strength,"bending spoons, forks and horse-shoes and driving nails into walls with one finger."[1] One notable business trip to Kaluga in 1850 led to a close friendship with Nikolai Gogol(whom he first met in Frankfurt and then in Rome).