Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОСТРУКО - prevod na Енглеском

• singly
• single

Примери коришћења Једноструко на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки бин садржи главу једноструко.
Each bin contains the head of a singly.

Сличан проблем постоји за једноструко повезане листе.
A similar problem exists for singly linked lists.

Једноструко наслеђивање Када подкласа наслеђује особине једне супер класе.
Single inheritance where subclasses inherit the features of one superclass.

Двоструко прекривање секундарним радарима и једноструко прекривање примарним радарима у главним терминалним областима.
Double secondary radar coverage and single primary radar coverage in the main terminal control areas.

У видљивим спектрима многих звезда, укључујући и Сунце, запажене су снажне спектралне( апсорпцијске) линије једноструко јонизовог калцијума.
Visible spectra of many stars, including the Sun, exhibit strong absorption lines of singly ionized calcium.

Брисање је скупље јер морамо да претражимо једноструко повезану листу сваког од бинова који садрже кандидата.
Deletion is more expensive because we need to search the singly linked list of each bin the candidate intersects.

Друга, трећа и др. моларне енергије јонизације важе за даља уклањања електрона из једноструко, двоструко итд. набијеног јона.
The second, third, etc., molar ionization energy applies to the further removal of an electron from a singly, doubly, etc., charged ion.

Асиметрична двоструко повезана листа је негде између једноструко повезане листе и регларне двоструко повезане листе.
An asymmetric doubly linked list is somewhere between the singly linked list and the regular doubly linked list.

То може бити конципирано као једноструко повезане листе формиране од истих података, али у обрнутим секвенцијалним редовима.
It can be conceptualized as two singly linked lists formed from the same data items, but in opposite sequential orders.

Ако је операција уметања у CAS-у неуспешна због показивача на следећи претходног чвора, тражење места уметања поново почиње од почетка целе листе, пошто нови необележени претходни чвор мора да се пронађе, а не постоји показивач на претходни пошто је листа једноструко уланчана.
If the insert operation fails the CAS of the previous node's next pointer, the search for the insertion point starts from the start of the entire list again, since a new unmarked previous node needs to be found, and there are no previous node pointers as the list nodes are singly-linked.

Дели неке ставке са једноструко повезаном листом( прелажење у једном правцу) и неке из двоструко повезане листе( лакоћу модификације).
It shares some features with the singly linked list(single-direction traversal) and others from the doubly linked list(ease of modification).

Док додавање или склањање чвора у двоструко повезаној листи захтева мењање више веза него исте операције на једноструко повезаној листи, операције су једноставније и потенцијално ефикасније( за чворове који нису почетни) јер не постоји потреба за праћењем претходног чвора током рукковања или не постоји потреба да се пређе листа да би се пронашао претходни чвор, тако да се његова веза може модификовати.
While adding or removing a node in a doubly linked list requires changing more links than the same operations on a singly linked list, the operations are simpler and potentially more efficient(for nodes other than first nodes) because there is no need to keep track of the previous node during traversal or no need to traverse the list to find the previous node, so that its link can be modified.

Прво је имплементирана једноструко уланчана листа која на следећи чвор увек гледа као на текући, а затим следи имплементација скип листе уз минималне модификације и, на крају, поређење које помаже да се разјасни имплементација.
A single linked list looking at next node as always the current node, is implemented first, then the skip list implementation follows, attempting minimal modification of the former, and comparison helps clarify implementation.

Fiten je jednostruko nezasićena verzija fitana.
Phytene is the singly unsaturated version of phytane.

Ovo ukazuje na to da psi imaju jednostruko a ne višestruko poreklo.
This suggests that dogs have a single, rather than a multiple origin.

Srednja MO obeležena sa Ψ2 je jednostruko zauzeta u alil radikalu.
The middle MO labeled Ψ2 is singly occupied in the allyl radical.

Ne postoji bolji symbol naše želje da radimo za mir i bezbednost od rada na sistemu protivraketne odbrane… koji bi Evropi pružio zaštitu od jednostruko ili dvostruko pokrenutih režima koji mogu da poteknu iz delova sveta u kojima lideri ne mare mnogo za naš način života i koji su u procesu pokušaja razvijanja ozbiljnog oružja za masovno uništenje", rekao je Buš.
There's no better symbol of our desire to work for peace and security than working on a missile defence system… that would provide security for Europe from single or dual-launched regimes that may emanate from parts of the world where leaders don't particularly care for our way of life and are in the process of trying to develop serious weapons of mass destruction," Bush said.

Jednostruko ogledalo.
One-way mirror.

Jednostruko je sadašnjost.
Cord is today.

Lisp lista je jednostruko povezana lista.
A Lisp list is implemented as a singly linked list.

Jednostruko povezana lista ima efikasno ubacivanje i brisanje elementa na jednom kraju.
A regular singly linked list only has efficient insertion and deletion at one end.

Prisustvo neaktivne, intermedijarne strukture receptora sa jednostruko vezanim ligandom drži ACh u sinapsi koji bi inače mogao biti izgubljen hidrolizom posredstvo holinesteraze ili difuzije.
The presence of the inactive, intermediate receptor structure with a single-bound ligand keeps ACh in the synapse that might otherwise be lost by cholinesterase hydrolysis or diffusion.