Sta znaci na Engleskom ДРУГА ЈЕЛА - prevod na Енглеском

• other dishes
• second dishes
• other meals

Примери коришћења Друга јела на Српском и њихови преводи на Енглески

Друга јела морају бити исечена на комаде.
Second dishes must be cut into pieces.

У току су грицкалице за пјену и друга јела.
In the course are snacks to foam and other dishes.

Друга јела неких цревних инфекција, од којих су многе опасне по живот.
Other meals there are intestinal infections, many of which are life-threatening.

Добро је јести сирово, додати салате и друга јела.
It is good to eat it raw, add to salads and other dishes.

Као што можете видети, печење за децу ова или друга јела, можете без посебних трикова.
As you can see, baking for children these or other dishes, you can do without special tricks.

Ово је један од главних разлога зашто додамо зачине на супе и друга јела.
This is one of the main reasons why we add spices to soups and other dishes.

Могу се послужити и друга јела, као што су печена гуска, печена ћуретина или печена патка.
Other dishes may be served, such as roast goose, roast turkey or roast duck,[10] cabbage rolls(töltött káposzta).

Најбезбедније месо је свињски филе, погодан за гулаш, кебаб, супе и многа друга јела.
The most tender meat is pork tenderloin, suitable for goulash, kebab, soups and many other dishes.

Ако поред палачинке ће бити задовољена и друга јела, најбоље је да се позове на рад професионалних кувара.
If in addition to pancakes will be served and other dishes, it is best to invite to the work of professional chefs.

Гоји воће може се конзумирати директно или додати у чајеве, супе, салате, десерте или друга јела.
Goji fruit can be consumed directly or added to teas, soups, salads, desserts or other dishes.

Најбоље је користити ланено уље као прелив за салате и друга јела тако да је концентрација у млијеку ниска.
It is best to use flax seed oil as a dressing for salads and other dishes so that its concentration in milk is low.

Посебно се користе у италијанској и оријенталној кухињи, али су погодна и за многа друга јела.
They are particularly used in Italian and Oriental cuisine, but are also suitable for many other dishes.

Производ се широко користи у кухању, а на њему се припремају прва и друга јела, конзервиране грицкалице, салате.
The product is widely used in cooking, based on it are prepared first and second dishes, canned snacks, salads.

Будите поштовани према храни и установи, допуните храну која то оправдава, а не критизирајте друга јела.
Be respectful of the food and the establishment, complement the food that warrants it rather than criticizing other dishes.

Дужина плодова може да достигне 14цм, а краставци ове сорте су погодни за салате и друга јела, где се користе сирови.
The length of the fruit can reach 14 cm. Cucumbers of this variety are suitable for salads and other dishes, where they are used raw.

Али и без њих, укусна печена или укусна салата и многа друга јела врло једноставног рецепта или веома сложених, неће радити.
But also without them, tasty baking or savory salad and many other dishes of a very simple recipe or very complex ones will not work.

Уосталом, захваљујући овом некомплицираном уређају, можете направити укусан смоотхие и многа друга јела у неколико минута.
Indeed, thanks to this uncomplicated device, in a couple of minutes you can make a delicious smoothie and many other dishes.

Традиционална словачка јела су бриндзове халушке, бриндзове пирохе и друга јела са кромпировим тестом и бриндза сиром.
The traditional Slovak meals are bryndzové halušky, bryndzové pirohy and other meals with potato dough and bryndza.

Тада је цријево, уклањање главе, ако је потребно за друга јела, важно је да се не кука жучни мјехур, јер ће се производ погоршати.
Then gut, removing the head, if you need to other dishes, it is important not to hook the gallbladder, because the product will deteriorate.

Кимчи, булгоги, бибимбап и друга јела које је корејски народ волео током многих генерација, појављују се у домовима широм света.
Kimchi, Bulgogi, Bibimbap and other dishes loved by Korean people through many generations are now beginning to appear in homes around the world.

Могуће је да ће од истих производа бити могуће припремити и друга јела која ће импресионирати малог, да ће их заиста вољети.
It is possible that from the same products, it will be possible to prepare other dishes that will impress the little one, that he will really love them.

Ова особина омогућава видиковцу да лако замени летњу кухињу, јер на роштиљу можете не само пржити месо, већ и кувати и друга јела.
This feature allows the gazebo to easily replace the summer kitchen, because on the grill you can not only fry the meat, but also cook other dishes.

Српска салата је салата од поврћа, која се обично служи током лета уз печење и друга јела.[ 1] Прави се од свежег парадајза, краставца и лука исеченог на коцкице, обично је зачињено сунцокретовим или маслиновим уљем, сољу и разним љутим папричицама( феферони).
Serbian salad(Serbian: Српска салата/ Srpska salata) is a vegetable salad, usually served during summer with roast meat and other dishes.[1] It is made from diced fresh tomatoes, cucumber and onions, usually seasoned with sunflower oil or olive oil, salt and commonly with a variety of hot pepper similar to cayenne pepper and called feferon.

Једна од многих чудесних ствари које сам открио током мог живота у Њујорку био је софрито, што је зачина за супе, чорбе, пасуљ и друга јела.
One of the many wonderful things I discovered during my time living in New York was sofrito, which is a seasoning used for soups, stews, beans, and other dishes.

Истраживања су показала да чоколада- што је омиљена храна жена, док мушкарци углавном имају слабост према меса и рибе, хамбургере и друга јела са високим садржајем протеина.
Studies have shown that chocolate- a favorite food of women, while men tend to have a weakness for meat and fish, hamburgers and other dishes with a high protein content.

А ваше дијете, чак иу желуцу, треба хранити и подучавати производима који се узгајају у вашем крају, а тек тада можете пробати друга јела, ако им се то свиђа.
And your child, even in the stomach, should be fed and taught to the products that are grown in your area, and only then you can try other dishes, if they like it.

Прављење супа и других јела није тако тешко као што сам некад мислио.
Making soups and other dishes are not as difficult as I once thought.

Недостаци укључују ограничену употребу блендера у припреми других јела.
The disadvantages include the limited use of the blender in cooking other dishes.

Nemate drugih jela?- Ne?
You don't have any other dishes?

Drugo jelo: Dimljena rebarca Annie May.
Second course, Annie May's Smoked Pork Ribes.