Sta znaci na Engleskom ЈЕ БРАК - prevod na Енглеском

• marriage is
• marriage was

Примери коришћења Је брак на Српском и њихови преводи на Енглески

Е ово је брак!
So this is marriage!

Зашто је брак света Тајна?
Why is marriage sacred?

Е ово је брак!
And this is marriage!

Зашто је брак света Тајна?
But why is marriage sacred?

Е ово је брак!
Now, THAT is marriage!

Зашто је брак света Тајна?
Why is marriage a sacrament?

Сви говоре да је брак чвршћи.
Everyone says that marriage is hard.

Зашто је брак света Тајна?
Why is marriage a holy state?

Јер то је оно што је брак.
Because that's what marriage is all about.

Зашто је брак света Тајна?
And why marriage is a sacrament?

Сви говоре да је брак чвршћи.
Everyone is told that marriage is hard.

Мој је брак потпуно уређен.
Marriage is completely arranged.

Можемо ли рећи да је брак дар од Бога?
Did you know that marriage is a gift from God?

Мој је брак потпуно уређен.
Our marriage was completely arranged.

Можемо ли рећи да је брак дар од Бога?
Do you realize that marriage is a gift from God?

Када је брак најбољи за ваше здравље.
When marriage is best for your health.

Он тврди да је брак нешто вредно борбе.
It does suggest that marriage is something worth defending.

Ноћас ћемо говорити о томе да ли је брак вредан спасавања.
You have to examine if this marriage is worth saving.

Знамо да је брак Богом установљена институција.
We believe that marriage is a God ordained institution….

Лично сматрам да је брак нешто лично и интимно.
I believe that marriage is a personal and important affair.

Знамо да је брак Богом установљена институција.
We know that marriage is an institution established by God.

Ово је и даље случај када је брак веома тежак.
There are days when marriage is really hard.

Знамо да је брак Богом установљена институција.
We believe that marriage is a divinely created institution.

Не-махрам жене су оне са којима је брак дозвољен.
Non-mehram is one with whom marriage is permitted.

Шта је брак заиста( и зашто је то потребно).
What is marriage really(and why is it needed).

Не-махрам жене су оне са којима је брак дозвољен.
Non-Mahram are those among whom marriage is permissible.

Већина испитаних сматра да је брак неопходно званично регистровати.
Most historians doubt that the marriage was formally completed.

Не-махрам жене су оне са којима је брак дозвољен.
A non-Mahram is anyone with whom marriage is permissible.

Има оних који ће рећи да је брак превазиђена и преживљена институција.
Some people believe that marriage is an outdated institution.

У судским документима тврдила је да је брак“ неповратно сломљен”.
In her filing, she stated that the marriage was“irretrievably broken.”.