Sta znaci na Engleskom ЈЕДНУ КАШИКУ - prevod na Енглеском

• one tablespoon
• one spoonful
• one spoon

Примери коришћења Једну кашику на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки од састојака узима једну кашику.
Each of the ingredients is taken one tablespoon.

Узети готов лек једну кашику три пута дневно.
Take the finished drug one tablespoon three times a day.

Два жлица воде узимају једну кашику праха.
Two tablespoons of water take one spoonful of powder.

Мала деца дати једну кашику ујутру и увече.
Young children give one tablespoon in the morning and evening.

Пијте до три пута дневно после јела, једну кашику.
Drink up to three times a day after meals, one tablespoon.

Једну кашику или толико у овој величини треба да буде довољно.
A tablespoon or so in this size batch should be enough.

Ако Немате кокосово уље, додајте једну кашику меда.
If you don't have coconut oil, add a tablespoon of honey.

Узимајте лек три пута дневно по једну кашику четврт сата пре оброка.
Take the drug 3 times a day for a tablespoon a quarter of an hour before meals.

У 100 г свеже припремљеног сок од шаргарепе додајте једну кашику меда.
In 100 g of freshly prepared carrot juice add a tablespoon of honey.

Све темељно помешајте и једите једну кашику за оброк током дана.
Mix everything thoroughly and eat one spoon for a meal during the day.

Једну кашику треба залити литром кипуће воде, инсистирати, пити 3 пута дневно.
One tablespoon should be poured with a liter of boiling water, insist, drink 3 times a day.

Пре јела и након тога можете попити једну кашику нерафинисаног уља.
Before meals and after, you can drink one tablespoon of unrefined oil.

Корак 2: Додајте шољицу шећера једну кашику у исто време све док се шећер не раствори.
Step 2: Add a cup of sugar one spoonful at a time until all the sugar is dissolved.

Које трикове је отишла да ми гурне бар једну кашику каше у уста!
What tricks she went to shove at least one spoonful of porridge in my mouth!

Једну кашику меда можете помијешати са соком од јабуке и користити ју ујутро/ навечер.
You can mix a tablespoon of honey with apple juice and use it in the morning/ evening.

Узео сам велики лонац и дозволио себи једну кашику сваког дана пре спавања.
I took a big pot and allowed myself one spoonful each day before sleeping.

Да направи маст да се загреје, треба мешати маст и једну кашику хоп дугмад.
To make a warming ointment, it is necessary to mix pork fat and one tablespoon of horseshoe cones.

Почните полако убризгавати шећер у једну кашику, док не излијете пола волумена.
Begin slowly injecting sugar in one tablespoon, until you pour out half the volume.

Једну кашику мјешавине треба залити чашом вреле воде и инзистирати на пола сата.
One tablespoon of the mixture you need to pour a glass of boiling water and insist half an hour.

Стир, пиво у чајник( најбоље Кина) једну кашику мешавине+ чашу кључале воде.
Stir, brew in a teapot(the best china) one tablespoon of mixture+ a glass of boiling water.

Довољно је да једну кашику фруитлетс, сипати у термос, сипајте шољу кључале воде.
It is enough to take one tablespoon of fruitlets, pour into a thermos, pour a cup of boiling water.

Од њега је спремна ананас ликер, који се једну кашику за 15 минута пре јела.
From it is prepared pineapple liqueur, which take one tablespoon for 15 minutes before eating.

Простоквасхни маска: да мик једну чашу кисело млеко са јајетом и једну кашику брашна.
Prostokvashny mask: to mix one glass of curdled milk with egg and one tablespoon of flour.

Да бисте направили здрав чај, једну кашику сувог лишћа треба напунити кипућом водом и оставити да се сипа.
To make healthy tea, you need to pour one spoonful of dried leaves with boiling water and leave to infuse.

Да бисте то урадили, морате да попијете раствор воде са глине- једну кашику по шољу топле воде.
To do this, you need to drink a solution of water with clay- one tablespoon per cup of warm water.

Треба је узимати или сат времена пре оброка, или два сата након оброка три пута дневно, једну кашику.
It should be taken either an hour before meals, or two hours after a meal three times a day, one tablespoon.

У 3 жоље мешајте једну кашику меда, витамина А и Е, а затим додајте 1-2 кашике црвене или беле паприке.
In 3 yolks we stir a honey tablespoon, vitamins A and E, and then we add 1-2 teaspoons of red or white pepper.

Смешу треба чувати у фрижидеру, препоручује се да деца свакодневно користе једну кашику поста.
The mixture should be stored in the refrigerator, it is recommended that children use one spoonful of fasting daily.

Једну кашику корена млевеног чичка улијемо са 250 мл топле воде( препоручљиво је користити емајлирано посуђе).
A tablespoon of milk thistle roots is poured with 250 ml of hot water(it is advisable to use enameled ware).

Дробљени плодови ароније и шипка узимамо у једнаким количинама и улијемо једну кашику добијене мјешавине чашом прокухане воде.
We take the crushed fruits of chokeberry and rosehip in equal amounts and pour one tablespoon of the mixture obtained with a glass of boiled water.