Sta znaci na Engleskom ЈЕНКИ - prevod na Енглеском

• yankee
• yank

Примери коришћења Јенки на Српском и њихови преводи на Енглески

Јенки даље руке од Венецуеле!
Yankees out of Venezuela!

Први пут упознах јенки цуру.
First I met a Yankee girl♪.

Ја сам Јенки Дудл дечак♪.
I've got a Yankee Doodle sweetheart.

Не, Коноли, то није јенки.
No, Connolly, that's not a Yank.

Ово је проклети јенки, зар не?
It's a bleeding Yank, isn't it?

Ти си подли, лажљиви Јенки.
You're a low-down, lying Yankee.

Како знаш да је јенки, момак?
How do you know it's a Yank, kid?

Јенки би наставили да победе 14-4.
The Yankees would go on to win 14-4.

Морам данас да плешем са тобом( Деди Јенки).
I must dance with you today(DY).

Јенки каже да је редов Ридл мртав, сер.
The Yank says Pvt. Riddle's dead.

Морам данас да плешем са тобом( Деди Јенки).
I have to dance with you today(DY).

Не можемо знати шта ће јенки сад да уради.
There's no telling what the Yank will do now.

Чуо сам да си подли, лажљиви Јенки.
I've heard that you're a low-down, Yankee liar.

Јенки. Мислио сам да вас не занима овај рат?
Yank, I thought you lad not interest in the war?

Мора бити безбедно… Нуло, ове 61 Јенки.
We must keep this safe, dignified Zero, this is Six-One Yankee.

Желе да вас испитају у" Јенки Вајт" објекту.
Mr. Moses… They want to debrief you at a Yankee White facility.

Тако је лице моје маме, али ја нећу га Јенки са себе.
So is my mom's face, but I'm not gonna yank it off myself.

Добар Јенки новац за који можете купити мјесечно 5 скалпова.
Good Yankee currency. That will buy you five chief scouts for a month.

Али удариш ли мене по глави, отпеваћу ти Јенки Дудл.".
But if you hit me on the head, I will sing Yankee Doodle.".

Небитно ми је да ли је Јенки капа, из куглане или Јеврејска капица.
I don't care if it's a Yankee cap, a bowler, or even a yarmulke.

Јенки је био на уобичајеној рути… обилазећи руднике у спољном сектору.
Yankee was an ore hauler… servicing the mines in the outer sector.

Војска долази у град, а тај Јенки је брз на обарачу!
And with the cavalry arriving in town and that Yankee so quick on the draw.- I was only thinking--!

Јенки идите кући!»: Антиамерички митинг испред америчке амбасаде у Кијеву.
Yankees, go home”- Ukrainians protest outside US embassy in Kiev.

Додуше, у књизи„ Јенки на двору краља Артура” и није тако весео.
It is basically a retelling of Connecticut Yankee in King Arthur's Court but not as much fun.

И уверила га да не изнајмљује стадион" Јенки" за инвеститоре софтбола.
Just long enough to convince him not to rent Yankee Stadium for the investors' softball game.

Слушај, јенки… последње место на коме ће нас мајор… тражити је на северу.
Look, Yank… the last thing that Jap Major is gonna be looking for… is us heading north.

Крстила се 1950. на међународном конгресу Јеховиних сведока на стадиону Јенки у Њујорку.
She was baptized at the 1950 international convention of Jehovah's Witnesses at Yankee Stadium in New York.

Па, мој стари Јенки Дудл… како једном рече велики човек, све добро има свој крај.
Well, my old Yankee Doodle, as a great man once said, all good things come to an end.

Од тога ти је мучно до бола јер то значи збогом твојој Јенки крави музари, и здраво банкроту.
It makes you sick to your handmade boots because it's goodbye to the Yankee milch cow, hello bankruptcy.

Крстила се 1950. на међународном конгресу Јеховиних сведока на стадиону Јенки у Њујорку.
It was outstandingly so at the 1950 international assembly of Jehovah's witnesses at Yankee Stadium in New York city.