Sta znaci na Engleskom ЈЕРИХОН - prevod na Енглеском

• jericho
• jerico

Примери коришћења Јерихон на Српском и њихови преводи на Енглески

Јерихон је наш!
Jericho is ours!

Дошли су у Јерихон.
They came into Jericho.

Јерихон је назван“ град палми” Изл.
Jericho was called the city of palms.

Морамо заузети Јерихон.
We must take Jericho.

To je други Јерихон.
This is another Jericho.

Први утврђени град( Јерихон).
First fortified city(Jerico) established.

Јерихон је био први град који су освојили.
Jericho was the first city they faced.

Једног дана Исус је пролазио кроз Јерихон.
One day Jesus was passing through Jerico.

Јерихон је био први град који су освојили.
Jericho was the first city to be taken.

Једног дана Исус је пролазио кроз Јерихон.
Then one day Jesus passed through Jericho.

Јерихон је био први град који су освојили.
Jericho was the first town they took over.

Јерусалим је рај, а Јерихон овај свет.
Jerusalem is paradise and Jericho is the world.

Одлазак у Јерихон- најстарији град на свету.
Enter Jericho- the oldest city in the world.

Он им је рекао:' Идите и видите земљу и град Јерихон.‘.
He told them,“Go, look at that country, especially the city of Jericho.”.

Путовати у Јерихон подразумева пад у световност;
To travel to Jericho means to fall into the secular world;

Сазнајте како су Рава и њена породица спасени када је Јерихон био уништен.
So must Rahab and her family when Jericho is being destroyed.

Јерихон је најстарији град на свету, око десетак хиљада година.
Jericho is the oldest town in the world, dating back more than 10,000 years.

Како је Рава преживела кад су Израелци дошли да униште град Јерихон?
Or how about the time when the Israelites came up against the city of Jericho?

Јерихон је био први град, који је требало Израиљци да освоје, пошто пређоше Јордан.
Jericho was the first place the Israelites had come to after crossing over the Jordan.

Ако ово доста личи на борбу коју је Исус Навин борио за Јерихон, у праву си.
If this sounds a lot like Joshua fighting the battle of Jericho, you're right.

Јерихон је био први град, који је требало Израиљци да освоје, пошто пређоше Јордан.
Jericho was the first city the Israelites needed to conquer when they entered the Promised Land.

Ако желите да сачувате дете, ангажоваћу се да је преселим у Јерихон кућу.
If you want to keep the child, I will arrange for her to be moved to the house in Jericho.

После 332. пне., Хеленистички град Јерихон је изграђен даље југ, у устима Вади Келт.
After 332 BC, the Hellenistic city of Jericho was built farther south, at the mouth of the Wadi Qelt.

Јерихон је био један од центара идолопоклоничке службе, посебно посвећен Астароти, богињи месеца.
Jericho was one of the main places of idol worship, being especially devoted to Ashtaroth, the goddess of the moon.

После прелаза кроз реку Јордан, требало је узети град Јерихон, око ког су биле веома високе и тврде зидине.
After crossing the Jordan River, it was necessary to capture the city of Jericho, which had very high and strong walls.

А градови племена синова Венијаминових по породицама њиховим јесу: Јерихон и Вет-Огла и Емек-Кесис.
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethhoglah, and the valley of Keziz.

На неколико миља с друге стране реке и баш према месту где су се Израиљци били улогорили, налази се велики и добро утврђен град Јерихон.
A few miles beyond the river, just opposite the place where the Israelites were encamped, was the large and strongly fortified city of Jericho.

Седекија и његови следбеници су успели да побегну из града, али су ухваћени на равници Јерихон и одведени у ропство.
Zedekiah and his followers attempted to escape, making their way out of the city, but were captured on the plains of Jericho, and were taken to Riblah.

У Исусово време, друм из Јерусалима за Јерихон је био злогласан по опасности и тешкоћама, и називан је„ крвави друм“ због учесталих напада од стране разбојника.
In the time of Jesus, the road from Jerusalem to Jericho was notorious for its danger and difficulty, and was known as the"Way of Blood" because"of the blood which is often shed there by robbers".