Примери коришћења Jednom nogom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jednom nogom.
Ne sa jednom nogom.
Jednom nogom u nebu.
One foot in the sky.Neko sa jednom nogom.
Someone with one leg.Jednom nogom u gradu.
One foot in the city.Imao je sestru s jednom nogom.
I had a sister with one leg.Jednom nogom u grobu.
One foot in the grave.Probajte opet, samo jednom nogom.
Try again, just one foot.Sa jednom nogom uvek.
Always lead with one leg.Postojao je tip s jednom nogom.
There was a guy with one leg.Ja sam jednom nogom u grobu.
I've one foot in the grave.Daj je nekom sa jednom nogom.
Give it to someone with one leg.Jednom nogom ispred druge.
One foot in front of another.Zakoračila je jednom nogom na brod.
He put one foot in the boat.Jednom nogom ispred druge.
One foot in front of the other.Kao da sam jednom nogom u grobu.
Like I had one foot in the grave.Jednom nogom sam već u grobu.
I already have one foot in my grave.Dok sam ja jednom nogom u grobu.
While I had one foot in the grave.Čovek može da radi i sa jednom nogom.
A man can work with one foot.Ja sam uvek jednom nogom na izlazu.
I always have one foot out the door.S jednom nogom još uvijek u Srednjem vijeku.
With one foot still in the Middle Ages.Ista ova vežba sa jednom nogom u vis.
Same exercise with one leg up.Sa samo jednom nogom Evropa je šepava.
With one leg only Europe is lame.".Ukrao auto djevojci s jednom nogom"?
Pa… devojke sa jednom nogom i srcem od zlata.
Well… girls with one leg and a heart of gold.A ovo… je 18-ogodišnjak sa jednom nogom.
And this… is 18-year-old dudes with one leg.Već su svi jednom nogom u grobu.
They've all one leg in the grave already.Broj 86:" Ukrao auto devojci s jednom nogom.".
Number 86:"Stole a car from a one-legged girl.".Kako stoji sa jednom nogom u stranu.
How she stands with one foot to the side.Jednom nogom je u prošlosti, a drugom u budućnosti.
One leg in the past, 
