Примери коришћења Је веома значајан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У нумерологији, број 4 је веома значајан.
Долазак" Хачинсона" је веома значајан за нашу општину.
The arrival of"Hutchinson" is very significant for our municipality.У нумерологији, број 4 је веома значајан.
According to numerology, number 9 is very significant.Људи хитно потребна лекарска помоћ,као и губитак крви је веома значајан.
People urgently need medical treatment,as blood loss is very significant.Тај њен антизапаљењси ефекат је веома значајан и код астме.
This anti-inflammatory effect is very significant, in asthma either.Каменички парк је веома значајан за Нови Сад и развој локалног туризам.
Последњи фактор у нашем времену је веома значајан.
The last factor in our time is very significant.Овај превод је веома значајан, јер семитска имена и називи увек имају своје значење.
This translation is very important because all Semitic names have a meaning.Капитална ревитализација агрегата ХЕ„ Ђердап 1” је веома значајан посао за енергетски систем и ЕПС.
General revitalization of the unit HPP Djerdap 1 is very significant work for the energy system and EPS.Данас је веома значајан датум, који се у Србији обележава сваке године.
The victory is very significant in Hungary today as it То наведене главне карактеристике се сигурно не сви,опсег деловања уредника је веома значајан.
It listed the main characteristics Руска Федерација је веома значајан донатор и давалац хуманитарне помоћи нашој земљи.
Капитална ревитализација агрегата ХЕ„ Ђердап 1” је веома значајан посао за енергетски систем и ЕПС.
Capital revitalisation of unit A1 of the hydroelectric power plant Djerdap 1 is a very important job for the power system and EPS.Овај програм је веома значајан, јер помаже да се тачно одреди у ком случају дете заиста потребно.
This program is very significant, because it helps to determine exactly in which case the child really needs.Наша студија показала је да ако се постане прилично прекомерна тежина или гојазност,утицај тежине на крвни притисак је веома значајан.
Our study showed that if one becomes quite overweight or obese,the impact of weight on blood pressure is very significant.Овај налаз је веома значајан и јединствен због свог обима и вредности, како научне, тако и уметничке.
This discovery is very important and unique because of its volume and value, both scientific and artistic.Пут од једанаест година„ докумемнтованог трага“ активности у Градској општини Палилула је веома значајан и драгоцен документ једног времена.
The journey of eleven years of“ documented trace”of activities in Palilula City Municipality is a very significant and valuable document of one time.Данашњи њихов патриотизам је веома значајан за промовисање идеја државности у свести нашег народа уопште.
Today's patriotism is very important for promoting the ideas of nationhood in our people's consciousness in general.ИОП је веома значајан документ за децу из осетљивих група и за оне који учествују у њиховом образовању.
The IEP is a very important document for children with disabilities and for those who Ово је почетак пројекта који је веома значајан за нас јер се Регионална депонија за девет оснивача налази на територији Града Ужица.
This Ово је веома значајан пролаз јер је почетак Божјег односа са посебним људима и одређену земљу.
This is a very significant passage because it Како наводи званични сајт митрополије,догађај је веома значајан, јер је то прво саборна обраћање филипинских катихумена у православље у цркви на Кипру.
According to the official website of the metropolis,the event is very significant, since it Један текст који је веома значајан за православно схватање људске личности је Псалам 64: 6[ LXX 63: 7]:,, Срце је дубоко”.
One text that is very important for the Orthodox understanding of the human person Повећан еластицитет младих људи да се адаптирају у односу на прилике на тржишту рада је веома значајан ефекат и трајна вредност Програма у свету брзих промена, а тиме и промена на тржишту рада.
Increased youth elasticity in adapting to the circumstances on the labour market is a very important effect and lasting value of the Programme in Аустрија је веома значајан партнер, за Србију, али и остале земље региона, јер доследно подржава процес европских интеграција.
Austria is a very important partner to Serbia, but also to other countries of the region because it has Сада је актуелно питање унутрашњег дијалога и стварање услова за решавање косовског проблема и капитално дело„ Срби иАлбанци кроз векове“ Петрита Имамија је веома значајан преглед историјских чињеница и документа све до данашњих дана.
Now the current issue Кључни налаз је веома значајан за креаторе домаће економске политике а то је да је наш БДП знатно потцењен, вероватно за десетину.
The key finding is very important for the creators of domestic economic policy, which Капитална ревитализација ХЕ„ Ђердап 1” је веома значајан посао за енергетски систем Србије и ЕПС јер ће се кроз овај посао повећати снага агрегата за око 10 одсто и продужити радни век за 40 година.
Major overhaul of HPP Đerdap 1 is a very significant task for the energy system and for EPS since it will enable Успостављање резервата биосфере„ Бачко Подунавље“ је веома значајан корак ка формирању прекограничног резервата биосфере„ Мура-Драва-Дунав”, првог заштићеног подручја у свету које се простире у пет земаља- Србији, Хрватској, Мађарској, Словенији и Аустрији.
This acceptance of Backo Podunavlje is a very significant step in forming the Transboundary Biosphere Reserve"Mura-Drava-Danube", the first of its kind, spreading across five countries: Serbia, Croatia, Hungary, Slovenia and Austria.Ова база је веома значајна за нас.
This foundation is very important to us.
