Sta znaci na Engleskom ЈЕ АЖУРИРАО - prevod na Енглеском

• updated

Примери коришћења Је ажурирао на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај чланак је ажурирао 10.
This article was updated on Sept.

Алпина је ажурирао своју верзију БМВ 5-Сериес.
Alpina has updated its version of the BMW 5-Series.

Подигнут је нови надгробни камен за Шарпа и ЦВГЦ је ажурирао своју базу података.
A new headstone for Sharpe was erected and the CWGC has updated its database.

Pljeskavica Корисник је ажурирао своју слику на профилу.
Flying hearts updated their profile picture.

Сони је ажурирао спецификације за Кспериа КСАКСНУМКС, иако је то мало више од скока.
Sony has updated the specs for the Xperia XA1, although it's more of a little hop than a massive jump.

Pljeskavica Корисник је ажурирао своју насловну фотографију.
Sebi Natural Healer updated their cover photo.

Касио је ажурирао ДВ-5600Е модул, замењујући уобичајени модул 1545 са модулом број 3229( у 2010. години).
Casio has updated the DW-5600E module, replacing the usual 1545 module with module number 3229(in 2010).

Pljeskavica Корисник је ажурирао своју слику на профилу.
The Anti-Capitalist updated their profile picture.

ВМваре је ажурирао своје вСпхере и вСАН производе, уводећи компатибилност са хибридним окружењима у више облака.
VMware has updated its vSphere and vSAN products, introducing compatibility with multi-cloud hybrid environments.

Mathcad Business Unit је скорије ажурирао своју политику подршке.
The Mathcad Business Unit within PTC recently updated their support policy.

Мицрософт је ажурирао листу познатих проблема брзо да би истакнуо проблем, али није дао друго објашњење осим тога.
Microsoft updated the list of known issues quickly to highlight the issue but did not provide explanation other than that.

На основу реакције заједнице, Facebook је ажурирао патент у априлу 2015. године, да би био мање двосмислен.[ 26].
Based on community feedback, Facebook updated the patent grant in April 2015 to be less ambiguous and more permissive.[26].

Водећи руски сателитски оператер" Триколор ТВ" у сарадњи са европском компанијом Еутелсат почетком фебруара је ажурирао своју понуду за потенцијалне кориснике сателитског интернета.
Leading Russian satellite operator"Tricolor TV" in collaboration with the European company Eutelsat in early February has updated its offer for potential users of satellite internet.

Винце ме је ажурирао у е-поруци о њиховој понуди.
Vince has updated me in an email about their offer.

До 60-их, суперхероји су поново почели да постају популарни, тако да је ДЦ поново увео многе своје давно заборављене хероје, али је ажурирао своје приче како би се држао времена и привлачио новим генерацијама.
By the 60s, superheroes started getting popular again, so DC reintroduced many of its long forgotten heroes, but updated their stories to keep with the times and appeal to the new generations.

Овај пројекат је ажурирао и имплементирао пољски архитекта Владислав Хородецки.
This project was updated and implemented by Polish architect Władysław Horodecki.

Зато је радио на десетинама пројеката Националног регистра, премештао 35 историјских структура и обновио више од сто кућа, укључујући један Цапе из 18. стољећа који је ажурирао како би испунили стандарде Енерги Стар из 21.
That's why he's worked on dozens of National Register projects, moved 35 historic structures, and refurbished more than a hundred houses, including one 18th-century Cape that he updated to meet 21st-century Energy Star standards.

У 2011. години претраживач је ажурирао овај алгоритам и значајно повећао своју улогу у рангирању сајтова.
In 2011, the search engine updated this algorithm and significantly increased its role in ranking sites.

ЗОЛЛ је ажурирао своју Реал ЦПР Хелп технологију у складу са дубином компресије кардио-плућне реанимације назначеним у новим смерницама, повећавајући дубину од КСНУМКС-КСНУМКС центиметара на КСНУМКС-КСНУМКС центиметара.
ZOLL updated its Real CPR Help technology according to the depth of compression of the cardio pulmonary resuscitation indicated in the new Guidelines, increasing the depth of 4-5 centimeters to 5-6 centimeters.

У јануару ове године Гоогле је ажурирао Графикон знања. Граф 2. 0 знања још се није појавио у претраживању на руском језику.
In January of this year, Google updated the Knowledge Graph. The knowledge graph 2.0 has not yet appeared in the Russian-language search.

Мицрософт је ажурирао своју политику рекертификације која захтева од свих ИТ стручњака да обнове своје МЦСЕ сертификате како би остали актуелни, с обзиром на то да се нове технологије ажурирају с времена на време.
Microsoft has updated their recertification policy which requires all IT professionals to renew their MCSE certifications to stay up-to-date as new technology updates are released from time to time.

Добар приступ приступачном приступу садржају брзе премије Родитељске контроле Достојанствен радни вијек Бад буџетски приказ Основне перформансе Амазон је ажурирао Фире Фире ХДКСНУМКС таблет за КСНУМКС, који нуди боље спецификације, Алека асистент и све Приме услуге на једном уређају.
The Good Affordable Fast Prime content access Parental controls Decent battery life The Bad Budget display Basic performance Amazon has updated its Fire HD8 tablet for 2017, offering better specs, the Alexa assistant and all of the Prime services in one device.

Према произвођачу, постојећи интерфејс ће бити мало ажуриран, произвођач је ажурирао сет телевизора новим даљинским управљачем, додао ажурирану апликацију за управљање паметним телефонима, интегрисао Стреам Линк и проширио паметно чвориште.
According to the manufacturer, the existing interface will be updated a little, the manufacturer updated the sets of TV sets with new remote controls, added an updated application to manage smartphones, integrated the Stream Link operating system and expanded the smart hub.

Светска здравствена организација препоручује да дневно потрошимо мање од 25 грама шећера, а амерички министар пољопривреде( УСДА) управо је ажурирао своје смјернице за дијете како би препоручио да људи конзумирају мање од 10 процената калорија дневно од доданих шећера.
The World Health Organization recommends that we consume less than 25 grams of added sugar per day, and the U.S. Department of Agriculture(USDA) just updated their dietary guidelines to recommend people consume less than 10 percent of calories per day from added sugars.

Срећом, ЕкпрессВПН је недавно ажурирао цене цена својих претплатничких планова- чинећи их приступачним.
Thankfully, ExpressVPN recently updated the pricing rates of its subscription plans- making them reasonably affordable.

Мицрософт је недавно ажурирао апликацију Стицки Нотес за Виндовс КСНУМКС на верзију КСНУМКС.
Microsoft recently updated the Sticky Notes app for Windows 10 to version 3.0.

Виргин Мобиле је управо ажурирао своје планове за податке да би имали више алотације и сада су спремни да уведу још једну промену.
Virgin Mobile just updated their data plans to have higher allotments and now they're set to introduce another change.

СП је недавно ажурирао своју Блуетоотх функцију и покренуо унапређену верзију своје популарне апликације.
SP only recently updated its Bluetooth capability and launched an enhanced version of its popular app.

Аппле је данас ажурирао своју веб локацију са новим кодом за АРКит, пружајући програмерима додатне информације о томе шта се може урадити са предстојећом функцијом.
Apple today updated its developer site with new sample code for ARKit, providing developers with additional details on what can be done with the upcoming feature.

Киви- Киви је недавно ажурирао своју платформу за претрагу, чинећи је много интуитивнијом и лакшом за употребу.
Kiwi- Kiwi recently updated their search platform, making it much more intuitive and user-friendly.