Sta znaci na Engleskom ЈЕДНУ КАТЕГОРИЈУ - prevod na Енглеском

• one category

Примери коришћења Једну категорију на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете бити номиновани само за једну категорију.
Be nominated only for one category.

Једну категорију возила која не воле осигуравајућих друштава.
One category of vehicles that do not like insurance companies.

Можете бити номиновани само за једну категорију.
You may register for only one category.

Не желим да све мушкарце групишем у једну категорију, јер су сви мушкарци различити.
We don't want to group all men into one category because we know that all men are different.

Можете бити номиновани само за једну категорију.
You may only register for one category.

Ја не могу да реше једну категорију људи, јер наш слоган" Да ли знате све о вашем рачунару?
I can not address a single category of people because our slogan is"You think you know everything about the PC?

Биће га тешко класификовати у једну категорију.
It's hard to regulate her in one category.

Јака је( један спритз би требао учинити за дан) и неупадљиво у томе што се не уклапа у једну категорију.
It's strong(one spritz should do you for the day) and offbeat in that it doesn't seem to fit into any one category.

Биће га тешко класификовати у једну категорију.
It's hard to classify it into one category.

Ако ваша спортска опрема по дужини спада у једну категорију, а по тежини у другу, важећа категорија опреме биће она која је виша.
If the length of your sports equipment belongs to one category and its weight belongs to another, the applicable category shall include the one with higher value.

Можете бити номиновани само за једну категорију.
You are allowed to apply for only one category.

Мислим, не бих смјела све људе сврстати у једну категорију јер неки мушкарци имају различите разлоге да се повуку, али то је једина рационализација која ми има смисла.
I mean, I shouldn't lump men all under one category because some men have different reasons for pulling away, but, this is the only rationalization that makes sense to me.

Биће га тешко класификовати у једну категорију.
It's difficult to pigeonhole her in one category.

Самосталне продавнице као што су Играчке" Р" Нас фокусиране су на једну категорију робе, нудећи већи избор по нижим ценама него што чак ни највеће продавнице у тржном центру нису могле да се подударају.
Stand-alone stores like Toys“R” Us focused on a single category of goods, offering a greater selection at a lower price than even the biggest stores in the mall couldn't match.

Кандидати се могу пријавити само за једну категорију, па бирајте мудро.
Candidates can only apply for one category, so choose wisely.

Такође описује како категоришемо и интерпретирамо сензорне информације на начин који фаворизује једну категорију или игноришу неку другу.
It also describes how we categorize and interpret sensory information in a way that favors one category or interpretation over another.

Првобитно су мислили да би комбиновање стоних рачунара и таблета у једну категорију могло негативно да утиче на продају.
Initially, Hubbard had some concerns that combining desktop and tablets into one category may negatively impact sales efficiency.

Ако заборавите да ограничите приступ на сајт након што сте га дали блогу госта, он ће и даље бити ограничен само на једну категорију док га не ухватите.
If you forget to restrict site access after giving it to a guest blogger, he will still be limited to just that one category until you catch it.

Објекти унутар једне категорије могу изгледати другачије.
Objects within one category may look quite different.

Je li to jedna kategorija ili dve?
Is that one category or two?

Само је једна категорија у галерији.
There is one category in gallery.

Francuzi jednu kategoriju invalida zovu" gueules cassees", ili" slomljena lica".
The French called one category the"gueules cassées", the"broken faces".

To je jedna kategorija, ne moja.
That's one category, not mine.

За њих постоји само једна категорија" увек".
For them, there is only one category"always.

To je jedna kategorija ljudi.
There is one category of man.

Ne bih želeo da budem ni u jednoj kategoriji.
I don't want to be put in one category.

U sadašnjem svetu, teško možeš da pređeš iz jedne kategorije u drugu.
On an unfortunate note, it is very difficult to move from one category to another.

Nećeš moći da me svrstaš ni u jednu kategoriju.".
You can't put me in one category.”.

To je jedna kategorija.
And that's one category.

Jer nisi ni u jednoj kategoriji.
You're not in any one category.