Примери коришћења Једној седници на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У једној седници.
Не морате то урадити у једној седници.
You don't have to do it in one sitting.Вероватно бих могао једити читав низ домаћих тортиља у једној седници.
I could probably eat the whole bag in one sitting.Не морате то урадити у једној седници.
You do not need to do this in one sitting.Иако делим са пријатељима,никад не пролазимо кроз читав низ колача у једној седници.
Although I share with friends,we never get through an entire batch of brownies in one sitting.Не морате то урадити у једној седници.
You don't have to do all this at one sitting.У типичној недељи проводим око два сата узимајући анкете, алито никад није у једној седници.
In a typical week, I spend about two hours taking surveys butthat's never in one sitting.Било која прикладна прича о Канади не може се рећи у једној седници, једном језику или из једне перспективе.
Any proper story of Canada cannot be told in one sitting, Ова тетоважа треба да се ради у једној седници.
This tattoo should be done in one sitting.Не морате да одбаците све своје захтеве у једној седници.
You don't have to complete an application in one sitting.Не можете јести пуно парадајза у једној седници.
You can't eat the whole cow at one sitting.Не можете јести пуно парадајза у једној седници.
You can't eat the whole elephant in one sitting.Ова кои риба тетоважа треба урадити у једној седници.
This koi fish tattoo should be done in one sitting.Само уверите се да не радите све у једној седници.
Just make sure they don't eat them all in one sitting.Већина људи завршава читаву кутију у једној седници.
But most people down the whole bottle in one sitting.Не можете јести пуно парадајза у једној седници.
You wouldn't be able to eat a whole elephant at one sitting.Није неопходно да се књиге заврше у једној седници.
They will not necessarily finish these books in one sitting.Не морате да одбаците све своје захтеве у једној седници.
You don't have to wrap ALL of your presents in one sitting.Нико не може донијети огромну одлуку само у једној седници.
No Вил и његови 7 пријатеља провели цео хамбургер у једној седници.
Will and his 7 friends consumed the entire burger in one sitting.За само једну седницу, СоФи може обезбедити унапред, претквалификацију кредита.
In just one sitting, SoFi can provide an upfront, loan pre-qualification.Imao sam jednu sednicu koja je trajala dva sata i 20 minuta.
Имао сам једну седницу која је трајала два сата и 20 минута.
I had one session that lasted two hours and 20 minutes.Снимила једну седницу назад у 1982.
She recorded one session back in 1982.Nije održao ni jednu sednicu.
He has not even done one session.Количина новца за коју ћете платити јесте нешто што бисте ценили када одете на једну седницу.
The amount of money you are going to pay for is something that you would appreciate when you go for one sitting.Једна седница ће бити довољно и требало би да видите ваше стање побољшати у наредних КСНУМКС-КСНУМКС месеци.
One session will be enough and you should see your condition improved within the next 2-3 months.Дуга процедура, али једна седница недељно је довољна да приметне радикалне промене у изгледу некада избледелих курлица.
Long procedure, but will be enough one session in a week to notice sweeping changes in appearance of once faded ringlets.Resorni Odbor za kulturu i informisanje,održao je samo jednu sednicu, 17. novembra, na kojoj je razmatrana Informacija o postupku ponovnog izbora članova Saveta Republičke radiodifuzne agencije.
The Culture andInformation Committee held only one session, on November 17, on which it examined the information about the procedure of the repeated election of RBA Council members.Треба масирати ујутро и увече, једна седница би требало да траје најмање 5 минута.
Massage should be done in the morning and in the evening, one session should last at least 5 minutes.
