Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОБОЈНЕ - prevod na Енглеском

• monochrome
• single-colored
• single-coloured

Примери коришћења Једнобојне на Српском и њихови преводи на Енглески

Једнобојне зделе из Сескла.
Monochrome bowls from Sesklo.

Узорак постаје чвршћи и дебљи од једнобојне варијанте.
The pattern becomes firmer and thicker than the monochrome variant.

Идеја једнобојне маникуре: фото новости досадне наил арта 2018.
Ideas of a single-color manicure: photo novelties of boring nail art 2018.

Ту су елегантне и скромно обојене рибе, једнобојне и разнобојне.
There are elegant and modestly colored fish, monochrome and multicolored.

Тако добијате једнобојне звезде или звезде са дезенима за зимски и божићни украс.
So you get monochrome stars or stars with patterns for your winter and Christmas decoration.

За прибор за јело могу се користити и једнобојне, као и штампане салвете.
For the cutlery can be used both monochrome, as well as printed napkins.

Постоји неколико варијација боја у овом дизајну, и могу бити једнобојне или контрастне.
Color variations in this design a bit, and they can be monochrome or contrasting.

У великој шуми где живе једнобојне птице, сви су пронашли своје место на дрвећу које личи на њих.
In a large forest inhabited by single-colored birds, everyone has found their place on a tree.

Модуларне софе могу бити велике и мале кутне или равне, једнобојне или вишебојне.
Modular sofas can be large and small corner or straight, single-color or multi-colored.

Једнобојне црне, беле, црвене јединке се ретко налазе, по правилу, њихова кожа је покривена тачкицама.
Monochrome black, white, red individuals are rarely found, as a rule, their skin is covered with specks.

Постоје бројне варијације и комбинације боја- пругасте, пругасте, једнобојне или тачкасте.
There are numerous variations and color combinations- striped, striped, monochrome or dotted.

У великој шуми где живе једнобојне птице, сви су пронашли своје место на дрвећу које личи на њих.
In a large forest where single-colored birds live, everyone has found their place in a tree that looks like him.

Поред тога, ризик од рушења крила је знатно мањи него код постављања једнобојне позадине.
In addition, the risk of the wrecking of the wings is significantly less than when setting up a single-colored wallpaper.

Препоручљиво је купити производе од једнобојне тканине, иако се једва примјетна трака или мала ћелија сматра прихватљивом.
It's wise to purchase products from a single-coloured fabric, although a barely noticeable strip or little cell is deemed acceptable.

У овом тренутку међу најпопуларнијим опцијама међу мушкарцима су једнобојне тетоваже, које се могу представити у облику натписа или хијероглифа, слика животиња или митских ликова.
At the moment, among the most popular options among men are monochrome tattoos, which can be presented in the form of inscriptions or hieroglyphs, images of animals or mythical characters.

Ово уклања један од шавова, а шал је једнобојан!
This eliminates one of the seams and the scarf is monochrome!

Препоручује се да предност једнобојан ствари са по мери обод.
It is recommended to give preference to self-colored things with close-fitting brim.

Једнобојним зид. Нуди на продају је одличан све акрил.
One-color wall. Offered for sale is an excellent all acrylics.

Таква техника за диверзификацију једнобојног дизајна, чини је занимљивијом и креативнијом.
Such a technique to diversify one-color design, make it more interesting and creative.

Бескрајно уредно текстуром крем џемпер савршено једнобојан фармерке.
Infinitely neat textured cream sweater perfectly with self-colored jeans.

Цхроме лустер се добро уклапа са стакленим, металним и једнобојним завршним слојем минималистичких купатила.
Chrome luster blends well with glass, metal and one-color finish of minimalist bathrooms.

Својим једнобојним бојама и неправилним закрпљеним површинама, ови радови су били намењени и за седење и лежање.[ 1].
With their monochrome colors and irregular patchwork surfaces, these works were also meant for sitting and lying.[1].

Овјесна суспензија танка средња висина у тандему са огледалом једнобојних нијанси изгледа безтежно и прозрачно, док посједује потребан капацитет и једноставност при чишћењу.
Mirror suspension slim medium height in tandem with a mirror of monochrome shades looks weightless and airy, while possessing the necessary capacity and simplicity when cleaning.

Може бити једнобојан или имати узорак, обрасце и апликације, геометријске облике, вертикалне, хоризонталне или дијагоналне линије.
It may be monochrome or have a pattern, patterns and applications, geometric shapes, vertical, horizontal, or diagonal lines.

Обратите пажњу на чињеницу да се носи женска хаљина џемпера са једнобојним непрозирним чарапама или тајицама за жене, и мушка одјећа под траперицама или тон-он-тон хлаче.
Pay attention to the fact that a women's sweater dress with monochrome opaque tights or leggings for women is worn, and men's wear under jeans or tone-on-tone pants.

Mozaik je umetnička tehnika, kojom se slaganjem raznobojnih ili jednobojnih komadića kamena, stakla ili keramike, u pravilnim ili nepravilnim formama, stvaraju umetničke slike ili dekoracije.
Mosaic is an art technique- with arranging different colored or monochrome pieces of stone, glass or ceramic, at regular or irregular shapes, creates paintings or decoration.

Доступне су у једнобојним или у варијантама, при чему се узорак ствара променом секција боја директно током плетења.
They are available in monochrome or in variants, where the pattern is created by changing color sections directly during knitting.

Изложба се састојала од деформисаних фигура необичних димензија, једнобојних статуа, комада који представљају различите делове тела.
The exhibition consisted of deformed figures of extraordinary dimensions, monochrome statues, pieces representing various body parts.

На дну се обрубе у различитим плавим и зеленим тоновима, понекад једнобојним, понекад суптилним узорком.
At the bottom borders in different blue and green tones, sometimes monochrome, sometimes with a subtle pattern.

Цасино Роиал( 2018)- избор од десет панела са мотивима лептира на једнобојним сјајним платнима;
Casino Royal”(2018)- a selection of ten panels with butterfly motifs on monochrome glossy canvases;