Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОЈ ЛОКАЦИЈИ - prevod na Енглеском

• one location
• one site
• one place

Примери коришћења Једној локацији на Српском и њихови преводи на Енглески

Све услуге на једној локацији.
All services on one site.

Ово вам омогућава да надгледате и управљате свим резервацијама догађаја на једној локацији.
That means you can check and manage all your complaints at one place.

Финансирала чишћење касетне муниције на једној локацији на Копаонику.
Funded cluster munitions clearance in one location on the Kopaonik Mountain.

Ово вам омогућава да надгледате и управљате свим резервацијама догађаја на једној локацији.
This allows you to monitor and manage all event bookings in a single location.

Ако можете само да наведете своју кућу на једној локацији, управо сада Аирбнб је победник.
If you can only list your house in one location, right now Airbnb is the winner.

Истина је, али то не значи да вам је потребна сва ваша некретнина на једној локацији.
It's true, but that doesn't mean that you need all your real estate in one location.

Највећи Јацк О' Лантернс икад упаљен на једној локацији био је у Хигхвооду у Илиноису 2011.
The most Jack O' Lanterns ever lit in one location was in Highwood, Illinois in 2011.

У овим играма, екран тежи да остане фиксна, односно, све радња одвија на једној локацији.
In these games, the screen tends to remain fixed, that is, all the action takes place in one location.

Ваш теле је изузетно нежан на једној локацији, приметно отечено и црвено или топла на додир.
Your calf is extremely tender in one location, noticeably swollen, and red or warm to the touch.

Њихова сједиште зграде и центар за податке су комбиноване на једној локацији, у Цолумбус, Охио, САД.
Their headquarters building and datacenter are combined in one location, in Columbus, Ohio, USA.

Произведен је на једној локацији у вашем телу и потом путује до других делова тела преко крвотока.
It's produced in one location in your body then travels to other body parts via the bloodstream.

Неопходно је поновити поступак неколико пута на једној локацији, пошто восак не хвата све длаке одједном;
It is necessary to repeat procedure several times on one site as wax takes not all hairs at once;

Инфекција на једној локацији може се проширити и укључити и друге веб локације смештене на истом серверу.
An infection on one site may spread and involve other websites housed on the same server.

Масовно убиство се обично догоди на једној локацији на којој једна особа убије известан број људи.
A mass murder typically occurs in a single location where one or more people kill several others.

Он интегрише део подељеног тестирања на својој табли за ВордПресс тако да можете пратити текуће тестове на једној локацији.
It integrates a split testing section in your WordPress dashboard so you can monitor ongoing tests in a single location.

Све опције које требате затражити су доступне на једној локацији- чиме се цео процес чини вјетром.
All the options you can need ask for are available in a single location- thus, making the entire process a breeze.

Зашто студирати у иностранству на једној локацији када можете доживети политику и културу више од 15 европских земаља?
Why study abroad in one location when you can experience the politics and cultures of many European cities?

Архитектура блиско личи на телефонску централу, али постоје додатне функције које су потребне, јер телефони нису учвршћени у једној локацији.
The architecture contains specific features and functions which are needed because the phones are not fixed in one location.

Масовно убиство се обично догоди на једној локацији на којој једна особа убије известан број људи.
A mass murder typically occurs in a single location in which a number of victims are killed by an individual.

Од тада, сваких 30 мјесеци, број сигнала који се могу пренијети на једном мјесту на једној локацији је приближно удвостручен.
Since then, every 30 months, the number of signals that can be transmitted at one time in one location has approximately doubled.

Проблем мрежне услуге који се појављује само на једној локацији је више знак слабог пријема услуге или сигнала него проблема с телефоном.
A network service problem that occurs only in one location is more of an indication of poor service or signal reception than a phone issue.

Поређења ради, у Чернобиљској катастрофи је испуштено између 5 и 12 EBq радиоактивности, али ова радијација није концентрисана на једној локацији.
For comparison, the Chernobyl disaster released from 5 to 12 EBq of radioactivity, but this radiation is not concentrated in one location.

Саудијски заповједник наредио је свим студентима из земље да остану на једној локацији у бази, додали су званичници на конференцији за новинаре.
A Saudi commanding officer has ordered all students from the country to remain at one location at the base, officials said at the news conference.

Уопште, ране се појављују само на једној локацији на кожи, али у најтежим случајевима могу да стигну до целокупног удова или више у пределу тела.
In general, wounds appear in only one location on the skin, but in the most severe cases they can reach the entire limb or more of a region of the body.

Архитектура блиско личи на телефонску централу, али постоје додатне функције које су потребне, јер телефони нису учвршћени у једној локацији.
The architecture closely resembles a telephone exchange, but there are additional functions which are needed because the phones are not fixed in one location.

За разлику од неких других летова школама, комплетно летачка обука на Мартинаир Пилотске академије ће изведена на једној локацији, у нашем случају то је Лелистад Аирпорт.
Unlike some other flights schools, the complete flight training at the Martinair Flight Academy will perform in one location, in our case, this is Lelystad Airport.

Загађење из не-тачкастих извора је у супротности са загађењем са тачкастих извора, где се испуштање врши у водно тело или у атмосферу на једној локацији.
Nonpoint source pollution can be contrasted with point source pollution, where discharges occur to a body of water or into the atmosphere at a single location.

Цооперов закон наводи да се наша технологија напредује по таквој стопи да је број различитих бежичних комуникација могуће на једној локацији, истовремено дуплирати сваких 30 месеци.
Cooper's Law states that our technology is advancing at such a rate that the number of different wireless communications possible in one location, at the same time will double every 30 months.

Програм нуди Лиден Leiden University медицински центар( ЛУМЦ), модерна институција у којој су истраживања, едукација и негу болесника са висококвалитетним профилом и снажном научном оријентацијом комбиновани и лоцирани заједно на једној локацији;
The program is offered by Leiden University Medical Center(LUMC), a modern institution where research, education and patient care with a high-quality profile and a strong scientific orientation are combined and located together at a single location;

Јединствена Војна академија, намењена школовању официра за потребе свих родова и служби, налази се од 2006. године на једној локацији, у Београду, на Бањици.
The Military Academy, one-of-the-kind, was intended for education of officers for the needs of all arms and services is located from 2006 on one location in Belgrade at Banjica.