Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОМ НОГОМ - prevod na Енглеском

• one foot
• one leg

Примери коришћења Једном ногом на Српском и њихови преводи на Енглески

Са једном ногом.
With one leg.

Једном ногом у затвору?
One foot in the jail?

Ми смо једном ногом у Европи.
New York has one foot in Europe.

Први су монопеди, људи са једном ногом.
Monopods are tripods with one leg.

Ми смо једном ногом у Европи.
We already have one foot in Europe.

Шта ће њима паре кад су једном ногом у гробу?
When you wake up with one foot in the grave?

Стојим са једном ногом у гробу, БВВ 156.
I am standing with one foot in the grave, BWV 156.

Устани и направи корак са једном ногом.
Stand up and take a long step forward with one leg.

И онда само једном ногом, другом.
And then you just one foot, two.

На АПП стојећи на скали са једном ногом.
On the APP by standing on the scale with one foot.

Барса једном ногом у финалу Лиге шампиона.
Juventus with one foot in the Champions League final.

Тхе Жандар је тако, врло пажљиво, са једном ногом.
The Knave did so, very carefully, with one foot.

Примите са једном ногом и пролазе са друге стране.
Receive with one foot and pass with the other.

Зар не видиш да си једном ногом већ у гробу“.
You don't look like you have one foot in the grave yet.".

Зато што ми изгледа… да сте већ једном ногом напољу.
Cause it looks to me like… you got one foot out the door already.

Скакање, када једном ногом је испред, а други иза.
Jumping, when one foot is in front, the other behind.

ДАМА Монтагуе Немој мешати једном ногом да тражи непријатеља.
LADY MONTAGUE Thou shalt not stir one foot to seek a foe.

Човек са једном ногом би требао добро да изгледа у Сан Франциску.
A man with one leg should look good in San Francisco.

Зар не видиш да си једном ногом већ у гробу“.
Can't you see that we already have one Foot in the grave?”.

Чиста раса са тек неколико деце је већ једном ногом у гробу;
A pure race with few children already as one foot in the grave;

Поновите 10 пута са једном ногом, а затим промените ногу.
Repeat 10 times with one foot, then change legs.

Оба вратара морају стајати на линији врата барем једном ногом.
Both goalkeepers start off standing on the goal line at least with one foot.

Вежба се врши 10-15 пута са једном ногом, а затим са другим.
Repeat 10-15 times with one leg, then the other.

Стоји са једном ногом подигнутом на бутину, а другом на грудима свог мужа, Шиве.
She stands with one foot on the thigh, and another on the chest of her husband, Shiva.

Многи већ верују да је Ив једном ногом искорачио кроз врата компаније.
Many believe Ive has one foot out the door.

Штавише, садашњи пословни подухвати потребне нове идеје остати једном ногом испред њихове тржишне конкуренције.
Furthermore, current business ventures need new ideas to stay one foot ahead of their market competition.

Поновите 10 пута са једном ногом, а затим промените ногу.
Repeat 10 times with one leg, and then switch to the other.

Варијанта ове вежбе је и замах са једном ногом која лежи на боку.
A variant of this exercise is also a swing up with one foot lying on its side.

Британија је увек била једном ногом у Европи, а другом ван ње.
Essay The United Kingdom always had one leg in the EU and one outside.

Како ћеш бежати од лопова, са једном ногом краћом од друге?
How you gonna run after a thief, with one leg shorter than the other?