Sta znaci na Engleskom ЈЕЛУ - prevod na Енглеском

• dish
• eating
• meal
• food
• fir
• dishes

Примери коришћења Јелу на Српском и њихови преводи на Енглески

Није ствар само у јелу.
It wasn't just at Yale.

Џоне, испричај нам о јелу са шпарглама.
John, tell us about the asparagus dish.

Можда уживају у јелу.
Maybe they're enjoying the meal.

Циклиди уживају у јелу свих врста хране.
The Liwans enjoy eating all sorts of foods.

Вова се користи у свакодневном јелу.
Vova is meant in everyday eating.

Ми их користимо све време у јелу и говори, итд.
We use them all the time in eating and talking, etc.

Предавао је на Универзитетима Колумбији и Јелу.
He has also taught at Columbia and Yale universities.

Упознајте домаће и забавите се у ћаскању/ јелу: Деконару Иокоцхо.
Meet locals and have fun chatting/eating: Dekonaru Yokocho.

Различите кухиње свијета, додају се првом/ другом јелу.
Different cuisines of the world, it is added to the first/ second dishes.

Овај зачин даје јелу лагани слаткасти окус и обогаћује окус.
This spice gives the dish a light sweetish taste and enriches the flavor.

Плаћање за гојазност- односно, за неумереност у јелу- је неизбежан.
Payment for obesity- or rather, for the intemperance in eating- is inevitable.

Алжирци конзумирају велике количине меса, која се налазе у сваком јелу.
Algerians consume a high amount of meat, as it is found in almost every dish.

Осушени босиљак је невероватан зачин, дајући јелу деликатан укус и арому.
Dried basil is an amazing spice, giving the dish a delicate taste and aroma.

Шаран даје јелу посебан укус, чинећи храну занимљивом и необичном.
Carp gives a special taste to the dish, making the food interesting and unusual.

Заправо, требало би бити умерен и у јелу и у пићу, избегавати стресне ситуације.
In fact, one should be moderate in both food and drink, avoiding stressful situations.

Прешла је до блиског пријатеља који је био терапеут да прича о свом емоционалном јелу.
She reached out to a close friend who was a therapist to talk about her emotional eating.

Овде ме видите како уживам у јелу од гусеница, скакаваца, пчела и других посластица.
And here you see me enjoying a meal with caterpillars, locusts, bee pupae-- delicacies.

Волумен се удвостручује у тренутку кад почнете да једете, чак и ако само размишљате о јелу.
Volume is doubled when you start eating, even if you are just thinking about the meal.

Тандем јабуке и шаргарепе даје јелу богатији укус, тако да ће га мали уживати.
The tandem of apple and carrot gives the dish a richer taste that the little one will certainly enjoy.

Почните да једете заједно и да ће беба почети да ужива у јелу и да следи ваш пример.
Start eating together will make the baby begin to enjoy eating and follow your example.

Ту се такође налази и добар избор кафића и ресторана где можете уживати у јелу или пићу.
There is also a great selection of cafe bars and restaurants where you can enjoy a meal or drink.

У овом случају, пост је о јелу шта год желите, али остајем у прозору разуман осам сати.
In this case, fasting is about eating whatever you want, but staying within a sensible eight-hour window.

Само уверите се да вам је време искоришћено и да не седите читав дан размишљајући о јелу….
Just make sure your time is used up and you're not sitting around all day thinking about eating….

Овај састав зачинских биљака са предивном аромом дат ће Вашем јелу префињени укус и мирис.
This composition of spicy herbs with a wonderful aroma will give your dishes a refined taste and smell.

Из Мунцхберг који је наручио преко земаља како би се смањили доле два стабла у свом врту, а јелу и арис.
Of Münchberg, who commissioned Overländer to cut two trees in his garden, a fir and a larch.

У савршеном свијету људи могу имати своја питања на здравом јелу одговорили када и где купују храну.
In a perfect world, people could have their questions on healthy eating answered when and where they buy their food.

Фенгхуан канџе( 凤爪; 鳳爪) је кинески израз за пилеће ноге у било којем кинеском јелу куваном са њима.
Phoenix talons(凤爪; 鳳爪) is a Chinese term for chicken claws in any Chinese dish cooked with them.

Овде можете уживати у јелу у ресторану( пуна права) са суседним погледом на воду и фенси Форесхоре.
Here you can enjoy a meal at the restaurant(full rights) with neighboring overlooking the water and the fancy foreshore.

Састав шума је разнолик, углавном храст или буква, али остало укључује јелу, врбу, багрем и платан.
The composition of forests is various; mostly oak or beech, but the rest include fir, willow, acacia and plane.

Верује се да ако се ловоров лист ухвати у јелу, то значи да вас у блиској будућности чека порука или писмо.
It is believed that if a bay leaf is caught in a dish, it means that in the near future a message or letter awaits you.