Sta znaci na Engleskom ЈЕЛОУСТОУН - prevod na Енглеском

• yellowstone

Примери коришћења Јелоустоун на Српском и њихови преводи на Енглески

Национални парк Јелоустоун.
Yellowstone national park.

Један од највећих вулкана налази се испод Националног парка Јелоустоун.
One of the world's largest volcanos sits beneath the Yellowstone Park.

Националног парка Јелоустоун.
Yellowstone national park.

Основан је Национални парк Јелоустоун, први национални парк у свету.
Created in 1872, Yellowstone National Park is the world's first national park.

Ја бих волела да одем у Јелоустоун.
I'd love to go to Yellowstone.

Јелоустоун парк је најстарији светски Национални парк утемељен 1. марта 1872. године.
Yellowstone became the world's first national park on March 1, 1872.

Март- Основан је Национални парк Јелоустоун, први национални парк у свету.
March 01: Yellowstone National Park is established as the world's first national park.

Један од највећих вулкана налази се испод Националног парка Јелоустоун.
One of the largest underground volcanoes is located underneath Yellowstone national park.

Дакле, у закључку, знамо где се налази Јелоустоун за Северну Америку; налази се близу наше обале.
So in conclusion, we know where Yellowstone is for North America; it's off our coast.

Јелоустоун је иначе највећа и најразноликија колекција природних термалних извора на свету.
Yellowstone is the site of the largest and most diverse collection of natural thermal features in the world.

Реке и језера покривају око 5 посто површине парка, а највећа водена површина је језеро Јелоустоун.
Rivers and lakes cover five percent of the land area, with the largest water body being Yellowstone Lake.

На пример, калдера Јелоустоун је формирана током једне од најснажнијих ерупција у геолошкој историји.
For example, the Yellowstone Caldera was formed by some of the most powerful volcanic explosions in geologic history.

Сличне су онима које сам видео на вулканима широм света, па чак и супер-вулканима као што је Јелоустоун.
They're similar to things that I've seen on volcanoes all over the world and even super-volcanoes like Yellowstone.

Трансконтинентална пруга је завршена 1869, а| Национални парк Јелоустоун је основан 1872.
The transcontinental railroad was completed in 1869, and Yellowstone National Park was established as the world's first national park in 1872.

Пример је Јелоустоун, који лежи на крају ланца изумрлих калдера, које постају прогресивно старије према западу.
Examples are Yellowstone, which lies at the end of a chain of extinct calderas, which become progressively older to the west.

Процене говоре да постоји око 4. 000 фумарола унутар граница Националног парка Јелоустоун у Сједињеним Америчким Државама.
An estimated four thousand fumaroles exist within the boundaries of Yellowstone National Park in the United States.

Време чекања између ерупција и трајање ерупције за Стари верни гејзир у Националном парку Јелоустоун, Вајоминг, САД.
Waiting time between eruptions and the duration of the eruption for the Old Faithful geyser in Yellowstone National Park, Wyoming, USA.

У Националном парку Јелоустоун годишње се забележи око 3. 000 мањих потреса, али су катастрофалне експлозије ретке.
The seismically active area in the Yellowstone National Park gets about 3,000 small earthquakes a year, but the catastrophic blasts are infrequent.

Толико година смо великодушни према крајевима широм земље, обавијајући их америчким поносом, места за која сматрамо да нас одређују- Велики кањон Колорада, Јосемити, Јелоустоун.
Over the years, we've been so generous with these other landscapes around the country, cloaking them with this American pride, places that we now consider to define us: Grand Canyon, Yosemite, Yellowstone.

Суседно на јужном крају Јелоустоун, Тетон Вилдернесс обухвата више од пола милиона хектара и представља дом фасцинантног феномена који се нађима никад другде на континенту.
Adjacent to the south end of Yellowstone National Park, Teton Wilderness encompasses more than a half million acres and is home to a fascinating phenomenon found nowhere else on the continent.

Jeloustoun počinje da se vraća u život.
Yellowstone starts to come back to life.

Jeloustoun je smešten iznad rastopljenog vulkanskog jezgra.
Yellowstone sits above the molten core of a volcano.

Čak i u Jeloustounu… prava je retkost videti mladunce vukova, ovako.
Even in Yellowstone it is extremely rare to see wolf pups like this.

Jeloustoun postaje vrtić.
Yellowstone sees its nursery season.

Jeloustoun ima prastara polja lave.
Yellowstone has vast ancient lava fields.

Jeloustoun gori.
Yellowstone is burning.

Trećina Jeloustouna je izgorela za jedno leto.
In 1988 a third of Yellowstone burnt in a single summer.

Ali Jeloustoun sam po sebi ima dužu prespektivu.
But Yellowstone itself has a longer perspective.

Sirom Jeloustouna, muzjaci jelena se nadmecu medjusobno ne bi li uspostavili dominaciju.
All over Yellowstone male elk are challenging each other for dominance.

Jeloustoun se nalazi duboko u srcu Severne Amerike.
Yellowstone is deep in the Rocky Mountains of North America.