Sta znaci na Engleskom ЈЕ ВРАТИТИ - prevod na Енглеском

• return it
• back
• restore it
• is to restore
• bring back
• get it back

Примери коришћења Је вратити на Српском и њихови преводи на Енглески

Могу је вратити.
I can get it back.

Обећавам да ћу ти је вратити.
I promise I will give it back.

Потребно је вратити квалитет.
A quality needs to return.

Могуће је вратити давно заборављене осјећаје.
It can bring back long forgotten memories.

Не иде то тако, не можемо ти је вратити.
It don't work like that, we can't just give it back to you.

Покушао је вратити прошлост.
Trying to bring back the past.

Након што сте изашли из кутије, тешко је вратити се унутра.
When you leave the tent, its hard to get back in.

Тешко је вратити самопоуздање.
Hard to find back the confidence.

Након што сте изашли из кутије, тешко је вратити се унутра.
Once you break out of the box its hard to go back in again.

Потребно је вратити хрскавицу.
We need to bring back the chaperone.

Време је вратити се убијању деце Донбаса.
Time to get back to killing the kids of Donbass.

А време је незаменљив ресурс, не можете је вратити јуче.
And time is an irreplaceable resource, you can not return it yesterday.

Лакше је вратити се на посао.
Easier to go back to work.

Ако сте заборавили своје корисничко име и лозинку за приступ услузи, можете је вратити на било који банкомат МТС банке.
If you have forgotten your login and password to enter the service, then you can restore it at any ATM of MTS Bank.

То нас је вратити за више следећу ноћ.
Which leads me back to the other night.

Током прве вежбе потребно је затегнути десну ногу на леву руку, а затим је вратити у првобитни положај.
During the first exercise, it is necessary to pull the right leg to the left hand, then return it to its original position.

Могуће је вратити давно заборављене осјећаје.
Can bring back forgotten memories of long ago.

Генерално, када изнајмљујете књигу из Амазона, морате је вратити до датума рока у истом стању који сте добили.
In general, when you rent the book from Amazon, you must return it by the due date in the same condition you received it..

Циљ је вратити пацијента на ниво функционисања.
The goal is to return the patient to peak level of performance.

Злом за зло могуће је вратити не само делом, него и речју и изразом.
One can return evil for evil not only by deed, but also by word or expression.

Следећи корак је вратити опсег кретања у зглоб и изградити јак, чврст систем за подршку вашем новом зглобу јачањем мишића ногу.
The next step is to restore range of motion in the joint and build a strong, sturdy support system for your new joint by strengthening your leg muscles.

Али, када се визија изгуби, не можемо је вратити, па је кључно да одлучимо кога треба третирати међу осумњиченима.
But, once vision is lost, we can't restore it, so the key is to decide whom to treat among suspects.

Елза Сцхиапарелли, модна дизајнерица која је стајала на почетку високе моде, успјела је вратити пачули на бивши пиједестал.
Elza Schiaparelli, a fashion designer who stood at the origins of high fashion, managed to return the patchouli to the former pedestal.

Ако вам се не свиђа ставка, можете је вратити бесплатно- све док се не одрекнете те опције на чекању за додатне уштеде.
If you don't like an item, you can return it for free- as long as you don't waive that option at checkout for extra savings.

Корисно је вратити се продуктивно фрагментирајте велики задатак задаци су мањи- брже се извршавају, лакше се оцјењују и стога нису тако страшни.
Useful to return to productive fragment a big task the tasks are smaller- they are faster executed, easier to evaluate, and therefore not so terrible.

Не вреди ништа: Иако је њихова стандардна политика 90 дана за већину производа, ако нисте задовољни ни са било којом ставком за циљано власништво, можете је вратити у року од једне целе године с пријемом за размјену или повраћај средстава.
Worth noting: While their standard policy is 90 days for most products, if you're not satisfied with any Target Owned Brand item, you can return it within one full year with a receipt for an exchange or a refund.

Циљ наше организације је вратити Галицију у Европу, јер је то подручје најспремније за европске интеграције", рекао је Павлив приликом недавног отварања њихове тернопољске ћелије.
The goal of our Organization is to return Galicia to Europe, because this is an area which is most ready for European integration,"- said Pavliv at the recent opening of Ternopil affiliate.

Изузев почетног сервиса, правила су генерално следећа: играчи морају дозволити лопти коју играју према њима да се одбије једанпут на њиховој страни стола, и мора је вратити тако да бар једном одскочи на супротној страни.
Except for the initial serve, the rules are generally as follows: players must allow a ball played toward them to bounce one time on their side of the table, and must return it so that it bounces on the opposite side at least once.

Њихов циљ је вратити рањене ветеране траумативно слепим у борби, али када се одобри за кориштење, ова технологија може имати апликације за оне који су заспали ДрДерамус и друге болести које оштећују оптићни нерв.
Their goal is to restore sight to wounded veterans traumatically blinded in combat, but once approved for use this technology may have applications for those blinded by glaucoma and other optic nerve damaging diseases.

Изузев почетног сервиса, правила су генерално следећа: играчи морају дозволити лопти коју играју према њима да се одбије једанпут на њиховој страни стола, и мора је вратити тако да бар једном одскочи на супротној страни.
With the exception of the underlying serve, the tenets are for the most part as takes after: players must permit a ball played toward them to skip one time on their side of the table, and should return it so it bobs on the contrary side in any event once.