Примери коришћења Је веома значајно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свакако је веома значајно да ова књига.
Превенција и лечење инфекције је веома значајно за кућне љубимце.
То је веома значајно за пољопривредне произвођаче.
This is very significant for a food provider.Представљање Србије на оваквим манифестацијама је веома значајно и корисно.
То је веома значајно за америчку поморску историју и за лојалне маринце.
That is very meaningful for US's naval history and for the loyal marines.Сви учесници и учеснице су се сложили да је веома значајно што је регионално отворено питање једнакости полова у контексту реформе јавне управе.
All participants agreed that it is very important that the issue of gender equality in the context of public administration reform Оно што је веома значајно, нема никаквих компликација након анестезије.
What is very important, there Велика је привилегија да прва научна потврда црне рупе добије хавајско име и то је веома значајно за мене и моју хавајску линију која долази из поа“, изјавио је професор Кимура.
To have the privilege of giving a Hawaiian name to the Зато што је веома значајно да се осећате пријатно и да је ваше расположење мало повећано.
Because it is very important that you feel comfortable and that your own mood Велика је привилегија да прва научна потврда црне рупе добије хавајско име и то је веома значајно за мене и моју хавајску линију која долази из по-а“, изјавио је професор Лари Кимура.
To have the privilege of giving a Hawaiian name to the Ово је веома значајно, јер су захваљујући уском току боје, слике су обимније и танко праћене.
This is very significant, because, thanks to a narrow stream of paint, the images Меч против Црвене звезде није онај у коме можемо реално да очекујемо да се' вадимо', али је веома значајно да се боримо од почетка до краја и да не дозволимо велике падове у игри које би Звезда сигурно умела да казни.
The match against Crvena zvezda Ово је веома значајно будући да желимо већу повезаност и умреженост са глобалном заједницом, а нарочито са заједницом из ЦЕЕ региона.
This is very important since we want greater connectivity and networking with the global community, especially with the CEE region.Превентивно деловање на ризике је веома значајно и ми улажемо велике напоре да обучимо људство и обезбедимо потребну опрему за деловање у ванредним ситуацијама.
Preventive action to the risks is very important and we put great efforts to train the staff and provide the necessary equipment for the action under emergency situations.Оно што је веома значајно за унапређење туристичке понуде АП Војводине су пројекти прекограничне сарадње, уз оквиру којих долази до формирања јединствених туристичких производа, који не препознају границе, што је нарочито битно са гледишта данашњег, савременог туристе.
What is very important for the improvement of the tourist offer of AP Vojvodina Од овог тренутка ови проблеми се могу окончати и то је веома значајно: мушкарцима који не могу довести жену до врхунца једноставно недостаје мушкост Наравно, признање није лако, али сада сте на раскрсници где можете прихватити истину и учинити нешто.
These problems could come to an end from now on and that is very significant. Men who can not bring a woman to climax simply lack masculinity Of course, admitting this Он је истакао да је веома значајно да се одржавају ове љетне школе јер студенти долазе са различитих страна и имају прилику да упознају колеге и професоре и науче нешто ново.
He pointed out that it is very important to maintain these summer schools since students come from different sides and have the opportunity to meet colleagues and teachers and learn something new.Др Александра Вранеш, руководилац Одјељења за књижевност Андрићевог института,истиче да је веома значајно да студенти славистике науче више о српском језику и нобеловцу Андрићу и да је један од најбољих начина да се тај циљ оствари управо боравак у граду који је Андрићу и посвећен.
Dr Aleksandra Vraneš, head of the Department of Literature of Andrić Institute,says that it is very important that Slavic students learn more about the Serbian language and Nobel Prize Laureate Andrić and that one of the best ways to achieve this goal Енергетска ефикасност не значи само смањење угљен- диоксида, што је веома значајно, овде ће бити између 30 до 40 одсто мање емисије угљен- диоксида, што је иначе један од циљева одговорне политике заштите животне средине, али доћи ће и до конкретне уштеде за ове установе у погледу потрошње електричне енергије, цене коју ће плаћати за потрошњу електричне енергије и грејања“, казала је Јоксимовић.
Energy efficiency does not only mean the reduction of carbon dioxide emissions, which is very important as there will Припадност овој регионалној иницијативи, која представља оквир за унапређење регионалне сарадње ибржу европску интеграцију, за Србију је веома значајно, нарочито у светлу преговора о приступању ЕУ. ЦЕИ је, такође, као једна од најстаријих регионалних иницијатива на европском континенту, а која данас окупља 18 држава, регионална иницијатива која својим искуством и угледом који ужива може остварити значајну додатну вредност у процесу повезивања европских макро региона.
Affiliation with this regional initiative, which provides a framework for the enhancement of regional cooperation andan accelerated European integration, is very important for Serbia, particularly in the context of EU accession negotiations. CEI Каменички парк је веома значајан за Нови Сад и развој локалног туризам.
Kamenicki park is very important for Novi Sad and the development of local tourism.Ова база је веома значајна за нас.
This foundation is very important to us.Ова зависност је веома значајна.
This dependence is very significant.Цена је веома значајна.
The price is very significant.Овај превод је веома значајан, јер семитска имена и називи увек имају своје значење.
This translation is very important because all Semitic names have a meaning.Данас је веома значајан датум, који се у Србији обележава сваке године.
The victory is very significant in Hungary today as it Петрохемија" је веома значајна, јер је међу највећим извозницима у земљи.
Petrohemija is very important because it Улога командира је веома значајна.
The role of the Captain is very significant.Улога командира је веома значајна.
The captain's role is very important.Долазак" Хачинсона" је веома значајан за нашу општину.
The arrival of"Hutchinson" is very significant for our municipality.
